Sydney

LEGISLATION - Reconnaissance du troisième sexe en Australie

Les quadras se souviendront avec nostalgie de l'album du groupe français Indochine "Le 3ème sexe" paru en 1985 et prônant la tolérance sexuelle. Et bien l'Australie l'a fait: le 31 mai 2013, le pays est entré dans l'histoire avec l'affaire Norrie May-Welby, une habitante de Sydney de 52 ans qui a gagné une longue bataille judiciaire en Nouvelle-Galles-du-sud pour être reconnue comme le premier individu « neutre » du monde. En d'autres termes, il/elle n'est officiellement ni une femme ni un homme

Photo Flickr (CC)

Norrie May-Welby sera donc la première personne "neutre" d'Australie. La décision unanime des trois juges de la cour d'appel de la Nouvelle-Galles du Sud du 31 mai dernier annule officiellement l'obligation d'enregistrer un citoyen uniquement comme homme ou comme femme sur les certificats de naissance, de décès, et de mariage. Emilie Christie, l'avocate de Norrie May-Welby déclare : "c'est la première décision judiciaire qui dit clairement que le sexe ne doit plus être considéré comme binaire."

Norrie May-Welby est né dans la peau d'un homme avant de subir une opération à l'âge de 28 ans et de réaliser qu’aucun genre ne lui correspond vraiment. Norrie se considère désormais comme "neutre" ou "sexless", en anglais. En 2010, elle demande au gouvernement local de lui accorder un genre "non spécifié". L'administration accepte. Mais quelques mois plus tard, elle fait marche arrière. Norrie saisit la justice. Un premier tribunal lui donne tort. Et finalement, en appel, Norrie obtient gain de cause. Un tribunal administratif doit maintenant clarifier les nouvelles règles.

Cette décision a une portée limitée. Pour l'instant, elle concerne uniquement l´état de Nouvelle-Galles du sud et les personnes qui ont subi une opération (inapplicable donc aux enfants intersexués) mais elle est symboliquement importante. L'Australie avait déjà un fait un pas dans cette direction car en 2011 elle devient le premier pays au monde à offrir une alternative au masculin/féminin sur les papiers d'identité et passeports. Une case "X" a été ajoutée pour ceux qui ne se sentent ni homme ni femme et ce même s'ils n'ont pas subi d'opération de changement de sexe. Il suffit de produire la lettre d'un médecin pour se déclarer officiellement "neutre" sur son passeport. L'Australie fait partie des pays où la question du genre défraie souvent l'actualité comme en Suède.  

Le tribunal administratif de l'état va maintenant statuer sur la dénomination officielle de ce troisième sexe. Le précédent judiciaire existe et d'autres Etats australiens pourraient adopter à l'avenir des positions similaires invitant l'Etat fédéral à reconnaître l'existence d'un troisième genre dans toute l'Australie. De quoi relancer de nombreux débats de société et de linguistique.

Flore Gregorini (www.lepetitjournal.com/sydney.html) lundi 10 juin 2013.

 

 
Sydney

CRITIQUE CINEMA - Les Innocentes

Il reste encore des séances pour assister au film "Les Innocentes" à Sydney. Invité à la première projection du film en Australie, le Petit Journal…
Actualité Australie
Une internationale

PRÉSIDENTIELLES 2017 – Récapitulatif des résultats par circonscriptions

Lepetitjournal.com vous propose de revenir sur les résultats du 1er tour des Français de l’étranger par circonscription législative. Hors de nos frontières, ils n’auraient pas envoyé les mêmes candidats au second tour que les Français établis à l’intérieur de l’Hexagone. Macron et Fillon, avec respectivement 40.4% et 26.3% des suffrages auraient été les deux candidats à se qualifier au second tour. Marine Le Pen ne totalise quant à elle que 6.5%…
Actu internationale
En direct d'Asie Pacifique
Expat
Expat - Emploi

COACHING - Avancer sans bouger...

Vous tournez en rond, sans but précis. Vous vous sentez triste, insatisfait, perdu, frustré, bloqué voire inutile ? Dans sa nouvelle rubrique, Nicolas Serres Cousiné vous dévoile la première étape pour avancer sereinement vers une vie qui vous ressemble : commencez par ne plus bouger !

TESTS D'ANGLAIS - Cambridge, TOEFL, TOEIC, BULATS, IELTS et Lilate, lesquels choisir ?

Quel test d’anglais correspond à votre profil ? Quelles sont les différences majeures entre les différents tests qui existent ? Cambridge, TOEFL, TOEIC, BULATS, IELTS et Lilate sont tous les six passés au crible sur des facteurs tels que le coût, le système de notation ou encore la validité. Consultez cette infographie portant sur les tests de langue anglaise afin de mieux vous y retrouver.
Expat - Politique

PRÉSIDENTIELLES 2017 – Récapitulatif des résultats par circonscriptions

Lepetitjournal.com vous propose de revenir sur les résultats du 1er tour des Français de l’étranger par circonscription législative. Hors de nos frontières, ils n’auraient pas envoyé les mêmes candidats au second tour que les Français établis à l’intérieur de l’Hexagone. Macron et Fillon, avec respectivement 40.4% et 26.3% des suffrages auraient été les deux candidats à se qualifier au second tour. Marine Le Pen ne totalise quant à elle que 6.5% des voix à l’étranger, loin derrière Mélenchon et ses 15.8%. 

PRÉSIDENTIELLES – Les résultats des Français de l'étranger

Les Français de l'étranger, malgré quelques couacs, sont allés voter en nombre pour ce premier tour de la Présidentielle. Et comme souvent, ils font un choix une peu différent de celui des Français de l'Hexagone, en plaçant Emmanuel Macron très largement en tête, devant François Fillon. 
Magazine