ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Lundi, 4 Juin 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

ROME

Dans La Fleurs de Stéphanie, Esther Mujawayo et Souâd Balhaddad exposent le fonctionnement des gacaca à travers le témoignage de rescapés Tutsis du génocide. Esther Mujawayo, survivante elle-même, revient sur ce drame et la volonté politique de réconcilier le Rwanda

LPJ : Esther MujawayoPensez-vous qu’il puisse exister une réelle volonté politique de faire un travail sur la réconciliation entre Hutus et Tutsis. N’est-ce pas utopiste ?
Esther Mujawayo : La volonté politique existe. Le Rwanda n’a pas le choix. Une grosse majorité des gens sont des tueurs. Tout le monde doit cohabiter ensemble. Pour le moment, tout Rwandais doit avoir le droit de vivre dans son pays. C’est une question de volonté mais également une obligation pour la survie de la nation.
C’est néanmoins toujours au rescapé qu’on demande le plus. Il ne suffit pas de vivre ensemble. Il faut aussi reconnaître le génocide, donner aux rescapés le minimum de base pour pouvoir vivre. Nous devons arriver à la reconnaissance d’une réparation. La parole libérée des gaçaça (tribunaux) permet de faire le travail de deuil. Aujourd’hui, les rescapés doivent avoir droit à un toit, à des soins adaptés. Ils ont tout perdu. Pour la plupart, leur maison a été détruite. 80% des femmes Tutsis ont été violées. Certaines se retrouvent avec le SIDA sans avoir accès aux soins, alors que dans les prisons les assassins ont accès à la tri-thérapie. Avec Souâd Belhaddad, nous avons un projet que nous avons appelé humoristiquement "Oh la vache". Notre objectif est de donner une vache à chaque veuve. Nous souhaitons leur donner une reconnaissance économique.

Esther Mujawayo (Photo Arnaud Février @ Editions Flammarion)

Où en est la reconnaissance de ce génocide par la communauté internationale ?
On a eu beaucoup de chance car l’ONU l’a reconnu tout de suite. C’est pour ça qu’il y a eu le tribunal international. Ceci dit, il y a beaucoup de négationnisme. La génocide s’est déroulé à la fin de la guerre qui opposait la force armée rwandaise et le fond patriotique rwandais. Certains historiens veulent faire un amalgame en disant que ce génocide n’est en fait qu’une conséquence de ce conflit. Ils oublient de mentionner qu’à la différence de la guerre où les balles ne choisissent pas leurs camps, il y a eu une chasse systématique des Tutsis organisée par les milices Hutus. Ceux sont des civils qui ont été tués. Les génocides contre les Tutsis sont cycliques. Jusqu’au dernier en 1994, il revenait tous les 10 ans. Ma maison par exemple a été brûlé en 59, en 63, en 73 et en 94. Un climat d’impunité régnait. Il était acquis que tuer ou voler un Tutsi n’était pas puni. La particularité des événements d’avril 1994 est que ce génocide a été précédé d’une propagande médiatique. A la radio était diffusée une musique entraînante qui appelait au meurtre des Tutsis. Personne n’a réagi pour empêcher cette radio de diffuser.

Votre père était pasteur. Peut-on croire encore en Dieu après avoir vécu un tel génocide, de telles souffrances ?
Ca prend du temps. J’ai douté de Dieu, jamais de mon père. Après le génocide, j’ai connu beaucoup de doutes. J’étais révoltée. La foi est revenu après. Si Dieu n’était pas là, aurais-je survécu ? Dieu nous donne le choix. Dans l’être humain, il y a le bon et l’horrible. Si je m’étais retrouvé à la place d’un Hutu, aurais-je choisi la bête ou l’humain ?
Propos recueillis par Sara FREDAIGUE. (www.lepetitjournal.com - Rome) lundi 26 novembre 2007

Lundi 26 novembre 2007, au Centre Saint Louis, à 18h, présentation du livre "les fleurs de Stéphanie" à l'occasion de sa sortie en italien. Présence des auteurs Esther Mujawayo et Souâd Balhaddad. Conférence en français avec traduction en italien.

La thérapeute rwandaise Esther Mujawayo, dont la quasi totalité de la famille a péri lors du génocide en 1994, témoigne de son expérience des gacaca, nouveau système de tribunaux organisés dans le cadre de la politique de réconciliation nationale, où se confrontent rescapés et tueurs. Elle raconte son face-à-face avec les assassins de sa sœur Stéphanie, dont elle n’a jamais retrouvé le corps.

Bio express

Esther Mujawayo.
Rescapé du génocide du Rwanda elle a perdu quasi toute sa famille, Esther Mujawayo est co-auteur avec Souâd Belhaddad de deux livres sur le drame du Rwanda SurVivantes et La fleur de Stéphanie. En juillet 1994, elle a co-fondé une association pour les veuves, 'Avega-Agahozo' qui tente de leur apporter un soutien économique et psychologique. Elle est actuellement psychologue et thérapeute dans un centre psychologique pour réfugiés à Düsseldorf

.
Souâd Belhaddad
Journaliste, écrivain et chanteuse franco-algérienne, Souâd Belhaddad a co-écrit deux livres avec Esther Mujawayo sur le drame du Rwanda, SurVivantes et La fleur de Stéphanie. Elle est grand reporter et a reçu en 1994, le prix AFJ. Elle est également l’auteur de Algérie, le prix de l’oubli sur le devoir de mémoire suite à la loi d’amnistie en Algérie. Dans Entre deux-je, elle s’interroge sur le problème identitaire des franco-algériens.


Toute l'actualité de votre ville

News image

CINEMA – "Océans" inonde les salles italiennes

Dès le 5 juin, l'Italie le plaisir de découvrir le dernier film de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud, Océans, sorti en France en 2010. Mais avant de partir à l'assaut de la planète bleue et de pouvoir enfin répondre à la célèbre question : "L'océan, mais qu'est-ce que l'océan?", découvrez les coulisses de ce bijou du cinéma documentaire   Lire la suite

Lundi, 4 Juin 2012 | Commentaires

Actualité - Rome | Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

News image

2 JUIN – Fête nationale ou mobilisation solidaire ?

Le 2 Juin est un jour important pour les Italiens. Jour de la fête de la République, à l’image du 14 juillet en France, c’est l’occasion à Rome d’un grand défilé en présence des représentants de l’Etat. Mais cette année, à cause des séismes qui ont ravagé l’Emilie-Romagne, ce défilé ... Lire la suite

Rome pratique | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRATIQUE- Double Nationalité, enjeux et intérêts

Vous êtes français(e) et vivez en Italie depuis au moins 4 ans, ou alors votre conjoint(e) est italien(ne) : Avez-vous déjà pensé à demander la nationalité italienne ? Lepetitjournal de Rome vous explique tout sur cette procédure : des démarches à entreprendre aux avantages et inconvénients de la double ... Lire la suite

Culture | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

LE ROMAN DE VICTOIRE - "Canal Mussolini", retour vers l’Italie des années 30

Sorti en  2010 et lauréat du prix Strega, "Canal Mussolini" a déjà fait couler beaucoup d’encre. A la fois roman, témoignage historique et saga familiale, la dernière œuvre d’Antonio Pennacchi nous immerge dans l’Italie mussolinienne. Découvrez sans attendre le destin extraordinaire de la famille ... Lire la suite

Rome pratique | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS 2012 – Vos candidats, tout un programme !

Dans cette dernière ligne droite avant le vote à l’urne, le Petit Journal de Rome a décidé de vous donner un ultime coup de pouce pour choisir au mieux votre député. Pour vous, voici une fiche récapitulative des candidats en lice et de leurs ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS 2012 - Guy Fitoussi, "lutter pour un statut spécial du Français de l’étranger"

Le scrutin électronique pour le premier tour s’achève demain tandis que ce Weekend auront lieu les votes à l’Urne. Le Petitjournal de Rome continue jusqu’à la dernière minute de vous présenter les candidats en lice pour le poste de député de la Huitième circonscription des Français de l’étranger. Guy Fitoussi, ca... Lire la suite

Escapades | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

LE PETIT AGENDA- Que faire ce Week-End ?

Si chaque fin de semaine la même question vous taraude "mais que fait-on ce week-end ?", lePetitJournal.com est là pour vous aider. Le Petit Agenda vous propose désormais des sorties, des expos, des concerts pour remplir votre fin de semaine et faire le plein ... Lire la suite

Société | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

FRANÇAIS/ITALIEN – Vous avez dit hyperbole?

En Italie, le suffixe "–issimo" prospère. Ici tout est bellissimo ou urgentissimo, comme si on vivait au royaume de l’hyperbole. Comment résister face à cette abondance de superlatifs et de figures de style qui invitent à l’exagération ? Tout simplement en jetant un regard amusé sur la langue de Molière qui ... Lire la suite

Société | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

TELEVISION - L’Italie à l’heure de "Grande Fratello"

Depuis l’apparition de "Grande Fratello" en 2000, les Italiens n’ont eu cesse de montrer leur goût pour les programmes de téléréalité. Entre vulgarité et hypocrisie, retour sur un phénomène en perte de vitesse ... Lire la suite

Communauté | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS - Gil Taieb, "le choix de la Liberté"

Les élections législatives approchent à grands pas et Lepetitjournal de Rome continue  de rencontrer vos candidats pour la 8e circonscription. La venue à Rome de Gil Taieb, candidat indépendant centre-droit, a été l’occasion de découvrir son parcours et son ... Lire la suite

Actualité - Rome | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

TERRORISME – Brindisi : attentat à la bombe devant une école

Le samedi 19 mai 2012 restera à jamais un samedi noir pour l’Italie. Le pays en deuil pleure la jeune victime et se demande, sans comprendre, quelle main criminelle se cache derrière l’explosion d’une bombe artisanale placée intentionnellement devant un établissement scolaire de la ville de Brindisi, dans les ... Lire la suite

Rome pratique | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

COMMUNIQUE – Elections législatives 2012, voter par Internet

Pour la première fois, les Français de l’étranger pourront voter par internet pour élire leurs 11 députés à l’Assemblée Nationale. Pour faciliter l’exercice de ce nouveau droit de vote, le ministère des Affaires étrangères et européennes vous propose un guide ... Lire la suite

Escapades | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

LE PETIT AGENDA - Que faire ce Week-End ?

Si chaque fin de semaine la même question vous taraude "mais que fait-on ce week-end ?", lePetitJournal.com est là pour vous aider. Le Petit Agenda vous propose désormais des sorties, des expos, des concerts pour remplir votre fin de semaine et faire le plein ... Lire la suite

Société | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

URBANISME – Rome, entre histoire et modernité, tout est une question de style

Comme toute capitale européenne, Rome a connu différentes périodes de construction. Les années ont laissé leurs marques sur les façades de la ville, où l’histoire, antique et classique, côtoie la modernité. Rome, tout comme ses habitants, est haute en ... Lire la suite

Culture | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

News image

LA VIDEO DU MOIS – "Calcio" italien, humour de bonne guerre

Le championnat italien s’est conclu avec la victoire de la Juve, mais la saison footballistique ne s’arrête pas là et l’Euro 2012 commence bientôt. Si, comme tout bon Français, vous avez eu droit, en arrivant en Italie, aux blagues potaches sur le "coup de boule" de Zidane et la coupe ... Lire la suite

Actualité - Rome | Mardi, 15 Mai 2012 | Commentaires

News image

ECOLOGIE - Les énergies vertes fleurissent en Italie

En Italie, 90% de l’énergie utilisée pour les activités domestiques et commerciales provient de l’étranger. Alors que le prix du baril du pétrole ne cesse de grimper, cette hyper-dépendance envers des importations menace la souveraineté de l’Etat italien autant qu’elle pèse sur la balance commerciale du pays. Le nucléaire banni, ... Lire la suite

Actualité - Rome | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS – Michèle Parravicini, "que la France se reconstruise en la patrie des Droits de l’Homme "

Plus que quelques semaines avant le scrutin qui déterminera qui sera le député pour la huitième circonscription des Français de l’étranger. En attendant le jour du vote, Lepetitjournal de Rome continue de rencontrer vos candidats. Michèle Parravicini, candidate du Front de Gauche a accepté de répondre à nos ... Lire la suite

Actualité - Rome | Vendredi, 11 Mai 2012 | Commentaires

News image

SPORT- Les Internationaux de tennis d’Italie : un rendez-vous incontournable

Du 12 au 20 Mai 2012, auront lieu à Rome les internationaux d’Italie. Cette compétition de tennis, organisée par la BNL, est considérée par beaucoup comme le plus important tournoi sur terre battue après Roland Garros. Petit point historique et conseils pratiques pour profiter pleinement de ce grand rendez-vous ... Lire la suite

Escapades | Vendredi, 11 Mai 2012 | Commentaires

News image

LE PETIT AGENDA- Que faire ce Week-End ?

Si chaque fin de semaine la même question vous taraude "mais que fait-on ce week-end ?", lePetitJournal.com est là pour vous aider. Le Petit Agenda vous propose désormais des sorties, des expos, des concerts pour remplir votre fin de semaine et faire le plein ... Lire la suite

prev
next

Rome en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

VECU - Expatrié loin de tout, un parcours en solitaire

Loin des capitales vibrantes d'énergie où il est toujours possible de rencontrer des compatriotes, certaines expatriations peuvent parfois ressembler à un exil. L'intégration y est un processus vital, mais difficile. Depuis près de 15 ans, Olivier habite au Mexique, dans la ville de Mexicali, sur la frontière avec la Californie. "Une ville-champignon surréaliste, a priori dépourvue de tout atout touristique, a priori aussi impossible à apprécier, et a priori apte à faire fuir toute personne osant y mettre les pieds pendant ses longs et caniculaires mois d’été. Une ville difficile à adopter comme sienne". ... Lire la suite

Dimanche, 3 Juin 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Le "dépeceur" en fuite a laissé des traces à Paris et en région parisienne

Luka Rocco Magnotta, ce Canadien de 29 ans en fuite, soupçonné d'avoir tué et dépecé un étudiant chinois à Montréal, a été signalé dans un hôtel de Bagnolet, en Seine-Saint-Denis, a-t-on appris dimanche de source proche de l'enquête. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Nigeria: un avion avec 153 passagers s'écrase sur un quartier de Lagos, aucun survivant

Un avion de ligne avec à son bord 153 passagers s'est écrasé dimanche sur un quartier populaire de la capitale économique nigériane Lagos, ne laissant quasiment aucun espoir de retrouver des survivants. Lire la suite

News image

Assad nie tout rôle dans le massacre de Houla, accuse de nouveau l'étranger

Le président syrien Bachar al-Assad a nié dimanche tout lien avec le massacre de Houla dans lequel 108 personnes dont 49 enfants ont péri le 25 mai, se disant déterminé à venir à bout de la révolte qui secoue son régime depuis près de 15 mois. Lire la suite

News image

Egypte: protestations et tensions politiques après les verdicts du procès Moubarak

Le Parquet a annoncé dimanche qu'il ferait appel des verdicts rendus dans le procès de l'ex-président Hosni Moubarak, pendant que des milliers de manifestants occupaient toujours la place Tahrir au Caire. Lire la suite

EXPAT

News image

VECU - Expatrié loin de tout, un parcours en solitaire

Loin des capitales vibrantes d'énergie où il est toujours possible de rencontrer des compatriotes, certaines expatriations peuvent parfois ressembler à un exil. L'intégration y est un processus vital, mais difficile. Depuis près de 15 ans, Olivier habite au Mexique, dans la ville de Mexicali, sur la frontière avec la Californie. "Une ville-champignon surréaliste, a priori dépourvue de tout atout touristique, a priori aussi impossible à apprécier, et a priori apte à faire fuir toute personne osant y mettre les pieds pendant ses longs et caniculaires mois d’été. Une ville difficile à adopter comme sienne". ... Lire la suite

Dimanche, 3 Juin 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

Rechercher...

Aujourd'hui à Rome

Temps clair17 °C, Temps clair
Humidité : 63 %
lun. 17 ⇒ 23 °C » Risques de pluie «
mar. 18 ⇒ 26 °C » Ensoleillé dans l'ensemble «
mer. 16 ⇒ 25 °C » Ensoleillé dans l'ensemble «
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[08.10.2011]
EXPOSITION > “Milton Gendel: una vita surreale. Opere e fotograpfie tra Roma, New York e Shanghai”

Jusqu’au 8 janvier, le Museo Carlo Bilotti situé dans l’Orangerie de la Villa Borghese, héberge l’exposition “Milton Gendel: una vita surreale. Opere e fotograpfie tra Roma, New York e Shanghai”. Pour l’occasion, 85 photographies de l’artiste ont été réunies, ainsi qu’une large collection de dessins, de croquis et d’oeuvres d’artistes que le photographe a côtoyés


[01.03.2012]
EXPOSITION > Lux In Arcana - L'Archivio Segreto Vaticano si Rivela
Dès le 1er Mars 2012 seront exposés aux Musées du Capitole, 100 documents d'une valeurs historique inestimable jusqu'alors conservés dans les Archives Secrètes du Vatican.


[20.04.2012]
MUSIQUE > SUONA FRANCESE – La musique française à la conquête de l’Italie
La musique française résonne dans 38 villes italiennes avec cette cinquième édition du Festival Suona Francese, cette année il y en a pour tous et pour tous les goûts


[05.06.2012]
CINEMA > La Vità negli Oceani (Océans) de Jacques Perrin
Découvrez ou redécouvrez "Océans" de Jacques Perrin et Jacques Cluzeau dans les salles de cinéma Italiennes dès le 5 juin 2012


[08.06.2012]
THEATRE > DEUX FEMMES POUR UN FANTOME
La Compagnie Française de Théatre de Rome de Hélène Sandoval propose Deux femmes pour un fantome de René de Obaldia avec Federico Scribani, Hélène Sandoval, Laure Franchet D'Esperey.


[11.06.2012]
MUSIQUE > Musique Baroque au Palais Farnese
Sous le Haut Patronage de l'Ambassade de France en Italie et au profit de l'Association des Dames de Saint Louis
Concert de Musique baroque -


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine