Milan

LEGISLATIVES - Les dates et les candidats en Italie

Les élections législatives auront lieu les 4 et 18 juin à Milan et à l’étranger, et non pas les 11 et 18 juin comme en France. Pensez-donc à faire une procuration si vous n’êtes pas sur place.
Pour la 8ème circonscription de l’étranger (Europe du Sud), qui comprend l’Italie, la Grèce, Malte, Saint-Marin, Saint-Siège, Chypre, Israël et la Turquie, 17 candidats sont en lice.
Pour vous aider à faire votre choix, Lepetitjournal.com de Milan, en collaboration avec l’édition de Rome, va vous présenter la plupart de ces candidats dans les deux semaines à venir, sous forme d’interview.

La liste de ces candidats (par ordre alphabétique), avec leurs suppléants :
1-    David ACUNZO, suppléante Ludivine RICHECOEUR – UPR (Union Populaire Républicaine)
2-    Denis BENSIMON, suppléante Aline MARCARELLI - La France qui ose
3-    Mathilde CAMEIRAO, suppléant Thomas BOBILLOT - Parti pirate
4-    Christophe CESETTI, suppléante Marie-Josée BOSQUET - #Mavoix
5-    Frédéric CHAOUAT, suppléante Karine CORION - Indépendant
6-    Nil DELAHAYE, suppléante Fay MAGNUSSON – EELV
7-    Raphael DESTREMAU, suppléante Marie-Emmanuelle THOMAS – PCD
8-    Benjamin DJIANE, suppléant Amos SCHUPAK – PS
9-    Florence DRORY, suppléant François POGODALLA – LREM (La République En marche)
10-    Meyer HABIB (candidat sortant), suppléant Alexandre Bezardin – LR et UDI
11-    Nathalie JORGE-LAICK, suppléante Clarisse FAUGERON – FN (Front National)
12-    Jean-Yves METAYER-ROBBES, suppléant Antony ROUJA
13-    Jacques NENO, suppléante Marie LAVERRE
14-    Hélène PANOUSSIS, suppléant Antoine DOLCEROCCA - France insoumise
15-    Barbara PASCAREL, suppléant François PIGNET
16-    Daphna POZNANSKI-BENHAMOU, suppléant Alexandre PIERI (Divers gauche – Ex-PS)
17-    Anne SABOURIN, suppléant Nordine IDIR – PCF (Parti Communiste Français)

La rédaction – (www.lepetitjournal.com/Milan) – Vendredi 19 mai 2017

VACANCES – Les destinations préférées des Italiens cet été dans le Belpaese

TripAdvisor, le site pour la réservation et la planification des voyages a défini dans son rapport 2017 les destinations les plus recherchées par les touristes italiens cet été. Les Pouilles et l’Emilie Romagne se retrouvent largement plébiscitées. Toutes les destinations à éviter si vous cherchez un peu de quiétude…

Trois villes de la région des Pouilles et trois villes d’Emilie Romagne entrent dans le Top 10 des destinations les plus réservées pour l’été 2017. A la première place, Gallipoli, la célèbre station balnéaire de la Botte de l’Italie. Chaque année, cette ville du Salento continue d’accumuler un nombre record d’affluence. Polignano a Mare et Lecce figurent quant à elle à la 6e et à la 9e position.

La deuxième destination préférée reste l’île d’Elbe, qui enregistre en outre le prix moyen par nuit à l’hôtel le plus élevé du classement (192 euros).
En Emilie Romagne, trois villes figurent dans le classement : Cattolica (3e), Cesenatico (7e) et Riccione (10e).
Pour compléter le top 10, sachez que Jesolo (4e), San Vito lo Capo (5e) et Alghero (8e) connaîtront également des plages surpeuplées.

Si les Italiens préfèrent leur propre pays pour se relaxer pendant la pause estivale, c’est notamment parce que les réservations à l’hôtel affichent en moyenne des tarifs plus bas que la moyenne à l’étranger (162 euros contre 220 euros). Aucune ville de montagne ne figurant dans le classement, vous savez où aller si vous souhaitez un peu de tranquillité.

M.-A.R. – (www.lepetitjournal.com/Milan) – Vendredi 19 mai 2017

Photo : Gallipoli dans les Pouilles, source Wikipedia

 

MILAN ACCUEIL – Succès de la soirée de bienfaisance 2017

Vendredi dernier, la 33e soirée de bienfaisance de l’association Milan Accueil a eu lieu au cœur de l’hippodrome, au restaurant Canter 1920, en présence du Consul général de France à Milan et de son successeur qui arrivera dans quelques semaines. Grâce aux nombreux sponsors et aux quelques 250 participants, quatre associations vont être généreusement soutenues.

531 lots ont été offerts par 80 entreprises pour la désormais célèbre tombola. Alors que tous ont été distribués aux détenteurs de tickets gagnants, les plus chanceux se sont vus attribuer des portefeuilles Chanel ou Zadig et Voltaire, un sac Tod’s, un carré Hermès, une montre Tag Heuer ou encore une nuit pour deux dans un Relais&Châteaux, à la Villa Principe Leopoldo à Lugano.

La totalité des gains sera reversée à quatre associations : l’Association Amatrice L’Alba dei Piccoli Passi qui vient en aide aux victimes des tremblements de terre de 2016 ; l’Associazione Carlo Besta Divisione Infantile Neurologica pour laquelle Milan Accueil contribuera cette année à la location annuelle d’un appartement au sein de la Résidence Pian della Nave, destiné à accueillir les parents d’enfants malades, soignés à l’institut Carlo Besta ; le fonds de solidarité de l’Association des Parents d’élèves du lycée Stendhal de Milan et la Société de bienfaisance de Milan et de Lombardie.

Présentation du futur nouveau consul
Comme chaque année, la soirée s’est déroulée en présence du Consul général de France à Milan, Olivier Brochet. Dans son discours, ce dernier a annoncé son regretté départ de Milan dans le courant de l’été, après 3 ans en poste dans la capitale lombarde, tout en présentant son successeur Cyrille Rogeau, actuel numéro 2 de l’Ambassade de France en Espagne, venu de Madrid pour l’occasion.
Olivier Brochet a tenu à saluer le travail des bénévoles de Milan Accueil mais aussi « toutes les associations francophones en Italie qui permettent de faire du lien entre nous, tous les bénévoles qui donnent de leur temps pour la communauté ».

Dans un esprit festif, la troupe de théâtre de Milan Accueil s’est donnée en spectacle en jouant la pièce Je fais du théâtre, le soir, en amateur de Philippe Grimaud (mise en scène par Sophie Poitrineau) sous les regards amusés des spectateurs.

M.-A.R. – (www.lepetitjournal.com/Milan) – Mercredi 17 mai 2017

Photo : M.-A.R. pour LPJ (De gauche à droite : Cyrille Rogeau, futur consul général de France à Milan; Olivier Brochet, actuel consul général de France à Milan; Florence Durif, présidente de Milan Accueil)

FLAM MILAN – Ouverture des inscriptions pour les enfants francophones bilingues

Alors que l’année scolaire touche déjà bientôt à sa fin, l’association Flam Milan vient d’ouvrir les inscriptions pour l’année 2017-2018.
Comme cette année, les séances auront lieu au Lycée français Stendhal (via Laveno 12 à Milan) les samedis matins.
Attention : le nombre de places étant limité, les premiers inscrits seront les premiers servis !

FLAM MILAN a été fondée en 2015 par un groupe de parents français et francophones de Milan et de ses environs dans le but de consolider et amplifier le contact avec la langue et la culture françaises des enfants bilingues francophones non scolarisés dans le système français. Aujourd’hui, plus de 70 enfants sont inscrits, divisés en six groupes, tous animés par des professeurs diplômés, de langue française maternelle. A la rentrée prochaine, un à deux groupes supplémentaires devraient être créés.
Pour plus d’infos sur l’association, lire La réussite d’une association pour les enfants francophones bilingues

Informations pratiques :
Tarifs (sous réserve d’une légère modification selon le montant de la subvention accordée par l’AEFE en septembre prochain)
•    Cotisation annuelle familiale 30€
•    Maternelles - à partir de 3 ans : 230 €
•    Primaire (deux heures hebdomadaires) : 230€
•    Collège et Lycée (trois heures hebdomadaires) :330€

Les inscriptions se font par email : inscription@flammilan.com
Demande d’informations : flammilan@gmail.com

La rédaction – (www.lepetitjournal.com/Milan) – Mercredi 10 mai 2017

PRESIDENTIELLE ITALIE – Les votes des Français d’Italie au second tour

Sans surprise, Emmanuel Macron a largement été élu au second tour des élections présidentielles par les Français d’Italie avec 84,27 % des voix contre 15,73 % pour son adversaire Marine Le Pen. On dénombre 1,2 % de votes blanc. (Détails dans le tableau ci-après)


Pour rappel, le 23 avril, l’ex-ministre arrivait déjà largement en tête dans les trois circonscriptions italiennes avec un score de 42,76 % à Milan, 42,07 % à Rome et 33,04 % à Naples.
Marine Le Pen quant à elle, arrivait en 4ème position avec 10,97 % sur l’ensemble de l’Italie.

Le taux de participation était en hausse hier au second tour : 41,03 % de Français en Italie ont voté et plus spécifiquement 42,85 % à Milan (35,7 % au 1er tour); 41,91 % à Rome (38,26 % au 1er tour) et 24,52 % à Naples (23,06 % au 1er tour)

  Italie Milan Rome Naples
Emmanuel MACRON 84,27 % 84,20 % 85,23 % 76,80 %
Marine LE PEN 15,73 % 15,79 % 14,76 % 23,20 %


A noter, Emmanuel Macron a connu un vrai plébiscite à Londres (95,2 % des voix), à New York  (95 %), Singapour (94,3 %) et Hong Kong (93,9 %).

M.-A.R. - (www.lepetitjournal.com/Milan) - Lundi 8 mai 2017

JOURS FÉRIÉS – L’Italie, unique pays européen à permettre l’ouverture des magasins sans restriction

Aujourd’hui, lundi 1er mai, les magasins sont ouverts en Italie. Comme tous les dimanches et les autres jours fériés. Si l’ouverture dominicale des commerces tend à se généraliser en Europe, l’Italie est le seul pays à avoir aboli complètement toute restriction.


Jusqu’à 2012, les petits commerces pouvaient ouvrir le dimanche dix mois dans l’année tandis que les grandes surfaces étaient autorisées à le faire 16 dimanches par an. Depuis le décret « Salva Italia » adopté en 2012 sous le gouvernement de Mario Monti, la liberté d’ouverture de tous les commerces est désormais totale 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24, sans aucune restriction.

Face aux nombreuses et constantes protestations des salariés, comme ceux de l’Outlet Serravalle Scrivia il y a quelques semaines, au moment de Pâques, une proposition de loi intitulée Discipline des horaires d’ouverture des exercices commerciaux, est en discussion depuis pas moins de trois ans au Palazzo Madama, le parlement italien.

En France, l’ouverture des commerces le dimanche continue de faire débat. Concernant le commerce de détail, les maires peuvent désormais autoriser par arrêté municipal l’ouverture des magasins jusqu’à douzes dimanches par an au lieu des cinq précédemment autorisés. Les salariés doivent alors être volontaires et leur rémunération doublée.

La rédaction – (www.lepetitjournal.com/Milan) – Lundi 1er mai 2017

POLLUTION – L’UE met de nouveau la pression à l’Italie


L’Italie du Nord suffoque. Aujourd’hui, dans le cadre d’une procédure d’infraction ouverte contre l’Italie, la Commission européenne rappelle une deuxième fois à l’ordre le Belpaese, pour avoir largement dépassé les valeurs limites de particules fines autorisées dans l’air. Cela depuis 7 ans.

Plusieurs villes sont concernées, principalement dans le Nord du pays, comme Milan, Turin et Bergame où le taux est trois fois plus élevé. L’espérance de vie des italiens du Nord est raccourcie de 14 mois à cause des particules fines.

Le 15 février dernier, une initiative similaire avait été prise contre l’Italie et quatre autres pays européens : l’Espagne, l’Allemagne, la France et le Royaume-Uni, pour violation des valeurs limites de bioxyde d’azote présent dans l’air.
Les gouvernements concernés avaient alors deux mois pour répondre. L’Italie est le seul pays visé à ne pas être parvenu à annoncer les mesures qu’il pourrait mettre en œuvre pour réduire son taux de particules fines.

La rédaction – (www.lepetitjournal.com/Milan) – Jeudi 27 avril 2017

Milan

LAC MAJEUR – À la découverte des trésors cachés de Verbania

A 1h30 de Milan seulement, Verbania, son port, ses plages et ses paysages magiques assurent un dépaysement des plus resplendissants. A visiter : le musée du paysage, un petit bijou de palazzo restructuré et son exposition exceptionnelle I volti e il cuore, une représentation des femmes de Ranzoni (1869) à Sironi (1945). Une idée de balade pour le weekend entre nature et culture, jusqu’au 1 octobre 2017.
Actualité Italie
Une internationale

VOYAGES D’AFFAIRES – Les risques encourus quand on prend trop souvent l’avion

Valorisés par la société, et souvent encouragés par les entreprises, les voyages d’affaires pourraient pourtant être préjudiciables pour la santé, aussi bien morale que physique. Le manque prolongé de sommeil, les changements répétés d’horaires, cumulés au stress procuré par le travail, finissent par avoir un impact sur les « business travellers ». 
Actu internationale
En direct d'Europe
Expat
Expat - Emploi

VOYAGES D’AFFAIRES – Les risques encourus quand on prend trop souvent l’avion

Valorisés par la société, et souvent encouragés par les entreprises, les voyages d’affaires pourraient pourtant être préjudiciables pour la santé, aussi bien morale que physique. Le manque prolongé de sommeil, les changements répétés d’horaires, cumulés au stress procuré par le travail, finissent par avoir un impact sur les « business travellers ». 

COACHING - Comment réinventer sa carrière grâce à une non-équivalence des diplômes à l’étranger

Vous êtes psychologue, sage-femme, orthophoniste, juriste, avocate, médecin, pharmacienne….et votre diplôme n’est pas reconnu dans le pays dans lequel vous vivez. Cela fait plusieurs années que vous exerciez ou bien, vous venez juste de terminer votre formation dans le cadre d’une reconversion, vos perspectives sont les mêmes : il est tout à fait possible de réinventer positivement votre carrière. 
Expat - Politique

REPUBLIQUE EN MARCHE – Qui sont les candidats pour les Français de l’étranger ?

Ils sont inconnus du grand public et pourtant, forts du score important d’Emmanuel Macron à l’étranger, ils pourraient créer la surprise et vous représenter à l’Assemblée nationale. Jeunes ou moins jeunes, issus de la société civile, de la tech ou dans la politique de longue date, on lève le voile sur leurs profils et leurs ambitions
Magazine