Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

MARIAGES MIXTES – Les Polonaises en tête dans une Pologne à la traîne

Écrit par Lepetitjournal.com Varsovie
Publié le 1 mars 2016, mis à jour le 3 mars 2016

Chaque année, plusieurs milliers de Polonais, et surtout de Polonaises, disent « oui » à un étranger. Pourtant les mariages mixtes sont encore relativement peu répandus en Pologne par rapport à d'autres pays européens. Alors quelles sont les explications à ce phénomène? Enquête.  

4.000 Polonais se sont unis avec des étrangers en Pologne en 2014 selon l'Office Central de Statistique polonais (GUS). Ce chiffre est relativement stable ces dernières années. S'il s'agit donc d'un phénomène bien ancré dans le pays, force est de constater que la Pologne accuse un certain retard par rapport au reste de l'Europe.

Davantage de mariages mixtes dans l'UE qu'en Pologne

Les mariages mixtes en Europe concernent une personne sur douze selon deux enquêtes d'Eurostat réalisées sur la période 2008-2010. Le phénomène est d'ailleurs perçu plutôt positivement par les institutions de l'Union qui le considèrent comme un indicateur d'intégration et un facteur potentiel de changement social et culturel. Les institutions européennes ont d'ailleurs involontairement stimulé le phénomène au travers du programme Erasmus. Il s'avère en effet qu'un tiers des personnes ayant étudié à l'étranger dans le cadre de ce programme sont en couple avec une personne d'une autre nationalité.

Mais en Pologne, c'est une toute autre histoire. La part de couples mixtes représente moins de 2% des couples mariés contre plus de 10 % en France et en Belgique, et plus de 20 % en Suisse.

La raison de ces disparités tiendrait notamment à la taille de la communauté étrangère au sein du pays. Plus elle est importante, plus la probabilité de rencontrer des couples mixtes est grande. Or, la Pologne comprend sur son territoire relativement peu d'étrangers.

La différence culturelle: obstacle pour les hommes, attrait pour les femmes?

En Pologne, ce seraient les femmes qui contribueraient à ce fameux changement social et culturel. Trois mariages mixtes sur quatre concernent l'union d'une Polonaise avec un étranger. Au regard de ce constat, et si l'on en croit l'émission de radio polonaise "What's up" du 18 octobre 2015, c'est l'hypothèse selon laquelle les femmes seraient plus flexibles en matière de culture et de tradition que les hommes, qui est avancée. Elles seraient davantage tentées par la différence, assouvissant ainsi leur curiosité ou leur désir de rupture. Car se marier avec un étranger ou une étrangère nécessite toujours de rompre en partie avec sa culture d'origine. Les hommes, en revanche, plus  paresseux, éviteraient l'effort de s'adapter à une autre culture, ou conservateurs, rechercheraient les repères de leur enfance.

Par ailleurs, hommes et femmes ne jettent pas leur dévolu sur le même type de nationalités et de cultures. Selon les statistiques établies par le GUS, les femmes se marient plutôt avec des Occidentaux. En 2014, elles se sont unies avec 589 Anglais, 330 Allemands, 210 Italiens, 138 Français, pour ne citer que quelques nationalités. Tandis que leurs compatriotes masculins se marient avec des Slaves : ce sont 478 Ukrainiennes, 128 Russes, 108 Biélorusses (et 0 Françaises !) qui ont épousé des hommes polonais, ce qui confirme le besoin de retrouver une culture proche.

Mais peut-on dire pour autant que les Polonais établis hors de Pologne (et ils sont nombreux !), et particulièrement les hommes, seraient également moins prompts à se marier avec des étrangers que les autres Européens? Rien n'est moins sûr. Mais ceci est une autre histoire.

Article paru sur le blog Lewilinfo 

Lewilinfo enquête auprès des couples mixtes dont un membre est Polonais. C'est votre cas ? Prenez 10 minutes pour répondre au questionnaire

William Watelet (lepetitjournal.com/Varsovie) ? Mercredi 2 mars 2016

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite !

Suivez-nous sur Facebook

 

 

lepetitjournal.com varsovie
Publié le 1 mars 2016, mis à jour le 3 mars 2016