Vous êtes français ou francophone et résidez à Berlin ? Vous devez faire face à un différent avec votre propriétaire, votre employeur, ou encore au sein de votre famille ? Avocat et médiateur spécialisé dans les relations franco-allemandes, je m'engage pour vos droits et vous conseille dans votre langue maternelle. Je me propose ici de vous donner un aperçu de mes services.
Une famille française me contacte et m'expose sa situation
Jusqu'ici locataires d'un appartement dans le centre de Berlin, ils se plaisent dans cette ville et souhaitent profiter de la faveur du marché immobilier pour y faire l'acquisition d'une maison. Les relations étant tendues avec le bailleur, ils ont plusieurs questions sur les modalités de rupture de leur contrat de bail. En outre, des négociations pour l'achat d'une maison sont en cours et des démarches auprès d'un notaire ont été initiées.
Dès lors, je propose différentes stratégies à la famille française, nous discutons de la marche à suivre et du ton à adopter, du plus conciliant au plus ferme. Fort d'une double formation d'avocat et de médiateur, je porte un soin tout particulier à la communication, proposant systématiquement une tentative de règlement du litige à l'amiable. Une fois l'angle de défense défini conjointement, je contacte le bailleur et expose le point de vue de mes clients, arguments juridiques à l'appui. Après de multiples échanges par le biais exclusif de mon cabinet, les négociations ont finalement abouties à un accord et le procès a été évité.
Par ailleurs, dans le cadre de l'achat de la maison, je les accompagne en tant qu'avocat dans les négociations avec le vendeur et les démarches auprès du notaire, l'intervention d'un interprète n'étant ainsi pas nécessaire.
Tout au long de l'affaire, je vous informe de chaque évolution du dossier en vous communiquant immédiatement en copie les courriers reçus au cabinet. Ainsi, nous sommes au même niveau d'information à chaque instant de la procédure. Le fait que vous résidiez hors de Berlin ou d'Allemagne n'est pas un obstacle, les échanges pouvant se dérouler par téléphone, courrier et mails.
Le choix d'un avocat est avant tout une question de confiance. De culture et de formation franco-allemandes, je suis tout à fait à même de vous représenter et de vous conseiller en droit allemand comme en droit français.
Vous pouvez également avoir recours à mes services en tant que médiateur dans le cadre de litiges familiaux, de voisinage, avec l'administration etc. Il s'agit d'éviter un contentieux judiciaire qui pourrait s'avérer long, coûteux et éprouvant. J'interviens alors en tant que tierce personne pour guider les parties de manière professionnelle dans la recherche d'une solution qui satisfasse chacun.
Pour plus de détails, n'hésitez pas à consulter mon site internet www.avocats-berlin.com. Si vous souhaitez me faire part de votre affaire, je vous invite à contacter directement le cabinet afin de fixer un rendez-vous.
Contact :
Nikolai Schoppmann
Rechtsanwalt & Mediator
Hauptstraße 37 10827 Berlin
Téléphone: +49 (0)30 - 21 28 04 40
Fax: +49 (0)30 - 21 28 04 43
post@kanzlei-schoppmann.de
http://kanzlei-schoppmann.de/fr/
L'annuaire 
L'agenda 
