EXPOSITIONS

PALAIS DES ARTS :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Jusqu’au 24 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 22h (sauf le vendredi)
Salon des jeunes.
CIC :
22, rue Abdel-Khaleq Sarwat, centre-ville.
Tous les jours, jusqu’au 17 décembre, de 12h à 20h
PhotoCairo 5.
GALERIE TOWNHOUSE :
10, rue Nabrawi, centre-ville.
Tous les jours, jusqu’au 17 décembre, de 12h à 20h
PhotoCairo 5.
Jusqu’au 19 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h, le jeudi de 18h à 21h (sauf le vendredi)
Liminal State, oeuvres de Kaya Behkalam, Jane Jin Kaisen, Soren Thilo Funder.
INSTITUT GOETHE :
5, rue Bostane, centre-ville.
Tél. : 575 98 77-574 82 61.
Tous les jours, jusqu’au 17 décembre, de 12h à 20h
PhotoCairo 5.
PALAIS ÉMIR TAZ :
27, rue Soweifiya, Khalifa.
Tél. : 2514 2581
De 9h30 à 14h (sauf les vendredi et samedi)
Exposition permanente de 60 peintures et objets d’art d’Ingie Efflatoun.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 2578 4494
Jusqu’au 13 décembre, de 10h à 21h (sauf le vendredi)
OEuvres de Hani Rached.
Du 16 au 30 décembre, de 10h à 21h (vernissage à 19h, sauf le vendredi)
OEuvres de Hicham Al-Zeini.
GALERIE PICASSO :
30, rue Hassan Assem, Zamalek.
Tél. : 2736 7544
Jusqu’au 12 décembre, de 10h 30 à 21h
Histoire d’un rêve, oeuvres de May Al-Nouri.
GALERIE SAFARKHAN :
6, rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 2735 3314
Jusqu’au 29 décembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche)
OEuvres de Marwa Adel.
ZAMALEK :
11, rue Brésil, Zamalek.
Jusqu’au 31 décembre, de 10h à 21h (sauf le vendredi)
Peintures de Gamal Al-Séguini.
GALERIE MISR :
44, rue Ibn Zaki, bifurcation de la rue Hassan Sabri.
Tél. : 27350604
Jusqu’au 20 décembre, de 10h à 21h (sauf le vendredi)
Proletariat, oeuvres de Fathi Afifi.
CENTRE AL-GUEZIRA DES ARTS :
Rue Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Jusqu’au 16 décembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
OEuvres de Gamal Meleika, Nagwa Al-Achri, Kamal Al-Fiqi, Ahmad Al-Jaafari.
STUDIO VIENNOISE :
7, rue Champollion, centre-ville.
Jusqu’au 14 décembre, de 11h à 20h
Exposition de photos et installation vidéo accompagnées d’ateliers, en contribution avec les curateurs Heba Farid et Paul Geday.
ATELIER DU CAIRE :
2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville.
Jusqu’au 21 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le vendredi)
OEuvres de Mariam Wassef, Sahar Al-Naggar et Hammad Al-Mounchid.
CENTRE SAAD ZAGHLOUL :
Rue Saad Zaghloul, Mounira.
Jusqu’au 20 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le vendredi)
OEuvres de Manal Abdel-Aal, Ayman Abou-Doma.
SALLE ABAAD (MUSÉE ÉGYPTIEN D’ART MODERNE) :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Jusqu’au 19 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le vendredi)
L’Egypte et Chypre, tout au long de l’époque.
CENTRE MAHMOUD MOKHTAR :
Face à l’Opéra du Caire, Guézira.
Jusqu’au 31 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le vendredi)
OEuvres d’Achraf Al-Arini, Taher Abdel-Azim et Emad Rizk.

 

THÉÂTRE

CENTRE CULTUREL ITALIEN :
1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, centre-ville.
Les 12 et 13 décembre, à 19h
Festival Italie et Europe sur les planches du théâtre.
MAISON AL-SÉHEIMI :
Ruelle d’Al-Darb Al-Asfar, de la rue Al-Moezz.
Tél. : 2591 3391
Le 14 décembre, à 20h30
Guignols et ombres chinoises.
AL-BALLON :
Al-Agouza.
Tous les soirs, à 18h (relâche le mardi)
Al-Ayam.
AL-AYEM :
Manial, près du pont Al-Gaméa.
Tél. : 2368 4047
Grande Salle :
Tous les soirs, à 20h30 (relâche le mardi)
Toqous al-madina.
MÉTROPOLE :
Place de l'Opéra.
Tous les soirs, à 19h30 (sauf le mardi)
Badr al-badour wal bir al-masshour.
AL-GHAD :
Al-Agouza.
Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)
Al-Beit.
MIAMI :
Centre-ville.
Tél. :2574 5651
Tous les soirs, à 20h30 (relâche à 20h30)
Asfour tal min al-chobbak

MUSIQUE

WÉKALET AL-GHOURI :
3, rue Mohamad Abdou, Al-Azhar.
Le 13 décembre, à 21h
Troupe Al-Tannoura (derviches tourneurs).
MAISON AL-SÉHEIMI :
Ruelle d’Al-Darb Al-Asfar, de la rue Al-Moezz.
Tél. : 2591 3391
Le 12 décembre, à 19h30
Troupe du Nil des instruments populaires.
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 2736 8881
Le 12 décembre, à 20h
Troupe Sout Al-Charée.
Le 12 décembre, à 20h30
Chants soudanais avec Charhabil.
Le 13 décembre, à 20h30
Fusion avec Karim Hossam.
Le 14 décembre, à 20h
Troupe Yorka.
Le 15 décembre, à 19h
Chorale des enfants Ghénoua.
Le 18 décembre, à 20h
Quatuor à cordes d’Al-Saqia.
CENTRE MAKANE :
Rue Saad Zaghloul, Mounira.
Le 12 décembre, à 21h
Zar avec la troupe Mazaher.
AL MASTABA :
30 A, rue Balaqsa, Abdine.
Tél. 23926768
Le 13 décembre, à 20h
Chants soufis.
UNIVERSITÉ AMÉRICAINE DU CAIRE :
Nouveau Campus, Al-Tagammoe Al-Khames, Nouveau-Caire.
Le 13 décembre, à 15h
Concert de guitare.
Le 13 décembre, à 17h
Ensemble de la musique arabe.

CONFÉRENCES

IFE :
Rue Madrasset Al Hoqouq Al-Frinséya, Mounira.
Le 13 décembre, à 19h
Rencontre avec Josef Koudelka, photographe franco-tchèque qui présentera des photographies de ses trois séries : Invasion, Gitans et Chaos.
Le 17 décembre, à 19h
Rencontre avec Ghada Abdel-Aal.
CIC :
22, rue Abdel-Khaleq Sarwat, centre-ville.
Le 17 décembre, à 19h
On Apathy, par Malak Helmy.
UNIVERSITÉ AMÉRICAINE DU CAIRE :
Nouveau campus du Caire.
Room 1003 :
Le 12 décembre, à 13h
Social Media Translation, par Ed Bice.
Mary Cross Hall :
Le 12 décembre, à 15h
Pourquoi les missionnaires américains partent à l’extérieurl: Révolution et empire à Anglo Americain de réforme protestantisme, par Sam Haselby.
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 2736 8881
Le 13 décembre, à 20h30
L’Egypte après la révolution, par Alaa Al-Aswani.
Le 17 décembre, à 15h
Poésies d’Ahmad Abdel-Gawad.
Les événements artistiques et culturels du Caire peuvent faire l'objet d'annulation selon les circonstances du pays.

(Source: Al-Ahram Hebdo)

A la une

ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L’ÉTRANGER – Comment limiter les frais de scolarité ?

Sur la période 2007-2012, pour l’ensemble des établissements français de l’étranger, les frais de scolarité se sont envolés. Avec une hausse moyenne de 45,25%, c’est l’avenir du réseau qui est en péril. La sénatrice des Français établis hors de France, Claudine Lepage, et le député des Français du Bénélux, Philip Cordery, ont présenté 50 propositions pour freiner cette spirale.
France/Monde
En direct de nos éditions locales
Les trophées

TROPHÉES DES FRANÇAIS DE L'ÉTRANGER - Que sont devenus les anciens lauréats ?

A quelques semaines de la 3ème cérémonie des Trophées des Français de l’étranger, qui se déroulera sous les dorures du Quai d’Orsay le 17 mars prochain, lepetitjournal.com vous propose de revenir sur le parcours des lauréats 2014 depuis la remise de leur trophée. DJ, entrepreneur, chercheur, judoka… Ces Français de l’étranger avaient été choisis par le jury pour leur parcours atypique et leur engagement. Un an après l’euphorie de la remise de trophées, ils font le bilan. 
Expat
Expat - Emploi

EMPLOI EN ANGLETERRE - Tout savoir pour trouver sans stresser

En arrivant à Londres, vous êtes nombreux à rechercher un travail sans savoir vraiment par où commencer ni ce sur quoi il faut être vigilant. Le système au Royaume Uni étant parfois différent du notre, il est important de connaître quelques points importants pour réussir son insertion professionnelle de l’autre côté de la Manche. Voici quelques informations qui pourront vous aider. 
Expat - Politique

ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L’ÉTRANGER – Comment limiter les frais de scolarité ?

Sur la période 2007-2012, pour l’ensemble des établissements français de l’étranger, les frais de scolarité se sont envolés. Avec une hausse moyenne de 45,25%, c’est l’avenir du réseau qui est en péril. La sénatrice des Français établis hors de France, Claudine Lepage, et le député des Français du Bénélux, Philip Cordery, ont présenté 50 propositions pour freiner cette spirale.
Magazine
Francophonie

EXPOSITION - Retour vers le futur avec le Rio du 19e siècle vu par Jean-Baptiste Debret

Debret
Le centre culturel Correios accueille, jusqu’au 3 mai, l’exposition “O Rio de Debret“ qui rassemble 120 dessins et peintures originales de l’artiste français. Des esclaves à la vie du palais royal, des paysages aux quartiers de l’époque, c’est un voyage dans le temps qui nous est proposé, pour comprendre les origines du Rio d’aujourd’hui. Lepetitjournal.com était présent mercredi soir à son vernissage.