Rio de Janeiro

DOSSIER – Tout ce qu’il faut savoir pour travailler au Brésil

Trouver un emploi au Brésil : facile ? pas facile ? Ce qui est certain, c’est que les recruteurs brésiliens ont une approche très différente de nos standards européens, c’est pour cela que la moitié des candidats finissent par renoncer à ce projet. Voici quelques conseils

Etes-vous fait pour le Brésil ?
Déjà posez-vous cette question avant d’entreprendre quoi que ce soit car si vous foncez tête baissée sur les annonces sans connaître l’histoire de ce pays et ses contraintes, vous allez tout droit vers certaines déconvenues. Or votre temps est précieux !

La barrière de la langue, pas de portugais pas de Brésil
Il est recommandé d’avoir un niveau intermédiaire en portugais pour commencer à prospecter. Si le recruteur vous appelle et que vous ne comprenez pas un mot de ce qu’il raconte, je vous laisse deviner quelle va être sa décision. Même les filiales françaises sont composées d’une grande majorité d’employés brésiliens.



Ne serait-ce que pour votre intégration, un rudiment de portugais s’impose, ne perdez pas de temps pour commencer. Même si l’apprentissage est relativement facile, il vous faudra 3/4 mois pour commencer à suivre une conversation. 


Les aléas de l’administration brésilienne
Faites un tour sur les nombreux forums traitant le sujet et vous allez vite vous rendre compte que le Brésil est un peu le miroir aux alouettes, mais que rien n’est impossible. Il vous faudra une certaine dose d’acharnement qui pourrait en décourager plus d’un.

Attention à l’image du Brésil que donnent les médias
Soit les favelas soit la plage… entre les deux il y a São Paulo.
 Et peu de Français connaissent vraiment cette ville avant de s’expatrier, pourtant c’est là que se trouvent la plupart des emplois à pourvoir. Mon conseil, si vous en avez l’occasion pour des vacances une semaine ou deux, prenez le pouls de la ville pour voir comment vous vous y sentez hors des circuits touristiques.

 Pour ceux qui voudraient tenter l'aventure à Rio de Janeiro, certes la plage est bien là, mais la tâche n'est pas plus aisée que dans la capitale pauliste...

Les secteurs qui recrutent, quelques indications
Tous les acteurs du marché de l’emploi au Brésil s’accordent à dire que depuis fin 2011, il est devenu de plus en plus difficile de décrocher le sésame, un emploi bien rémunéré. 

Un ingénieur débutant peut espérer entre 4.000 et 5.000 R$ à São Paulo ou Rio de Janeiro, mais cela peut vite grimper si la compétence s’avère indispensable à l’entreprise.



Malgré de gros efforts depuis ces 5 dernières années, le Brésil manque tout de même cruellement d’ingénieurs qualifiés, ayant des connaissances techniques applicables sur site :
- Ingénieurs pétro-chimiques
- Ingénieurs du bâtiment
- Ingénieurs de développement informatique

Si vous avez une expérience dans les domaines cités ci-dessus, vous avez déjà 80% de chance de trouver un emploi assez rapidement, même sans visa pour un salaire, compris entre 6.000 et 15.000 R$ suivant votre expérience. 

En effet, les Brésiliens sont ouverts et apprécient notre manière de travailler et aiment bien la mixer avec d’autres employés brésiliens. Mais n’arrivez pas avec l’idée que l’on vous attend comme le messie et que vous en savez plus que les Brésiliens. 

Le Brésil a rattrapé, voire dépassé, son retard dans beaucoup de domaines.

Les besoins des groupes français au Brésil
Les entreprises françaises qui ont leur filiale au Brésil, recherchent le plus souvent :

- Des contrôleurs financiers
- Des développeurs informatique ou ayant une connaissance sur un logiciel spécifique tel que SAP…

Pour les jeunes diplômés, il est conseillé de commencer par un stage dans le cadre d’un visa VITEM IV étudiant. Si le stage est réussi dans une entreprise en cours de recrutement, vous aurez de grandes chances d’être embauché en contrat indéterminé par la suite. Pour se faire, il faut trouver une université brésilienne qui vous cooptera dans votre stage, qui se fera alors en alternance. Cela implique de s’y prendre à l’avance et de travailler ce projet sur du long terme.



Rien que pour le visa, prévoyez entre 3 et 4 mois de démarches administratives. 

Pour le diplôme d’ingénieur obtenu en France, celui-ci n’est pas valable au Brésil, vous ne pourrez donc pas signer les documents officiels, la profession étant très règlementée au Brésil. Même si cela n’empêche pas les bâtiments de s’effondrer ou d’être construits en dépit du bon sens…



Pour les équivalences de diplôme, c’est un peu le parcours du combattant : en résumé, il faut refaire le cursus d’étude. Avis aux plus courageux pour un jeu qui n’en vaut pas vraiment la chandelle…



Julien ONNEN (www.lepetitjournal.com - Brésil) mardi 13 novembre 2012

Retrouvez tous les articles de Julien Onnen sur son blog expatbresil.fr

SOCIETE - La question de l'homophobie dans la campagne présidentielle brésilienne

Alors que l'échéance de l’élection présidentielle arrive à grand pas (le premier tour aura lieu le 5 octobre et le second le 26 octobre), la lutte entre les deux principales candidates, Marina Silva et Dilma Rousseff, s'intensifie. La question de l'homophobie n'échappe pas à cet affrontement, car le positionnement des candidats sur ce sujet constitue un véritable enjeu sociétal et politique.

RECETTE - La tarte tatin à la tomate

Laurence et Marie sont deux Françaises installées à Belo Horizonte (Minas Gerais). Elles ont lancé leur blog de cuisine, "Pesto & Chantilly", en juin…
Actualité Brésil

SOCIETE - La question de l'homophobie dans la campagne présidentielle brésilienne

Alors que l'échéance de l’élection présidentielle arrive à grand pas (le premier tour aura lieu le 5 octobre et le second le 26 octobre), la lutte entre les deux principales candidates, Marina Silva et Dilma Rousseff, s'intensifie. La question de l'homophobie n'échappe pas à cet affrontement, car le positionnement des candidats sur ce sujet constitue un véritable enjeu sociétal et politique.
A la une
France/Monde
En direct des Amériques
Expat
Expat - Emploi

RETOUR D'EXPATRIATION - 10 conseils pour le réussir

Les expatriés sont de plus en plus nombreux à renoncer au retour, surtout passé le cap des dix ans de vie à l’étranger. Le choc culturel inversé associé à de nombreuses difficultés économiques rendent le retour au pays difficile, car les employeurs français ne reconnaissent pas ou peu l’expérience acquise à l’étranger, sans compter que les “expats’” sont souvent perçus comme arrogants (comprenez: gourmands au niveau du salaire et volontaires pour prendre des responsabilités). Voici les conseils d'Anne-Laure Fréant, de retour après un séjour de cinq au Canada et d'un an en Nouvelle-Zélande, pour retravailler rapidement en France.
Expat - Politique

TERRORISME - Les Français appelés à la prudence au Sahel

Le Ministère des Affaires étrangères invite nos compatriotes résidant ou de passage à l’étranger à renforcer leur vigilance face au risque terroriste. Les Français installés notamment au Maghreb, au Moyen-Orient et en Afrique de l'ouest ont été invités à se signaler au consulat de France le plus proche si ce n’est pas déjà fait. Les Français de passage sont, quant à eux, invités à se faire connaître en s’inscrivant en ligne dans le système Ariane
Magazine
Les trophées

TROPHEES 2014 – Les sept lauréats ont été récompensés au Quai d’Orsay

La cérémonie des Trophées des Français de l’étranger, organisée par lepetitjournal.com, s’est déroulée ce jeudi 6 mars, dans le cadre prestigieux du Ministère des Affaires étrangères. Devant leurs proches, les élus, les partenaires et la Ministre déléguée chargée des Français de l’étranger, Hélène Conway-Mouret, les sept lauréats ont été récompensés pour leur parcours d’exception.