ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANS
Samedi, 31 Juillet 2010
NEWSLETTER Abonnez-vous gratuitement!
1. 2.

Ouvrir une édition | Un problème avec la Newsletter? | + d'info



SAO PAULO

VOUS ETES ICI: ACCUEIL SAO PAULO»BRÉSIL – Trois Français incarcérés à São Paulo depuis dimanche soir


Le Consul de France à São Paulo, Sylvain Itté, a organisé hier après-midi (9/12), une entrevue avec la presse française afin de transmettre et commenter les informations en sa possession sur la récente incarcération de trois Français à São Paulo. Ces derniers ont été interpellés à bord d´un vol de la TAM dimanche soir suite à une échauffourée. Lepetitjournal.com revient sur les détails encore flous de cette affaire.

Trois ressortissants Français – 2 hommes et une femme – sont incarcérés à São Paulo depuis dimanche soir et lundi matin. Partis depuis le 18 novembre pour une croisière organisée par le tour operator Costa Croisières, le groupe d´une vingtaine de touristes français était bien loin de s´imaginer une telle fin de périple. Après avoir traversé l´Atlantique par les mers, et longé les côtes brésiliennes, le groupe, pour la majeure partie à la retraite, est monté à bord de son vol TAM de retour à Guarulhos en direction de Paris. C´est ici que la mésaventure commence ! Après l´embarquement, le vol prend 3 heures de retard, soi-disant dû à des problèmes techniques. Les explications ne sont fournies par le personnel navigant qu´en langue portugaise et anglaise. Perdus et semble-t-il, inquiets face à la situation, les Français auraient refusé de partir à bord de l´aéronef. La TAM aurait indiqué que les frais de changement de vol ne pourraient être pris en charge par la compagnie. C´est alors que le ton serait monté, et que la Police Fédérale de l´aéroport de Guarulhos serait intervenue. L´ensemble des passagers a été débarqué et logé à l´hôtel jusqu´au lendemain. Mais un homme français de 60 ans a été immédiatement interpellé ainsi qu´un couple de Brésiliens ayant filmé toute la scène à bord de l´appareil. Le lendemain matin, après les auditions du personnel de la TAM par la police, deux autres Français ont été interpellés à l´hôtel (un homme de 63 ans et une femme de 54 ans). Le couple de brésiliens a été relâché dans la journée de mardi, mais hier, les trois français ont été, quant à eux, placés en détention à la maison d´arrêt de Pinheiros et à la maison d´arrêt des femmes de São Paulo. Ces derniers devraient être entendus dans la journée par un juge devant statuer notamment sur une éventuelle détention provisoire. Le flou persiste pour l´heure face aux faits tels qu´ils se seraient réellement déroulés. Le Consulat a transmis au juge une note aux fins de soutenir leurs garanties de représentation, précisant pouvoir leur assurer un domicile fixe et s´engager à ne pas leur fournir de titre permettant une sortie du territoire jusqu´à leur jugement définitif.

Une absence totale de respect des règles élémentaires de protection consulaire de la Convention de Vienne
Le Consul de France à São Paulo a, pour sa part, qualifié le déroulement des évènements de "surprenant". Il a exprimé son mécontentement face au manque total de respect des règles élémentaires de protection consulaire de la Convention de Vienne dans cette affaire;à savoir le devoir d´information des autorités consulaires par la police de l´arrestation de tout ressortissant français lorsque celui-ci en fait la demande, et l´obligation de transmission de l´identité de ces personnes et des faits qui leur sont reprochés. En effet, le Consulat de France à São Paulo n´a jamais reçu la moindre information relative à ces arrestations, celle-ci leur étant parvenue directement par le fils d´une des personnes interpellées. Par ailleurs, au moment où le vice-consul s´est présenté afin de porter assistance à ses compatriotes, celui-ci s´est vu opposer une fin de non-recevoir de la Commissaire en charge, Mme Martinelli. Il lui a fallu attendre l´arrivée de l´avocat pour pouvoir enfin connaitre l´identité des personnes incarcérées et encore hier, Sylvain Itté regrettait n´avoir encore aucun élément en sa possession relatif aux poursuites envisagées et aux faits reprochés.

Constance Lupinacci (www.lepetitjournal.com – Brésil) Jeudi 10 décembre 2009

  

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

News image

PHILO - Michel Foucault[1] à Rio de Janeiro : ses conférences de 1973 (partie 4)

Invité par l’université pontificale catholique de Rio de Janeiro du 21 au 25 Mai 1973 Michel Foucault a donné une série de conférences dont l´objet était  La vérité et les formes juridiques. Suite de l´intervention du philosophe  sur la confiscation du pouvoir judiciaire par l’Etat Lire la suite

Vendredi, 30 Juillet 2010 | Commentaires

Loisirs | Vendredi, 30 Juillet 2010 | Commentaires

News image

CINÉMA – Sur vos écrans : "Um novo caminho" ("Le dernier pour la route")

Adapté de l’autobiographie éponyme d’Hervé Chabalier, un film qui s’attarde moins sur les ravages de l’alcool que sur la (possible) renaissance qui vient après. Un portrait de groupe presque paisible, mais qui laisse en bouche un goût ... Lire la suite

Société | Jeudi, 29 Juillet 2010 | Commentaires

News image

URBANISME – Fin des favelas à Rio en 2020 ?

La mairie de Rio vient de lancer un nouveau programme d’urbanisation des favelas, Morar Carioca (habiter à la carioca), qui prévoit de faire rentrer celles-ci dans le droit commun de l’urbanisme à l’horizon 2020. Un nouveau programme pour rien ou réel changement de gestion des ... Lire la suite

Société | Mercredi, 28 Juillet 2010 | Commentaires

News image

STREET ART - Magrela, l’insoutenable légèreté de la grafiteira

Magrela, 24 ans, étoile montante de la scène graffiti de Sao Paulo, étonne autant par les courbes de ses personnages que par celle de sa ... Lire la suite

Société | Mercredi, 28 Juillet 2010 | Commentaires

News image

L´EXPRESSION DE LA SEMAINE - " Mala sem alça "

Lepetitjournal.com du Brésil vous présente, chaque semaine, une expression brésilienne. De quoi améliorer son portugais tout en se divertissant ! Cette semaine : “Mala sem ... Lire la suite

Actualité - Sao Paulo | Mardi, 27 Juillet 2010 | Commentaires

CHEZ NOS VOISINS - De grosses ficelles contre l’obésité

Alors que gouvernement chilien débat actuellement de l'opportunité d'imposer une taxe aux aliments contenant trop de graisses, de sucre ou de sel, des entreprises privées ont trouvé un moyen de combattre l’obésité et les problèmes cardiaques à leur manière: inciter les usagers à monter les escaliers, en musique. "Monte des ... Lire la suite

Société | Lundi, 26 Juillet 2010 | Commentaires

News image

URBANISME – Boom de la création architecturale contemporaine à Rio ?

Rio paraît plus merveilleuse par son patrimoine naturel que par son patrimoine architectural. Qui s’intéresse à l’Architecture contemporaine se rend compte que la ville compte très peu de réalisations récentes. Mais à voir les quatre nouveaux projets de musées, on pourrait croire à une véritable explosion de la création ... Lire la suite

Société | Vendredi, 23 Juillet 2010 | Commentaires

News image

DOSSIER PHILO – David Le Breton de passage à São Paulo

David Le Breton1 présentait à la Livraria Cutural Avenida Paulista, le 2 juillet dernier, ses ouvrages traduits en portugais2. Anthropologue et sociologue français, professeur à l´université de Strasbourg, il est spécialiste de la question du corps du point de vue anthropologique et sociologique. Ses ouvrages, notamment Anthropologie du corps et ... Lire la suite

Culture | Jeudi, 22 Juillet 2010 | Commentaires

News image

A VOIR, A FAIRE - Si tu ne vas pas à la bibliothèque, la bibliothèque viendra à toi !

16 millions d’analphabètes au Brésil, dont 383.000 à São Paulo, c'est la plus forte concentration du pays en valeur absolue. Un défi pour la ville qui, depuis plusieurs années, rivalise de créativité et d’astuces pour réduire les chiffres de l’illettrisme, mais aussi démocratiser la lecture et l’accès au livre et ... Lire la suite

Société | Mercredi, 21 Juillet 2010 | Commentaires

SOCIÉTÉ - L'Argentine dit oui au mariage gay

L'Argentine est le premier pays d'Amérique latine à légaliser le mariage homosexuel, avec le vote de jeudi matin, à l'issue d'un débat-marathon au parlement. Ce texte a provoqué – en vain –  une virulente opposition de l’Eglise ... Lire la suite

Tourisme | Mardi, 20 Juillet 2010 | Commentaires

TOURISME – Pedra de Sepetiba, un véritable village de pêcheurs dans Rio!

La ville de Rio possède un territoire très étendu qui regroupe à la fois le centre-ville, la banlieue et la périphérie rurale. C’est une particularité bien carioca que l’on ne rencontre que très rarement dans les autres grandes villes du monde. Pedra de Sepetiba, située dans la zone ouest de ... Lire la suite

Société | Lundi, 19 Juillet 2010 | Commentaires

News image

MEDIA - Voz do Brasil, la fin d’un anachronisme

Actuellement, si vous écoutez la radio entre 19h et 20h au Brésil, pas moyen d’y échapper. Toutes les stations diffusent "A Voz do Brasil", un programme quotidien d’une heure, produit par le gouvernement pour transmettre la parole officielle des autorités. Cela dure depuis 1935, mais c’est bientôt fini ... Lire la suite

Société | Lundi, 19 Juillet 2010 | Commentaires

News image

CHRONIQUE – Le Coq qui dansait la samba…



Retrouvez chaque semaine "Le Coq qui dansait la samba...", les chroniques d'un Français flanqué par amour à Curitiba. Cette semaine : EPILOGUE. Quand un étranger pose le pied au Brésil, c’est un festival des sens, des chamboulements mais aussi des contradictions. Passées les ... Lire la suite

Tourisme | Vendredi, 16 Juillet 2010 | Commentaires

News image

CHILI - Le retour des touristes

La reprise du tourisme après plusieurs mois de chute de la fréquentation redonne un peu d’air aux professionnels du secteur, qui vont en profiter pour améliorer l’offre touristique. Leur but : rendre encore plus attractif le Chili, sixième pays touristique d’Amérique du ... Lire la suite

Société | Jeudi, 15 Juillet 2010 | Commentaires

News image

DANSE CLASSIQUE – Un petit coin de Russie au sud du Brésil !

L’École du Théâtre Bolshoi au Brésil a fêté en mars dernier, son dixième anniversaire. Mais saviez-vous qu’il s’agit de l’unique filiale de la maison-mère, hors de Russie ? Les deux établissements présentent un seul idéal en commun : la formation de danseurs professionnels par le biais de la méthode Vaganova ... Lire la suite

Société | Mercredi, 14 Juillet 2010 | Commentaires

SOCIETE - L’obésité au Brésil: un nouveau problème de société

Il y a quelques dizaines d’années à peine, le Brésil apparaissait encore sur la liste des pays où l’on souffre de la malnutrition. Ce temps est révolu. S’il reste au Brésil des poches de misère et des gens qui souffrent du manque de nourriture, surtout dans les régions du Nord ... Lire la suite

Société | Lundi, 12 Juillet 2010 | Commentaires

News image

AGRICULTURE - Les fabricants de pesticides ont l'œil sur le Brésil

Avec la demande croissante pour les produits alimentaires et la croissance démographique, le Brésil est un des rares pays où il peut y avoir une extension de la zone agricole.  Un potentiel que lorgne les fabricants de ... Lire la suite

Société | Lundi, 12 Juillet 2010 | Commentaires

News image

CHRONIQUE – Le Coq qui dansait la samba…



Retrouvez chaque semaine "Le Coq qui dansait la samba...", les chroniques d'un Français flanqué par amour à Curitiba. Cette semaine : LES VOITURES CES REINES. Quand un étranger pose le pied au Brésil, c’est un festival des sens, des chamboulements mais aussi des contradictions. Passées les phases d’engouement et de ... Lire la suite

Culture | Jeudi, 8 Juillet 2010 | Commentaires

News image

MICHEL FOUCAULT - Ses conférences de 1973 (partie 3)

Invité par l’université pontificale catholique de Rio de Janeiro du 21 au 25 mai 1973 Michel Foucault a donné une série de conférences dont l´objet était La vérité et les formes juridiques. Suite de l´intervention du philosophe  sur la confiscation du pouvoir judiciaire par ... Lire la suite

prev
next

Sao Paulo en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

France / Monde

News image

INGRID BETANCOURT – Le jeu de la vérité

L'ex-otage des Farc, Ingrid Betancourt, sort de son silence. Avant la sortie de son livre-confession, la Franco-colombienne a voulu exposer sa version des faits suite à la polémique sur sa demande d'indemnisation et sur ses six ans retenue captive dans la jungle ... Lire la suite

Vendredi, 30 Juillet 2010 | Commentaires

EMPLOI – Dur de se recadrer

EMPLOI – Dur de se recadrer

30.07.10

Vous êtes cadre ? Vous en avez marre de votre boulot ? Une reconversion vous attire ? Attention, piège ! L'Agence pour l'emploi des cadres (Apec) vous avertit que changer de travail en cours de carrière est aujourd'hui trop compliqué, voire carrément risqué

Lire la suite...
CORRIDA - Faut-il l’interdire en France ?

CORRIDA - Faut-il l’interdire en France ?

30.07.10

Désormais, dans les prairies bordées de cactus de la Catalogne, les ruminés vont pouvoir paître sans craindre pour leur peau. Le Parlement catalan prend le taureau par les cornes et décide d’interdire la corrida. Cette décision n’en finit pas de diviser l’Espagne et titille la France

Lire la suite...
BERTRAND CANTAT – Libre, mais enchaîné à son passé

BERTRAND CANTAT – Libre, mais enchaîné à son passé

30.07.10

Le chanteur de Noir Désir est libre. Sept ans et deux jours après avoir porté les coups fatals à Marie Trintignant, Bertrand Cantat, en liberté conditionnelle depuis 2007, peut reprendre une vie normale. Si possible

Lire la suite...

Brèves France/Monde

prev
next

EXPAT

News image

DOSSIER - Quelles études après une école internationale?

(Best of de l'été) - Peut-on intégrer une université française avec le Bac International? Comment poursuivre ses études supérieures aux Etats-Unis ou en Grande-Bretagne? Lepetitjournal.com vous donne quelques ... Lire la suite

Lundi, 26 Juillet 2010 | Commentaires

L'ECONOMIE avec notre partenaire
CAMBODGE - Le bibliobus: A livre ouvert

CAMBODGE - Le bibliobus: A livre ouvert

26.07.10

Agir pour le développement de la lecture au Cambodge. Voici la mission du SIPAR et de ses bibliobus qui desservent chaque semaine plus de soixante-dix villages. En avant les histoires ...

Lire la suite...
METIERS D'AVENIR - Les secteurs qui recrutent

METIERS D'AVENIR - Les secteurs qui recrutent

19.07.10

Grâce aux effets de la démographie, et même si la crise est encore présente, vous pouvez appréhender avec sérénité l’état du marché de l’emploi quand vous commencerez à chercher du travail : de nombreux départs à la retraite doivent être comblés, et de nouveaux besoins apparaissent. Panorama de ces métiers, parfois méconnus, qui vont recruter en force, et sur lesquels vous pouvez déjà vous positio...

Lire la suite...
BEBES BULLE – Une grande bouffée d'air pur

BEBES BULLE – Une grande bouffée d'air pur

27.07.10

La thérapie génique a permis de crever la bulle de sept enfants atteints de graves déficiences du système immunitaire. Cette réussite d'une équipe médicale française n'a pas été sans embûches mais sera remise à l'épreuve lors d'un nouvel essai clinique dans les prochains mois

Lire la suite...
Rechercher...

Aujourd'hui à Sao Paulo

Dimanche, 1er Août 2010
Temps clair25 °C, Temps clair
Humidité : 36 %
sam. 14 ⇒ 26 °C » Temps clair «
dim. 13 ⇒ 25 °C » Risques de pluie «
lun. 13 ⇒ 18 °C » Risques de pluie «
Taux de change aujourd'hui.
eur EUR         
brl BRL         

Vous êtes plus de 9.000 abonnés à nous lire chaque jour au Brésil!

Un grand merci pour votre fidelité!

Retrouvez-nous sur la page facebook du petit journal au Brésil en cliquant ici!

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[25.04.2010]
CONCERT > Música Francesa ao vivo No Hotel Sofitel Ibirapuera

Aos domingos das 12:30hs as 15:30hs, o chansonnier Paul de Ricka, interpreta as canções clássicas e pop francesas, acompanhado pelo seu violão. Você é nosso convidado. Venha passar uma tarde em Paris.


[15.05.2010]
EXPOSITION > François Auguste Biard: O Indígena e o Olhar Romântico
à la Pinacoteca do Estado


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine