ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Lundi, 13 Février 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

SANTIAGO

Lepetitjournal.com est présenté par la
Chambre de commerce Franco-Chilienne (CFCCI)

Même si elle a toujours chanté, sa carrière a décolléavec l'émission Star Academy, en 2001. Pourtant, le style d'Olivia Ruiz, son inspiration, sa manière d'utiliser sa belle voix, sont strictement àl'opposédes poulains de l'émission de TF1. C'est pour cela qu'il faut courir voir cette "petite fille"d'Edith Piaf, de passage en ce moment au Chili

Comme le soulignait le journal El Mercurio, avec un nom pareil Olivia Ruiz pourrait être notre petit voisine àSantiago. Quand on la rencontre, avec ses longs cheveux bruns et ses yeux noisettes, c'est encore plus évident. Mais qu'elle commence àparler et sa belle voix grave s'enroule autour d'un solide accent du sud de la France !
De Carcassonne, plus précisément, sa région natale. Après cinq ans de vie trépidante àParis, rançon du succès qu'elle connaît depuis son passage par l'émission de TF1 Star Academy, elle aimerait d'ailleurs bien retourner s'y poser. En attendant, suite à la sortie, en novembre 2005, de son deuxième album "La femme chocolat", elle est àmi-chemin dune immense tournée, essentiellement française. Elle s'offre tout de même un détour par l'Amérique latine donc, après l'Argentine, elle est au Chili ces jours-ci. Ce soir, c'est àPuerto Montt que vous pourrez l'écouter.

LPJ : Avez-vous un lien avec le Chili ?
OR : Aucun, enfin, peu. C'est la première fois que je viens ici. Mais c'était mon souhait que la tournée passe par le Chili. Avec mes trois grands-parents espagnols réfugiés en France, c'est vrai que je me sens latine àfond. J'aime la musique, le tempérament sanguin des gens, la nourriture, tout. Et puis je parle àpeu près espagnol, je dis bien "àpeu près". Cela dit, hier soir, àl'aéroport, j'ai étéaccueilli par de la famille chilienne que je ne connaissais pas. Un cousin avait tout arrangépour que je rencontre une sÅ“ur de mon arrière grand-mère, émigréde longue date, et tous les cousins àdivers degrés. C'était très émouvant.

LPJ : Vous avez déjàvendu 400.000 exemplaires de votre dernier album, "La Femme chocolat", vous serez àl'Olympia le 14 décembre prochain, que devez vous àl'émission "Star Academy"?
OR : Disons que j'ai gagnédu temps. Ça m'a permis de signer assez vite chez Polydor en sortant, mais c'est vrai que c'était la première émission, en 2001, je ne savais pas trop oùje mettais les pieds. J'ai quand même gardémon cap, ça ne m'a pas abîmée, même s'il y a beaucoup àdire sur cette émission qui fait une utilisation perverse des images. Sans elle, j'en serais encore àfaire le tour des bars, je crois.

LPJ : Comment peut-on vous situer musicalement, pour ceux qui ne vous connaissent pas ?

OR : Mon registre, c'est la chanson réaliste des années 20 à40, Fréhel, Edith Piaf, mais j'admire énormément les Rita Mitsouko. J'ai d'ailleurs travailléavec leurs musiciens sur mon dernier album. Mais ma marraine vraiment dans le métier, c'est la chanteuse Juliette.

LPJ : Qu'est ce que vous écoutez en ce moment?
OR : J'ai découvert un Canadien exceptionnel qui s'appelle Berut, son album s'appelle "Goolag orchestra". Sinon, j'adore l'album de Thomas Fersen "Pièce montée des grands jours".
Propos recueillis par Sophie ROUCHON. (www.lepetitjournal.com -Santiago) 15 septembre 2006

Oùl'entendre chanter ?
Vendredi 15/09 
Olivia Ruiz + María Perlita
21h au Teatro Municipal Diego Rivera. Quillota 126. Puerto Montt.  
$2.000 (prévente avec Feriaticket) ou $3.000 (sur place)

Samedi 16/09 
Olivia Ruiz + María Perlita 
21h àla Aula Magna UCSC. Caupolicán 459. Concepción.
$2.000 (prévente avec
Feriaticket) ou $3.000 (sur place)

Mercredi 20/09 
Olivia Ruiz + La Marraqueta
21h au Centro Mori. Constitución 183. Barrio Bellavista. Santiago.
$5.000 (prévente avec Ticketmaster) ou $6.000 (sur place)

News image

TRAVAILLER AU CHILI - Les clefs !

Faire des affaires, passer un entretien ou intégrer une entreprise, au Chili comme ailleurs, ne va pas sans quelques  précautions, ni ajustements, lorsque l'on est étranger. Avec Andrea Berrios, consultante ressources humaines pour la Chambre de commerce franco-chilienne, lepetitjournal.com passe en revue, au risque de la caricature, les aspects du travail au Chili, qui peuvent surprendre les Français*   Lire la suite

Lundi, 13 Février 2012 | Commentaires

Idées sorties | Vendredi, 10 Février 2012 | Commentaires

News image

IDEE WEEK-END – La semaine Valdiviana, changez d'air!

L’édition 2012 de la "semaine Valdiviana" a débuté officiellement hier soir, date de fondation de la ville de Valdivia (800 Km sud de Santiago), voici  460 ans. C'est l’occasion pour la capitale de la Région de Los Rios, encore fortement marquée par l’influence de sa colonie ... Lire la suite

Voyages | Jeudi, 9 Février 2012 | Commentaires

News image

TOURISME - Un petit train à suivre (communiqué)

Claude Coltel jeune retraité français installé près de Talca depuis 2008 a découvert en trottant et en photographiant -ses passions-  un joli petit train aussi pittoresque que nécessaire. Un livre et une exposition plus tard, les 88 kms  et 18 arrêts  de l'autorail  "Talca-Constitución", n'ont plus de secrets pour lui. ... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 8 Février 2012 | Commentaires

News image

LECTURE - La Citroneta a du jus

Maggy Le Saux a enseigné l'histoire pendant 26 ans au lycée franco-chilien St Exupéry de Santiago. En retraite depuis 2008, elle vient de publier, en espagnol, Mi citroneta chilena, un recueil de nouvelles. ... Lire la suite

Idées sorties | Mardi, 7 Février 2012 | Commentaires

News image

IDÉES SORTIES - Un marché aux livres anciens, de 20 ans

Le plus grand marché de livres d’occasion, organisé par la "Universidad Mayor "en plein centre de Santiago, fête ses 20 ans. Cette année, il rend hommage à quelques grands écrivains chiliens dont les oeuvres sont peu ou mal reconnues comme celles d’Enrique Lafourcade, Nicomedes Guzman, Daniel ... Lire la suite

Actualité - Santiago | Lundi, 6 Février 2012 | Commentaires

News image

IMPLANTS PIP - Le combat de Daniela

Daniela Campos portait les fameuses prothèses mammaires PIP, frauduleuses* depuis 2009. Après une alerte en août dernier, elle vient d'être opérée en urgence pour une infiltration sévère. L'avocate de 30 ans se lance dans un combat contre les autorités sanitaires chiliennes;  bien discrètes jusqu'ici, sur cette affaire de santé ... Lire la suite

Idées sorties | Vendredi, 3 Février 2012 | Commentaires

News image

CINETECA - Voir "Violeta" la gagnante de "Sundance"

Le film chilien Violeta se fue a los cielos, d'Andrés Wood sur la vie de la chanteuse Violeta Parra a remporté samedi 28 janvier, le grand prix de Sundance, principal festival nord-américain de cinéma indépendant. La Cineteca de Santiago propose justement une rétrospective du cinéma chilien 2011° ... Lire la suite

Idées sorties | Jeudi, 2 Février 2012 | Commentaires

News image

CINEMA- La palme d'or 2011

C'est avec une palme d'or à Cannes en mai 2011 que l'énigmatique réalisateur américain, Terrence Malick a fait son retour sur grand écran. Après six ans d'absence, le très attendu réalisateur des Moissons du ciel et de La Balade sauvage, présente The Tree of Life ( El arbol de la ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 2 Février 2012 | Commentaires

News image

TRADITION - C'est le jour des crêpes

La Chandeleur, autrefois "Chandeleuse", se fête le 2 février, soit 40 jours après Noël. Cette fête d'origine religieuse est synonyme de crêpes. En France, elle est très attendue par les enfants. Ce qui nous donne  l'occasion d'évoquer les crêpes toutes prêtes de l'entreprise  française "St Jacques", disponible en avant-première dans ... Lire la suite

Actus Amérique Latine | Mercredi, 1 Février 2012 | Commentaires

News image

INSOLITE- Il est né le divin porno

Un nouveau genre de film "pornographique" est en train de naître au Brésil; les acteurs doivent être mariés et les scènes d'amour hors mariage sont exclues. Parés pour le grand ... Lire la suite

Pratique | Mardi, 31 Janvier 2012 | Commentaires

News image

COURS DE FRANCAIS- Le passé composé

Cet été, révisons la grammaire et la prononciation française avec lepetitjournal.com Aujourd’hui : l'exercice délicat du passé composé qui contrairement à l'espagnol se compose avec "avoir" ou avec "être",  selon les ... Lire la suite

Actualité - Santiago | Lundi, 30 Janvier 2012 | Commentaires

News image

TEMOIGNAGE - Il apprécie Bachelet, il soutient Sarkozy

Pierre Lebret  a 25 ans et vit depuis ses 16 ans, avec sa famille au Chili.  Il travaille actuellement au siège de la CEPAL, à Santiago (Nations Unies pour l'Amérique Latine), après des études de sciences politiques. Rencontre avec ce jeune militant gaulliste au commencement d'une année politique intense avec ... Lire la suite

Idées sorties | Vendredi, 27 Janvier 2012 | Commentaires

News image

IDEE WEEK-END - Matta +Cinéma chilien, 2 en 1 à la Moneda

Le cinéma chilien et quelquefois franco-chilien, si l'on songe à Raoul Ruiz, Patricio Guzman ou encore Marcela Saïd  a été particulièrement fécond en 2011. Tout le mois de  février "la cineteca" en propose une rétrospective. Avec la superbe exposition du peintre Matta pour son centenaire, ceux sont deux excellentes  raisons ... Lire la suite

Economie | Jeudi, 26 Janvier 2012 | Commentaires

News image

ECO - Les maquereaux s'essoufflent

Lundi 30, des délégations d'au moins 20 pays se réuniront à Santiago pour réfléchir aux remèdes pour freiner le pillage du Pacifique Sud, où en 20 ans, le maquereau,  espèce emblématique, a diminué de 90%. La crise du maquereau chilien (Jurel) préfigure le sombre avenir pour les espèces marines de ... Lire la suite

Economie | Mercredi, 25 Janvier 2012 | Commentaires

News image

EXPORTATION - Le raisin péruvien donne la migraine aux Chiliens

Une récolte précoce, une main d'oeuvre pas chère, moins de besoin en eau, le raisin de table péruvien entre en compétition avec le chilien qui domine encore largement le marché tourné en grande partie vers les USA. Du coup, les producteurs chiliens commencent à investir au ... Lire la suite

Economie | Mardi, 24 Janvier 2012 | Commentaires

News image

CHAMBRE DE COMMERCE - Un nouveau membre, en béton

L'immobilier de bureau, un secteur en plein explosion sur Santiago Est, comme en témoigne Fernando Encinas , directeur de "FEC S.A", entreprise de plus de 10 ans, récemment intégrée à la Chambre de Commerce franco-chilienne, présente dans toutes les étapes de vente, d'achat ou de location, particuliers et ... Lire la suite

Pratique | Lundi, 23 Janvier 2012 | Commentaires

LANGUE - Quand doit-on faire la liaison à l’oral en français ?

Cet été, révisons la grammaire et la prononciation française avec lepetitjournal.com Aujourd’hui : quand doit-on faire ou ne pas faire la liaison à l’oral ?  Avec un petit test et les réponses pour parfaire vos ... Lire la suite

Idées sorties | Vendredi, 20 Janvier 2012 | Commentaires

News image

IDEE WEEK-END- Isla Negra, Neruda et sa mer

Pablo Neruda a laissé son empreinte entre Valparaiso et Cartagena. Face à l’océan, sur un promontoire rocheux, il a construit au début des années 1940 la maison qui a le plus compté, à Isla Negra. Aujourd'hui, c'est  l'un des  lieux, pas si nombreux, de tourisme culturel au Chili ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 19 Janvier 2012 | Commentaires

News image

HAUT NIVEAU - Il ne marche pas, mais qu'est ce qu'il roule !

Le Français Thomas Papay , entreprend aujourd'hui  la traversée Pacifique/Atlantique depuis Concón à vélo. Arrivée prévue le 11 février à Buenos Aires, après une percée des Andes par Portillo. Petit détail :  il est paraplégique  et c'est donc à la force des bras qu'il propulse son "handbike". Rencontre avec ce ... Lire la suite

prev
next

Santiago en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

France / Monde

News image

MANAGEMENT - Réussir dans un contexte interculturel

Différences culturelles, techniques de négociation, erreurs à ne pas commettre... Il existe selon les pays différentes manières de travailler en équipe, de communiquer ou d’interagir avec la hiérarchie. Intégrer ces particularités reste un défi important pour bon nombre de cadres ... Lire la suite

Lundi, 13 Février 2012 | Commentaires

 WHITNEY HOUSTON – We will always love you

WHITNEY HOUSTON – We will always love you

13.02.12

La chanteuse américaine Whitney Houston est morte samedi, à l'âge de 48 ans, dans des circonstances encore floues. "The Voice" a vécu à la fois la gloire des charts et plusieurs descentes aux enfers liées à sa consommation de stupéfiants. Après le décès de Michael Jackson, l'Amérique pleure la disparition d'une autre légende

Lire la suite...
VOTE PAR INTERNET - Edouard Courtial présente les résultats du test

VOTE PAR INTERNET - Edouard Courtial présente les résultats du test

13.02.12

Vendredi 10 février, le secrétaire d'Etat aux Français de l'étranger Edouard Courtial présentait les premières conclusions du test de vote par internet effectué à la fin du mois de janvier.

Lire la suite...
GRECE – Plan d'austérité sous fond d'émeutes

GRECE – Plan d'austérité sous fond d'émeutes

13.02.12

Afin d'éviter "le chaos économique" et de pouvoir bénéficier de l'aide internationale, les députés grecs ont adopté dans l'urgence un nouveau plan d'austérité particulièrement sévère dans la nuit de dimanche à lundi, alors que de violentes émeutes faisaient rage dans plusieurs villes du pays

Lire la suite...

Brèves France/Monde

prev
next

EXPAT

News image

RELIGION – L’expatriation et la foi

Vivre à l’étranger, c’est s’ouvrir à une nouvelle culture, et parfois à un environnement religieux différent. La découverte d’autres croyances peut être une révélation, et changer le regard que l’on porte sur sa spiritualité et la pratique de sa ... Lire la suite

Dimanche, 5 Février 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • La valeur du CAC à suivre : Alcatel Lucent

    13 Feb 2012 | 8:10 am

    13/02/2012 L'équipementier Alcatel Lucent était en tête du palmarès du CAC 40 vendredi, avec une envolée de 12,13 % en fin de séance. Copyright (c) 2012 www.nyfp.tv/fr

Rechercher...

Aujourd'hui à Santiago

Vous êtes  7000 abonnés à notre Newletter quotidienne et gratuite. Merci de votre fidélité.

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[01.02.2012]
VACANCES MEDIATHEQUE

la médiathèque de l'Institut français
ferme pour vacances du 1 février au 5 mars


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine