CALENDRIER - Et c'est le temps qui passe

Écrit par Milan

Nouvelles villes, nouveaux horaires et nouvelles dates. Nouvellement arrivés à Milan il faut prendre ses marques. Que vous veniez de France, d’Asie ou du Brésil, les jours fériés, qui sont souvent liés à la culture ou aux événements historiques sont quelque peu différents en Italie. Et ce qui est férié en France ne l’est pas forcément en Italie et vice-versa. Sant'Ambrogio, Natale… vivre à Milan, c’est aussi s’adapter au calendrier local. Voila les grandes dates à retenir pour cette année 2010/2011…

12 jours fériés sont inscrits au calendrier annuel en Italie. Les voici en dates à venir:
Toussaint, lundi 1er novembre 2010
Immaculée conception, mercredi 8 décembre 2010
Noël, samedi 25 décembre 2010
Santo Stefano, dimanche 26 décembre 2010
Nouvel an, samedi 1er janvier 2011 - le 1er jour ouvrable de janvier est férié
Epiphanie, jeudi 6 janvier 2011
Pâques, dimanche 24 avril, Lundi de Pâques 25 avril -variable -
Fête de la Libération, lundi 25 avril 2011
Fête du Travail et des travailleurs, dimanche 1er mai 2011
Fête nationale, jeudi 2 juin 2011
Assomption, 15 août

A chaque ville son saint patron
A ces dates, il faut ajouter : la Saint Ambroise (Sant'Ambrogio) , fête typiquement milanaise le mardi 7 décembre 2010 (Saint de l’Eglise catholique, évêque de Milan de 374 à 397). Hasard du calendrier, cette fête précède l’Immaculée Conception, (Immacolata Concezione), mercredi 8 décembre, jour férié au niveau national.
Outre les fêtes nationales et chrétiennes, chaque région italienne adapte son calendrier de jours fériés à sa spécificité locale. Ainsi, les travailleurs, élèves et étudiants milanais respectent le calendrier de la région lombarde. Pour voyager en Italie, voici quelques autres dates à retenir : le 25 avril à Venise (Saint Marc), le 24 juin à Turin, Gênes, Florence (Saint Jean-Baptiste), le 29 juin à Rome (Saint Pierre et Paul), le 15 juillet à Palerme (Saint Rosalie), le 19 septembre à Naples (Saint Jean de Bénévent), le 4 octobre à Bologne (Saint Pétrone) ou encore le 6 décembre à Bari (Saint Nicolas).

Le pense bête du calendrier scolaire 2010 / 2011 dans les écoles italiennes et à l’école Française de Milan
(Très utile si vos enfants fréquentent pour l’un un établissement italien et pour l’autre l’école française de Milan) :

Principales fetes	Vacances école française	Vacances école italienne
Toussaint	du vendredi 22 octobre 2010 après la classe au mercredi 3 novembre 2010 au matin	lundi 1er novembre 2010
Saint Ambroise Immaculée Conception	lundi 6 décembre 2010 mardi 7 décembre 2010 mercredi 8 décembre 2010	mardi 7 décembre 2010 mercredi 8 décembre 2010 certaines écoles font ‘le pont’
Noel (fête de l’épiphanie le 6 janvier)	du mercredi 22 décembre 2010 après la classe au lundi 10 janvier 2011 au matin	du mercredi 22 décembre 2010 après la classe au lundi 10 janvier 2011 au matin
vacances d'hiver	du mardi 22 février 2011 après la classe au lundi 7 mars 2011 au matin
vacances de printemps /Pâques / Fête de la libération	du jeudi 21 avril 2011 après la classe au lundi 9 mai 2011 au matin	du mercredi 20 avril 2011 après la classe au mercredi 27 avril 2011 au matin
Fête Nationale	jeudi 2 juin 2011 et vendredi 3 juin 2011	jeudi 2 juin 2011 - certaines écoles font ‘le pont’

Sortie des classes	mardi 28 juin 2011 après la classe	samedi 11 juin après la classe / 30 juin pour les écoles maternelles

N.L. (www.lepetitjournal.com/Milan) jeudi 7 octobre 2010

Pour plus d’infos :
http://www.arifl.regione.lombardia.it/shared/ccurl/532/419/Calendario%20scolastico%20regionale%202010-2011,0.pdf

http://www.lsmi.it/Calendrier.htm

Tourisme \| Vendredi, 1 Juin 2012 \| Commentaires PUBLI-INFO – CASTEL D’ARNO vous invite au cœur de l’Italie Immergé dans les collines verdoyantes de l'Ombria, Castel d’Arno surplombe la vallée entre Perugia et Assise. Cette ancienne ferme du XIIIe siècle, entièrement rénovée en 5 appartements, vous accueille autour de la piscine dans un magnifique jardin bordé de roses et d'oliviers. Ici, on respire le bien-être et ... Lire la suite	Tourisme \| Jeudi, 31 Mai 2012 \| Commentaires MILAN – Deux guides touristiques à mettre dans sa poche ! Nombreux sont les guides de tourisme proposés sur l’Italie, français, italiens ou autres productions internationales. Nous connaissons tous le Guide du Routard pour ces petits restos et hôtels bons plans, le Guide Vert pour mieux s’enrichir de l’histoire et de l’architecture, le Lonely Planet pour sa complexité. Mais pour approfondir ... Lire la suite
Communauté \| Mercredi, 30 Mai 2012 \| Commentaires ELECTIONS 2012 – Vos candidats, tout un programme ! Dans cette dernière ligne droite avant le vote à l’urne, le Petit Journal de Rome a décidé de vous donner un ultime coup de pouce pour choisir au mieux votre député. Pour vous, voici une fiche récapitulative des candidats en lice et de leurs ... Lire la suite	Actualité - Milan \| Mardi, 29 Mai 2012 \| Commentaires POLITIQUE – Le mouvement 5 Stelle touche les étoiles Véritable formation émergente de ces élections municipales, le mouvement 5 Stelle fondé par le comique Beppe Grillo se positionne désormais comme la nouvelle force politique du pays après avoir conquis 4 communes, dont la ville de Parme. A moins d’un an des élections législatives et alors que la récession guette ... Lire la suite
Actualité - Milan \| Lundi, 28 Mai 2012 \| Commentaires ELECTIONS - Gil Taieb, "le choix de la Liberté" Les élections législatives approchent à grands pas et Lepetitjournal de Rome continue de rencontrer vos candidats pour la 8e circonscription. La venue à Rome de Gil Taieb, candidat indépendant centre-droit, a été l’occasion de découvrir son parcours et son ... Lire la suite	Sports \| Vendredi, 25 Mai 2012 \| Commentaires MILLE MILGLIA – La plus belle des courses automobiles La Mille Miglia, cette course de réputation internationale, comme étant la plus mythique représentation de l’histoire de l’automobile, a été lancée pour 2 jours de prouesse. De Brescia à Rome, aller-retour, pour courir les 1000 miles soit 1.600km sur route, au volant des plus prestigieux bolides d’avant 1950. Cette course est ... Lire la suite

Actualité - Milan \| Jeudi, 24 Mai 2012 \| Commentaires CATASTROPHE NATURELLE - Le territoire italien en proie aux tremblements de terre Alors que la région des Abruzzes commémorait le 6 avril dernier le 3e anniversaire du tremblement de terre de l’Aquila, ce sont cette fois-ci les habitants de l’Emilie-Romagne qui ont été les victimes d’un violent séisme, avec 6 morts et de nombreux dégâts à la clé. L’occasion aujourd’hui d’expliquer les ... Lire la suite	Actualité - Milan \| Mardi, 22 Mai 2012 \| Commentaires LA PHOTO DU MOIS DE MAI – Il neige à Milan ! Il neige des “Pioppi” à Milan. Ce phénomène du mois de mai, où les peupliers perdent leur pollen, est toujours une image amusante du printemps mi... Lire la suite
Actualité - Milan \| Mardi, 22 Mai 2012 \| Commentaires TERRORISME – Brindisi : attentat à la bombe devant une école Le samedi 19 mai 2012 restera à jamais un samedi noir pour l’Italie. Le pays en deuil pleure la jeune victime et se demande, sans comprendre, quelle main criminelle se cache derrière l’explosion d’une bombe artisanale placée intentionnellement devant un établissement scolaire de la ville de Brindisi, dans les ... Lire la suite	Société \| Lundi, 21 Mai 2012 \| Commentaires LIVRAISON DES COURSES A DOMICILE - Une nouvelle habitude de consommation milanaise En ces temps de crise économique, les Milanais privilégient le confort aux économies, comme le montre la forte croissance du nombre de livraisons de courses à domicile. Très pratique, ce nouveau mode de consommation séduit les personnes actives qui trouvent en celui-ci un moyen de concilier la vie familiale avec ... Lire la suite
Sortir \| Vendredi, 18 Mai 2012 \| Commentaires NUIT DES MUSEES – Samedi soir on sort de Milan ! L’évènement européen revient, pour sa 8° édition, avec des ouvertures nocturnes et des évènements d’animation pour nous faire découvrir un peu plus les lieux culturels de notre région. Cette année ce ne sont pas les grandes villes qui sont à l’honneur mais toutes ces petites cités qui nous entourent. Voici ... Lire la suite	Sortir \| Jeudi, 17 Mai 2012 \| Commentaires LES INFIDELES – Jean Dujardin et Gilles Lellouche jouent l’infidélité masculine Quelques mois après avoir été couronné lors de la cérémonie des Oscars, Jean Dujardin revient sur le grand écran en compagnie de son ami Gilles Lellouche pour un film consacré à l’infidélité masculine. Une comédie hilarante à consommer sans ... Lire la suite

Sports \| Mercredi, 16 Mai 2012 \| Commentaires CALCIO - SERIE A – La saison 2011/2012 en 10 dates Dimanche, les 20 équipes engagées dans cette édition 2011/2012 de la Serie A ont livré leur dernières prestations en championnat. L’occasion aujourd’hui de revenir sur les 10 dates clés de cette saison, marquée principalement par le duel au sommet entre le Milan AC et la Juventus de Turin pour le ... Lire la suite	Sports \| Mardi, 15 Mai 2012 \| Commentaires SPORT- Les Internationaux de tennis d’Italie : un rendez-vous incontournable Du 12 au 20 Mai 2012, ont lieu à Rome les internationaux d’Italie. Cette compétition de tennis, organisée par la BNL, est considérée par beaucoup comme le plus important tournoi sur terre battue après Roland Garros. Petit point historique et conseils pratiques pour profiter pleinement de ce grand rendez-vous ... Lire la suite
Actualité - Milan \| Lundi, 14 Mai 2012 \| Commentaires ELECTIONS 2012 – Pierre Jestin, "écologie, justice sociale et solidarité internationale" Les élections législatives approchent à grand pas et pour vous aider à faire votre choix, Le Petit Journal.com de Rome continue de rencontrer vos candidats. Pierre Jestin, candidat d’Europe Ecologie Les Verts a accepté de répondre à nos questions, pour vous présenter ses projets et son ... Lire la suite	Sports \| Vendredi, 11 Mai 2012 \| Commentaires GIRO D'ITALIA 2012 - C’est parti ! Après 5 jours de courses, dont 3 inédites au Danemark, les quelque 22 équipes engagées pour cette 95e édition du Tour d’Italie (le Giro en italien) vont prendre le départ à Urbino afin de disputer la première étape de montagne. Le début d’une longue chevauchée qui prendra fin le 27 ... Lire la suite
Actualité - Milan \| Vendredi, 11 Mai 2012 \| Commentaires POINT PRESIDENTIELLES 2012 – Les Français d’Europe du sud ont choisi Nicolas Sarkozy Dimanche soir, le socialiste François Hollande est devenu le 7e président de la Ve République grâce à une majorité s’élevant à 51,63% des voix. Un score bien différent de celui obtenu dans la circonscription d’Europe du sud, où il est battu à plate couture avec seulement 37,09% des suffrages, contre ... Lire la suite	Sortir \| Vendredi, 11 Mai 2012 \| Commentaires COMMUNIQUE - Concert Franco-italien “musica e solidarieta” Pour couronner le jumelage initié par des choristes françaises, membres de Milan Accueil, au profit de la Fondation Aiutare i bambini, pour l’instruction des jeunes filles Wolayta en Ethiopie, nous vous offrons un concert Franco-Italien de Musique et Solidarité, parrainé par La Province de Milan. Le samedi 19 mai à ... Lire la suite

Syrie: nouveaux combats meurtriers, la crise au menu du sommet UE-Russie	Libye: une milice prend quelques heures le contrôle de l'aéroport de Tripoli
Législatives: les Français expatriés donnent l'avantage à la gauche dans 7 circonscriptions #EXTcirco	L'hospitalisation du prince Philip jette une ombre sur le jubilé d'Elizabeth
Roland-Garros: La grande première de Tsonga, Gasquet s'arrête	L'Elysée présente la photo officielle de François Hollande

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français	EXPATRIATION – J'ose enfin !
EXPAT – Une fête de départ, pourquoi ?	FIAFE – Les accueils réunis en Assemblée Générale
EXPATRIÉS – Qu'attendez-vous de vos futurs députés ?	CARRIERE – Réussir un retour gagnant

lun.	14 ⇒ 24 °C	» Risques de tempęte «
mar.	17 ⇒ 27 °C	» Brouillard «
mer.	19 ⇒ 26 °C	» Risques de pluie «

Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Un Coup de Coeur

Titre*
Description* (300 caractères max.)

MILAN

Toute l'actualité de votre ville

Milan en bref

Milan - Articles les plus lus

A la une

France/Monde

EXPAT

Articles Expat

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP

Aujourd'hui à Milan

Bref