JE VEUX APPRENDRE ! Opportunités et handicaps du candidat français sur le marché de l’emploi

Écrit par Espagne

Thématique : emploi
Activités des langues impliquées : compréhension à l´écrit, compréhension à l’oral, expression écrite, interaction orale
Niveau : B1+ / B2
Temps prévu pour l´activité : 2 heures.
Travail à la maison et en cours.

Pour voir le texte en grand, cliquez ici

Emploi – Opportunités et handicaps du candidat français sur le marché de l’emploi espagnol

Avec plus de 4 millions de chômeurs en Espagne, une crise qui sévit davantage qu’ailleurs en Europe, quelles sont les chances pour un candidat français de trouver un poste ici ? Rencontre avec Sylvie Merle, recruteur.

Quel est l'état du marché du travail actuel ?
Sylvie Merle : Le contexte général est évidemment très difficile, les entreprises subissent une forte crise et manquent de visibilité, l’emploi s’en ressent, peu d’offres, beaucoup de candidats.
Cependant, crise ou pas crise, il y a toujours des secteurs qui marchent et des postes à pourvoir. Il est toujours possible pour un candidat, qu’il soit français ou espagnol, de trouver le poste qui va lui convenir.
Encore faut il être bien préparé et faire preuve de motivation. Davantage qu’auparavant même, car la concurrence est plus rude.

Comment s’y prendre ?
D’abord, et c’est primordial, il faut avoir bien cerné ses compétences, bien connaître le marché ou le secteur dans lequel on recherche un poste, mais également connaître les nouvelles tendances et modes de recrutement. Cela permettra d'adapter et mettre en valeur sa candidature et surtout… de savoir où trouver des offres !

Quels sont dans ce contexte, les atouts ou les points faibles d’un candidat français ?
Il est important pour le candidat en recherche de premier emploi, de savoir qu’en Espagne il ne bénéficiera d'aucun soutien dans sa recherche, pas d’atelier pour apprendre à rédiger un CV ou une lettre de motivation, comme il peut le trouver dans les pôles emploi en France. Je dirais que son atout, c’est sa mobilité, sa motivation, sa formation souvent plus « pratique » et rapidement opérationnelle en entreprise grâce aux stages qu’il aura dû effectuer pendant sa formation.
Son handicap : il manquera de réseau, de contacts, de références pour accéder aux offres.

Et pour le candidat qui a déjà une expérience en Espagne ?
Il devra mettre en avant les lignes de force de son parcours : sa capacité d’adaptation à une culture différente, son ouverture d’esprit, sa maîtrise des langues, son expérience internationale. La difficulté du candidat déjà expérimenté résidera davantage dans sa capacité à faire le point, à situer ou recaler ses compétences pour mieux se reclasser ou envisager de se former.

Propos recueillis par Vincent GARNIER (www.lepetitjournal.com - Madrid) vendredi 19 février 2010.

Activités

1. Lisez le texte ci-dessus, à haute voix ou en silence, individuellement ou collectivement.

2. Quelles sont les trois règles fondamentales que doit suivre une personne qui cherche un emploi ?

3. Faites un tableau avec deux colonnes (atouts, points faibles) et deux lignes (premier emploi, candidat avec expérience). Cherchez les informations concernant la recherche d’emploi d’un Français en Espagne, puis classez-les dans le tableau.

4. Imaginez maintenant que vous vous installez en France. Vous décidez de chercher un emploi. Allez sur le site pole-emploi.fr, cliquez sur "Vous êtes candidat" puis sur "Vos droits et démarches" et répondez aux questions suivantes :

a) Comment appelle-t-on une personne qui recherche un travail ?
b) Qu’est-ce qu’un CDI ?
c) Qu’est-ce que le RSA ? Qui peut en bénéficier ?

Cliquez maintenant sur "Candidat" et "Votre recherche d’emploi" et répondez aux questions suivantes.

d) Cherchez la vidéo concernant le SCUIO-IP. Quand peut-il être utile ? Comment s’appellent les deux étudiants qui parlent ? Combien de temps dure un entretien individuel ? À quoi servent les ateliers de projet professionnel ?
e) Cherchez la vidéo sur Viviane, ancienne secrétaire. Lorsqu’elle a perdu son emploi, quel a été le principal obstacle pour en retrouver un autre ? Combien d’années durent les études d’infirmière ? Pourquoi aime-t-elle son travail d’infirmière libérale ?

Cliquez sur l’onglet "Employeur" puis sur "Les conseils de recrutement" dans la rubrique "Recrutement". Répondez aux questions suivantes.

f) Des subventions sont accordées aux très petites entreprises. Dans quel cadre ? Qui en bénéficie ? Quels sont les avantages proposés ?
g) Qu’est-ce que le SMIC ? Quelle est sa valeur aujourd’hui ?

5. Par groupes de deux, préparez un entretien d’embauche : un poste à pourvoir, un demandeur d’emploi et un employeur / recruteur, un CV, une lettre de motivation, une liste de questions à poser par l’employeur / recruteur et éventuellement par le demandeur d’emploi et une situation.

Vous trouverez ici les réponses aux questions
Retrouvez ici l'ensemble des activités de Santillana Français

Actualité - Madrid \| Lundi, 4 Juin 2012 \| Commentaires DEBAT - Quel avenir pour les jeunes qui suivent une scolarité ou une formation en langue française en Espagne ? Si vous n’avez rien de ce soir, réservez votre soirée : à l’Institut Français, on débattra sur le thème de l’avenir pour les jeunes qui suivent une scolarité ou une formation en langue française en Espagne. Au menu, des interventions de personnes venues de tous horizons : professeurs, directeurs de ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Lundi, 4 Juin 2012 \| Commentaires {publi-info} - Canaux français de télévision terrestre gratuite à Madrid : attention, il faut se mettre à jour ! Depuis novembre dernier, les canaux français de la TNT ne peuvent se voir à Madrid que grâce aux nouveaux décodeurs de satellites digitaux. Pour plus d’information, : contactez Total Tele au 607 65 99 ... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Vendredi, 1 Juin 2012 \| Commentaires LEGISLATIVES - Débat : 9 des 12 candidats à la 5e circonscription confrontent leurs points de vue dans la capitale catalane A l'occasion des premières élections législatives des députés des Français de l'étranger, neuf des douze candidats à la 5e circonscription des Français de l'étranger ont débattu, hier soir, à l'Institut français de Barcelone. Un évènement organisé par la Chambre de commerce et d'industrie française de Barcelone, les anciens des écoles de ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Vendredi, 1 Juin 2012 \| Commentaires LEGISLATIVES – Deux jours pour se décider entre douze candidats ! Le jour J arrive à grands pas ! Dimanche, il sera temps de voter pour les députés des Français de l’étranger que vous souhaitez voir arriver au second tour. Un scrutin pour le moins symbolique puisque c’est la première fois que prévoient de siéger à l’Assemblée Nationale des députés chargés de... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Vendredi, 1 Juin 2012 \| Commentaires INTERVIEW – Juliette Estivill, candidate du Front de Gauche pour la 5e circonscription Juliette Estivill est profondément attachée à l’Espagne, où elle a passé six années de sa vie... Et rêve de s’y installer, à Barcelone plus précisément. Mais la jeune femme est consciente que la situation est loin d’être facile. C’est d’ailleurs la base de son engagement en politique : l’envie de ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Vendredi, 1 Juin 2012 \| Commentaires LE DROLE DE MOT DE LA SEMAINE - Se dandiner - Bambolearse Chaque vendredi, découvrez les origines d'un mot rigolo et son équivalent espagnol en partenariat avec l'Alliance Française de Madrid. Cette semaine : Se dandiner - ... Lire la suite

Entreprises \| Jeudi, 31 Mai 2012 \| Commentaires CONSO - L'ouverture des magasins le dimanche, la France et l'Espagne face au même dilemme Faut-il ouvrir ou non les magasins le dimanche ? Une question qui prend une dimension presque philosophique, et un débat partagé des deux côtés des ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Jeudi, 31 Mai 2012 \| Commentaires INTERVIEW - Sébastien Drochon, candidat Solidarité & Progrès pour la 5e circonscription Il a étudié pendant un an et demi à Saragosse, "quand l'euro s'est mis en place". A 33 ans Sébastien Drochon est le candidat pour la 5e circonscription du parti de Jacques Cheminade. Il revient pour nous sur le sens de sa candidature. ... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Jeudi, 31 Mai 2012 \| Commentaires INTERVIEW - Alain Lavarde, candidat FN pour la 5e circonscription A 65 ans, ce retraité du bâtiment installé à Benidorm, sur le Levante, militant du Front National depuis 1974, sera le candidat du parti de Marine Le Pen pour la 5e circonscription. ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Jeudi, 31 Mai 2012 \| Commentaires LA FRANCE ROCKS - Participez au jeu Atout France pour découvrir 25 villes à travers leurs festivals La France Rocks, voici le nom du jeu lancé par Atout France vendredi 18 mai pour découvrir 25 villes de France à travers leurs festivals. Du nord au sud, de l´est à l´ouest, les villes françaises vivent au rythme de la diversité de leur offre culturelle, et de leurs ... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Mercredi, 30 Mai 2012 \| Commentaires MANUEL VALLS - Madrid : première visite officielle à l'étranger du nouveau ministre de l'Intérieur français Manuel Valls, ministre de l'Intérieur du gouvernement de François Hollande depuis deux semaines, a rencontré hier à Madrid son homologue espagnol, Jorge Fernandez Díaz. Les deux hommes ont évoqué les sujets de coopération entre la France et l'Espagne, insistant longuement sur leurs terrains d'entente, comme la lutte contre l'ETA. Dans ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Mercredi, 30 Mai 2012 \| Commentaires INTERVIEW - Muriel Guenoux, candidate du Parti Radical de gauche pour la 5e circonscription Secrétaire nationale du Parti radical de gauche, conseillère régionale en Ile-de-France, Muriel Guenoux, 50 ans, est candidate sous l’étiquette PRG pour les législatives des Français de l’étranger, dans la 5e circonscription. Présente à Madrid la semaine dernière, elle a reçu lepetitjournal.com et accepté de répondre à nos questions. ... Lire la suite

Actualité - Madrid \| Mercredi, 30 Mai 2012 \| Commentaires TOURNOI DE PETANQUE - Réservez vos places pour samedi Depuis 2009, "Tu tires ou tu pointes" se propose de rassembler Français, Espagnols et autres nationalités autour d’un sport vieux de plusieurs siècles et fierté du sud-est français... la pétanque ! Le samedi 2 juin prochain, l’association organise la "2e rencontre de boule madrilène" au Lycée Français de Madrid, dans le... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Mardi, 29 Mai 2012 \| Commentaires INTERVIEW - Carolina Punset candidate EELV pour la 5e circonscription Entre Washington, Haïti, la France ou l'Espagne, Carolina Punset, 41 ans, a connu l'expatriation et l'exil. Fille du célèbre Eduardo Punset, ex-membre du PCE et ministre des Relations avec les Communautés européennes sous le second gouvernement d'Adolfo Suárez, la fille a suivi le chemin du père, à travers un engagement ... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Mardi, 29 Mai 2012 \| Commentaires LEGISLATIVES - Une triangulaire est-elle possible sur la 5e circonscription ? Lors de chaque renouvellement de l’Assemblée nationale, les termes de "triangulaire", voire de "quadrangulaire" reviennent sur le tapis. Cette notion sortira-t-elle de métropole et des DOM-TOM pour s’immiscer dans l’élection des 11 députés des Français de l’étranger ?... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Mardi, 29 Mai 2012 \| Commentaires VIDE-GRENIERS - Rendez-vous le 23 juin Pour la quatrième édition du "rastrillo à la française" organisé par lepetitjournal.com et l'Union de Français de l'Etranger, prenez d'ores et déjà note de la date, fixée au samedi 23 juin. 30, 50, puis 70... le nombre d'exposants n'a cessé d'augmenter au cours des dernières éditions de ce RDV utile ... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Mardi, 29 Mai 2012 \| Commentaires {publi-info} - Alliance Française : immersion linguistique, culturelle et gastronomique, en plein cœur de Madrid Afin d’accompagner la forte demande de formation de haut niveau en langue française, l’Alliance Française de Madrid propose en exclusivité un nouveau concept de cours alliant culture, gastronomie et acquisition spécialisée de la langue fr... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Lundi, 28 Mai 2012 \| Commentaires ENQUÊTE – Les secrets de l’éducation franco-espagnole des enfants L’éducation des enfants, voilà l’un des sujets de préoccupation de tout premier ordre pour un couple binational. L’association Diálogo et Lepetitjournal.com ont réalisé une enquête concernant les couples mixtes franco-espagnols résidant en Espagne. C’est une première, puisqu’aucune étude similaire n’a été réalisée jusqu’à présent en France. Tour d’horizon des ... Lire la suite

POLITIQUE - Guerre des chefs au PS	ITALIE - Berlusconi démissionne pour mieux rebondir
L'ACTU EN BREF - mercredi 28 février 2007	L'ACTU EN BREF - mercredi 23 novembre 2005
SOCIETE - Le froid qui tue	ALLEMAGNE - Bienvenue Madame la Chancelière

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français	EXPATRIATION – J'ose enfin !
EXPAT – Une fête de départ, pourquoi ?	FIAFE – Les accueils réunis en Assemblée Générale
EXPATRIÉS – Qu'attendez-vous de vos futurs députés ?	CARRIERE – Réussir un retour gagnant

(Publi-info) Le 3 juin, c’est la Fête des Mères !	(Publi-info) Expatriés : vous souhaitez mettre en location un bien immobilier en France?
(Publi-info) Investir en France : 2 dispositifs appropriés aux expatriés

Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Un Coup de Coeur

Titre*
Description* (300 caractères max.)

MADRID

Toute l'actualité de votre ville

Madrid en bref

Madrid - Articles les plus lus

A la une

France/Monde

EXPAT

Articles Expat

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP

Aujourd'hui à Madrid

Bref