Stockholm

SOCIETE - Être mauvais cycliste, un crime inacceptable à Stockholm

N’ayons pas peur des clichés, en général, les habitants de Stockholm gardent leur distance, coûte que coûte, on évite tout interaction avec d’autres. Engager une conversation avec un inconnu tient le plus souvent du blasphème sauf…. quand un cycliste enfreint le codes, là, le Stockholmois intervient ! La preuve en quelques anecdotes vécues par Annie, notre contributrice suédoise qui après plusieurs années passées à l’étranger est récemment revenue en Suède.
Une terrible cycliste
D’abord, je dois admettre que je ne suis pas une cycliste exemplaire - à vrai dire je suis une cycliste terrible. Toutefois, j’ai des excuses ! J’ai grandi dans une ville de taille moyenne, où la circulation était limitée. Puis, j’ai fait mes études à Lund et dans cette ville universitaire, les règles de conduite ne s’appliquent pas aux cyclistes: les milliers d’étudiants à vélo dominent la circulation et les automobilistes sont relégués au deuxième rang. Ensuite, j’ai vécu à l’étranger et j’ai dû suspendre ma carrière de cycliste.
Mais, l’année dernière, je suis retournée en Suède pour m’installer à Stockholm. J’ai vite fait venir mon vélo qui était resté chez mes parents depuis des années. Toute contente de le revoir, je l’ai enfourché mais j’ai tout de suite compris que rouler dans une grande ville avec des milliers de cyclistes et une circulation intensive était totalement différent de ce que j’avais vécu…. 

Au début, je me sentais un peu perdue sur les pistes cyclables de Stockholm. C’était sans compter sur mes co-cyclistes qui se chargent depuis de m’éduquer, avec plus ou moins de succès. Une fois, une jeune femme m’a arrêtée pour me dire que je l’avais dépassée dangereusement: j’aurais dû laisser plus d’espace entre nos vélos.


Le trottoir, cet interdit
Un autre exemple vient de mon mari. Il venait de sortir de notre immeuble sur son vélo. Au lieu de traverser le trottoir et gagner la rue, il a continué quelques mètres avant de joindre la rue. Mal l’en a prit: au moment où il voulait descendre du trottoir, un homme lui a bloqué le chemin, criant“ Tu n’as pas droit de rouler sur le trottoir”. Pédagogiquement, mon mari a tenté de lui expliquer qu’il venait de sortir par la porte et qu’il voulait justement joindre la rue. L’homme refusait de bouger ”C’est interdit!”, martelait-il avant de céder, outré d’un tel manque de savoir vivre cycliste.
Mon troisième exemple est le plus récent. J’étais en train de renter à la maison en vélo. Je venais de Norrlandsgatan et pour joindre la piste cyclable à Birger Jarlsgatan, j’ai du rouler sur le trottoir jusqu’au point de passage. Tout à coup, un homme m’a arrêté. Il m’a frappé sur l’épaule et me disait “Tu ne roules pas sur le trottoir!” Je me suis arrêtée alors que l’homme a continué à marcher. Les gens autour nous regardaient. J’étais choquée.  D’accord un cycliste ne devrait pas rouler sur le trottoir – mais le pousser reste selon moi une réaction assez extrême.


Quelles conclusions peut-on tirer de ces petites histoires?  Certes, avant tout que je suis une mauvaise cycliste - mon mari serait le premier à corroborer cette thèse ! - mais aussi et surtout que les Stockholmois resteront dans leur coin, jusqu’à ce qu’ils trouvent l’opportunité de discipliner un cycliste mal éduqué !  Alors, si tu as du mal à entrer en contact avec eux, roule en vélo sur le trottoir – tout de suite plein de gens veulent te parler!

 

Annie Sturesson (lepetitjournal.com/stochkolm) 10 mars 2017

 

photo: Werner Nystrand, Images Bank Sweden

 
A la Une à Stockholm

Portraits d’entrepreneurs : Edouard, Delphine et le bon goût français

C’est dans une rue de Vasastan à Stockholm, au dessus d’Odengatan, qu’Edouard et Delphine ont ouvert il y a deux mois leur adresse éponyme dans un local de 60m2 aux teintes bleues élégantes et à la déco léchée. Une belle aventure pour ce couple qui a tout lâché pour réaliser un projet à leur image, au chic bien parisien.

ENVIRONNEMENT - L'éolien à la peine

On la croit, non sans raisons, héraut des énergies propres mais dans l'éolien, les investissements se tassent, pouvant remettre en cause l'ambition…
Une internationale

BAÏKA – La promesse d’un "voyage à chaque page"

Lancer un nouveau magazine est un pari audacieux. D’autant plus quand on souhaite s’adresser aux plus jeunes et les sensibiliser aux différentes cultures du monde. C’est pourtant le défi que s’est lancé Noémie Monier, éditrice et rédactrice en chef de Baïka, trimestriel dédié aux 8-12 ans qui cherche à travers son magazine à éveiller ses lecteurs à « l’autre », en mêlant fictions, récits mythologiques et documentaires. 
Actu internationale
En direct d'Europe
Expat
Expat - Emploi

COACHING - Comment faire en sorte que chaque jour compte ?

Ce matin, comme tous les matins, ça sent bon le café et le pain grillé dans ma cuisine. Je prends le petit déjeuner avec mon mari et mon fils de 7 ans. J’adore ce moment de la journée. Je ne suis pas hyper vivace, par contre mon fils lui, il pète la forme, comme tous les jours !

FRENCH HEALTHCARE – Exporter l’excellence française en matière de santé

Largement envié à l’étranger, notre modèle de santé « à la française » bénéficie d’une solide réputation. La France a su devenir une référence en la matière, rayonnant bien au-delà des frontières de l’hexagone. Pour poursuivre sur cette voie, et apporter plus de lisibilité à ce secteur, Jean-Marc Ayrault vient de lancer le label French Healthcare, « la santé française, une excellence qui s’exporte », une marque unique fédérant tous les acteurs du secteur. 
Expat - Politique

MICHAELLE JEAN – "«J’aime, je partage», c’est parler comme un francophone"

Le 20 mars, c’est la Journée Internationale de la Francophonie. Pour l’occasion, nous avons rencontré une ardente protectrice de la langue de Molière, Michaëlle Jean, secrétaire générale de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) depuis 2014. Très déçue de voir que la France a opté pour un slogan en anglais pour sa candidature aux Jeux Olympiques de 2024, elle nous parle avec enthousiasme de ses projets, notamment numériques, pour développer notre langue dans le monde.
Magazine
Frases de la vida frases de la vida frases de enamorados poeme d'amour Joyeux Anniversaire