Comme chaque semaine, retrouvez nos idées de sorties week-end.

Vendredi 9, la grande fête foraine du DOM revient à Hambourg
Trois fois par an, les forains installent manège et grand-huit à côté du stade St Pauli. Journée famille le mercredi avec des petit prix, feux d'artifice le vendredi soir, nocturne en week-end. Une grande fête foraine, à découvrir au moins une fois durant un séjour à Hambourg de plusieurs mois. A découvrir au moins une fois ! ou en allemand: http://www.hamburg.de/dom/

Deux bonnes raisons d'aller à Hildesheim vendredi 9 en soirée La suite dans notre article de mardi

Visite guidée en français du vieux Hambourg le dimanche 11 novembre
Cette visite nous permettra de découvrir l‘emblème de la ville de Hambourg, l’église baroque par excellence de l’Allemagne du nord, mais également la première église St Michel ainsi que la petite rue classée monument historique avec ses maisons mitoyennes les plus anciennes au monde. Nous visiterons aussi les constructions du 18ème et leur magnifique cour intérieure ainsi que l’église avec le clocher le plus élevé à Hambourg avant de découvrir le premier port de Hambourg et ses maisons à colombages. Tous les renseignements ici.

Kinderkinder: le festival pour enfants est à une semaine de sa cloture.

Pour ce dernier week-end, le chorégraphe Kitt Johnson lance des défis aux enfants et à ses clowns-musiciens: Comment une boite à biscuit joue-t-elle du saxophone? Les crayons peuvent-ils danser? Qu'est ce que la danse du ventre et les livre volants en commun ? C'est à une fantastiques performance de jonglage, musique et acrobatie que vont se livrer les deux comédiens Samuel Gustavsson et Sture Ericson. En français ou en allemand ? Ce n'est pas le problème: il n'y a pas de parole ! Samedi 10 novembre à 16h à Kampnagel K4 Jarrestraße 20

Ce 11 novembre, c'est Martinstag
Le 11 novembre, c'est Martinstag en Allemagne. Et comme cette année, cela est un dimanche; ce sera l'occasion d'une fête de famille. En effet, le met de prédilection pour ce jour là est l'oie rôtie. Une sorte de rappel à ces volailles qui ont dénoncé St Martin; il ne s'agit donc pas de celle de Rome, mais plutôt de celles de la grange dans laquelle le futur évêque s'était caché pour échapper à sa nomination. 69 restaurateurs ouvrent à cette occasion leur offre d'avant-Noel. Et si l'oie rôtie n'attire pas vos suffrages un grand choix d'alternatives culinaires vous sont proposés jusqu'au 23 décembre. Après l'oie, vous serez dinde ou chapon ? http://www.hamburg-kulinarisch.de

Marchés de Noël : les calendriers se précisent !
A partir du 26 novembre et jusqu'à fin décembre, l'odeur du vin chaud va flotter au dessus des villes et villages. Certains marchés sont ouverts tous les jours durant cette période: il y en plus d'une quinzaine de cette taille sur tout Hambourg. La place du Rathaus, Jungfernstieg, Gänsemarkt, Niendorf, Ottensen et bien d'autres quartiers vont se couvrir de chalet durant cette période.


A ne pas rater avec les enfants :
- le Père Noël volant tous les jours à 16h, 18h et 20h au-dessus de la place de la Mairie. Le meilleur point de vue est sans aucun doute de se placer juste devant la porte principale de la mairie.
- la parade de Noël : Pour les quatre samedis de l'Avent, la parade descend la Möckebergstraße depuis le magasin Saturn jusqu'à la place de la Mairie. A 13h et 17h les samedis 1er, 8, 15 et 22 décembre

Si la plupart des marchés de Noël ouvriront le lundi 26 novembre, certaines opérations sont déjà lancées. C'est le cas à l'Altonaer Museum. Durant huit semaines, le musée organise sa 21ème "Messe" avec beaucoup de nouveaux exposants. Le site du musée et de son marché de Noel ici. A noter également que le marché Wandsbeker Winterzauber ouvre dès ce vendredi 9.11. (http://www.hamburg.de/weihnachtsmarkt/3145078/wandsbeker-winterzauber.html) Le marché scandinave, le long de la Ditmar Koel Strasse, ouvre le vendredi 16.11 (http://www.hamburg.de/weihnachtsmarkt/2558152/skandinavische-weihnachtsmaerkte.html)

Ami-e-s des Arts bonjour !
Si l´obscurité fraîche et probablement humide des soirées de novembre ne comble pas vos sens, alors venez visiter l'expo "Matta, fictions", pour plonger enfin dans des espaces colorés, tridimensionnels, surréalistes et fascinants! Armelle Maguer organise une visite guidée en français le jeudi 15 novembre  à 19h30 au Bucerius Kunst Forum, juste à côté de la Rathaus. La participation demandée couvre le ticket d‘entrée, la réservation, la visite guidée. La bonne humeur de la guide est offerte et ... garantie! Tous les renseignements ici.

 

Et aussi ...

- A Hanovre, la Foire aux Livres (français) le samedi 10 novembre: Notre brève de lundi

- Le groupe La Fête au Port chante en français: Plus d'info ici

- Où trouvez d'autres idées de sorties ? Le magazine Bangerang sort tous les deux mois. Il est disponible dans les Kita (crèche), les Jugendamt (centre administratif pour tous les sujets relatifs à l'enfance) ainsi que dans de nombreux commerces dont les boulangeries. En page intérieur, c'est une mine d'activité pour les enfants que l'on y trouve. Cette édition papier est également disponible sur internet: http://www.bangerang.de. Des sites similaires existent à Brême (http://kinderzeitung.de), Kiel (http://www.kinderkram-sh.de) et Hanovre (http://www.hannoverkids.de). Pour un public plus âgé (sans limite d'âge d'ailleurs), mentionnons le site et le magazine mensuel Spur (www.hamburg-pur.de).

- Où trouverez des idées plus généralistes ? Deux sites web proposent leur Wochenendetipps. Le premier est le site officiel de la ville qui propose à partir du jeudi de chaque semaine ses astuces (http://www.hamburg.de/wochenendtipps/). Le second est http://www.hamburg-magazin.de

A venir prochainement ?

- Concert de harpe, le samedi 24 novembre, à 17h, St Stephan, Stephanstr. 117, 22047 Hamburg-Wandsbek - http://www.harfenspieler.de/termine.html

 

Vous souhaitez faire signaler un événement ou une manifestation ?

L'agenda du petitjournal.com est à votre disposition. Merci de nous contacter à cette adresse.

La rédaction (www.lepetitjournal.com/hambourg.html) Vendredi 2 novembre 2012

 
Une internationale

MAÏTÉ NÈGRE - Le Gabon au coeur

Il n'est pas si fréquent qu'un Français s'intègre dans son pays d'adoption à ce point ! Maïté Nègre a un parcours hors du commun: mariée à un ministre gabonais, elle s’est engagée pendant de longues années pour aider les handicapés, les femmes maltraitées ou encore dans la lutte contre le virus du SIDA. Aujourd’hui maire de Ndendé, petite ville au sud du Gabon, à 66 ans, Maïté continue ses combats. 
Actu internationale
Actualités de nos partenaires

Cappuccino d'asperges blanches

L’asperge fait partie des légumes symboliques de la belle saison et le mois de juin est idéal pour les déguster. Simple à préparer et raffinée en bouche, l’asperge est la vedette de vos assiettes printanières. 

L’investissement en parts de SCPI plus facile grâce à CA Consumer Finance

Depuis septembre 2015, CA Consumer Finance soutient le développement des ventes de SCPI grâce à une offre spécifique de crédit, axée sur le financement de parts de SCPI. Cette solution permet aux particuliers de financer, par le biais d’un prêt amortissable affecté, l’acquisition de parts de SCPI avec une prise de garantie obligatoire sous forme de nantissement.
Expat
Expat - Emploi

COACHING - Avoir un profil professionnel atypique : quelle chance, j’ai !

L’exemple du profil « atypique » est le parcours professionnel qui n’a pas suivi une ligne droite « cohérente ». Personnellement, je n’ai entendu parler de ce concept que depuis que je vis à l’étranger et depuis quelques années seulement. Plus je regardais et me documentais sur le sujet et plus je m’apercevais qu’effectivement le fait de vivre à l’étranger et de vouloir travailler demande de réinventer sa conception du travail et de ses savoir-faire.

ENTREPRENDRE EN TUNISIE - Au lendemain des révolutions, une situation précaire

La Tunisie c'est le premier des pays qui s'est levé contre les dictatures dans le Maghreb, et c'est surtout le régime qui semble avoir le mieux géré sa transition démocratique. Pour le W Project, ce qui est marquant en Tunisie, c'est la résilience du peuple, l'envie de faire émerger de nouveaux modèles, et le dynamisme général des jeunes générations. Découvrez l’analyse du W Project en vidéo !
Expat - Politique

MATTHIAS FEKL - « Pourquoi la France pourrait dire non au TTIP »

Matthias Fekl, Secrétaire d'Etat au commerce extérieur, a la semaine dernière déclaré officiellement l’opposition de la France au TTIP en l'état. Mais qu’est ce que le TTIP ? Retour sur l’historique et la nature de ce traité de libre-échange entre l’Europe et les Etats-Unis. Un article de notre édition de Rome
Magazine
En direct de nos éditions locales