São Paulo

ESCAPADE A CURITIBA - Les cinémas de Cinelândia

En partenariat avec la filiale brésilienne du Campus international de Cannes à Curitiba, des apprenants de français vous proposent de découvrir plus en profondeur la capitale du Parana. Troisième lieu visité : Cinelândia et ses cinémas.

La première fois que je suis allée au cinéma, c’était un événement si important pour moi que je peux me rappeler de certains détails presque soixante-dix ans après. Une jeune cousine m’avait emmenée et je pense que je ne savais pas encore lire. Il s’agissait d’un film de Walt Disney, So dear to my heart (Danny, le petit mouton noir), qui racontait l’histoire d’un garçon élevant un agneau noir. Le garçon faisait  participer l’agneau à un concours et, heureusement, celui-ci gagnait un prix grâce à ses caractéristiques exceptionnelles.

Dans les années 1950, Curitiba était une ville de seulement 120.000  habitants et, pendant la journée, les enfants qui habitaient au centre de la ville avaient l’habitude de se promener sans la compagnie des adultes. Ainsi, j’ai beaucoup profité de la compagnie de mes cousins et amis pour voir des films pour enfant. Les cinémas préférés étaient situés à la fin de la rue XV de Novembro (rua das Flores, aujourd’hui), dans un endroit qu’on appelait Cinelândia.

Caractéristiques de quelques cinémas de Cinelândia
Les cinémas de rue étaient très importants, non seulement pour les  enfants, mais aussi pour les parents, considérant que les films étaient la distraction préférée à l’époque.

En 1929 a été inauguré le Cine Avenida dans un beau bâtiment (Palácio Avenida) dont le projet initial avait prévu l’installation d’un cinéma. Le premier film à y être diffusé a été Moulin Rouge, qui montrait un peu de la vie du peintre français Toulouse-Lautrec.En 1941 a été inauguré le Cine Ópera, en face du Cine Avenida, les deux dans la rua das Flores.

Ces cinémas présentaient des films d’animation, tous les dimanches matin. Nous avions beaucoup de plaisir en regardant les films de Tom et Jerry, Donald Duck, Mickey et Dingo présentés à l’Ópera.

L’Odeon et le Palácio
Il y avait deux autres cinémas à Cinelândia : l’Odeon et le Palácio. L’Odeon, qui était à côté de l’Ópera, a fermé ses portes au début des années 1950. Le Palácio se situait dans l’édifice Moreira Garcez qui, avec ses huit étages, a été le plus haut bâtiment à Curitiba pendant une longue période.

Très proche du Cine Palácio, dans la rue Voluntários da Pátria, il y avait deux autres cinémas que je considérais très peu élégants : le Cine América et le Cine Curitiba. Les garçons les préféraient pour leur programmation de films d’aventures comme les westerns. Mes amies et moi n’avions pas l’habitude d’y aller, surtout au Cine Curitiba, à cause des cris et des bruits des garçons.

Attention, le film va commencer…
Je me rappelle que nous attendions avec une certaine impatience le son familier d’un extrait de l’opéra Guarani, composé par le musicien brésilien Carlos Gomes, avertissant que le film allait commencer : les nouvelles du monde étaient présentées au début puis un film de fiction.

À cette époque-là, les familles avaient l’habitude d’aller au cinéma et de retourner chez elles à pied. Après le film, elles en profitaient pour regarder les vitrines des magasins et, à certaines occasions, elles entraient dans une pâtisserie ou un bar. C’était une forme de vie plus calme et même plus romantique qu’aujourd’hui.

Eleidi FREIRE MAIA - Campus international de Cannes au Brésil (www.lepetitjournal.com - Brésil) mardi 20 décembre 2016

*Photo : Mariana Gil / Embarq Brasil / Flickr

 
A la Une

CHRONIQUES DU BRÉSIL - Mãe Preta, la mère noire du Brésil

De l'esclavage à la reconnaissance du rôle des femmes noires dans la société brésilienne, Mãe Preta raconte l'histoire intime d'une mémoire retrouvée. Une chronique de notre nouveau partenaire, le photographe freelance français Vincent Bosson, installé depuis 2013 à São Paulo.
Une internationale

PRÉSIDENTIELLES 2017 – Récapitulatif des résultats par circonscriptions

Lepetitjournal.com vous propose de revenir sur les résultats du 1er tour des Français de l’étranger par circonscription législative. Hors de nos frontières, ils n’auraient pas envoyé les mêmes candidats au second tour que les Français établis à l’intérieur de l’Hexagone. Macron et Fillon, avec respectivement 40.4% et 26.3% des suffrages auraient été les deux candidats à se qualifier au second tour. Marine Le Pen ne totalise quant à elle que 6.5%…
Actu internationale
Expat
Expat - Emploi

COACHING - Avancer sans bouger...

Vous tournez en rond, sans but précis. Vous vous sentez triste, insatisfait, perdu, frustré, bloqué voire inutile ? Dans sa nouvelle rubrique, Nicolas Serres Cousiné vous dévoile la première étape pour avancer sereinement vers une vie qui vous ressemble : commencez par ne plus bouger !

TESTS D'ANGLAIS - Cambridge, TOEFL, TOEIC, BULATS, IELTS et Lilate, lesquels choisir ?

Quel test d’anglais correspond à votre profil ? Quelles sont les différences majeures entre les différents tests qui existent ? Cambridge, TOEFL, TOEIC, BULATS, IELTS et Lilate sont tous les six passés au crible sur des facteurs tels que le coût, le système de notation ou encore la validité. Consultez cette infographie portant sur les tests de langue anglaise afin de mieux vous y retrouver.
Expat - Politique

PRÉSIDENTIELLES 2017 – Récapitulatif des résultats par circonscriptions

Lepetitjournal.com vous propose de revenir sur les résultats du 1er tour des Français de l’étranger par circonscription législative. Hors de nos frontières, ils n’auraient pas envoyé les mêmes candidats au second tour que les Français établis à l’intérieur de l’Hexagone. Macron et Fillon, avec respectivement 40.4% et 26.3% des suffrages auraient été les deux candidats à se qualifier au second tour. Marine Le Pen ne totalise quant à elle que 6.5% des voix à l’étranger, loin derrière Mélenchon et ses 15.8%. 

PRÉSIDENTIELLES – Les résultats des Français de l'étranger

Les Français de l'étranger, malgré quelques couacs, sont allés voter en nombre pour ce premier tour de la Présidentielle. Et comme souvent, ils font un choix une peu différent de celui des Français de l'Hexagone, en plaçant Emmanuel Macron très largement en tête, devant François Fillon. 
Magazine