ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Lundi, 4 Juin 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

CAMBODGE

Le droit à la propriété immobilière et foncière pour les étrangers : un sujet qui demeure tabou au Cambodge. Suite

(Crédit : ASEAN VIEW REPORT)

La structuration foncière via une société immobilière

La plupart des cabinets juridiques prônent diverses possibilités pour structurer au mieux un projet immobilier tout en restant dans la légalité. Basé dans la capitale cambodgienne, le cabinet d'avocats Bun &Associates précise cependant que "plus un projet est sécurisé plus il est cher" et qu'"il n’est jamais possible d’arriver exactement au résultat de la pleine propriété".
L’une des versions classiques est de créer une société dont seuls 49% sont entre les mains de l’étranger mais où les 51% restants sont répartis entre deux Cambodgiens afin d’assurer une majorité à l'étranger. Cette société achète le terrain à l’aide d’un prêt consenti par l’étranger avec un taux d’intérêt fixe ou non. Il est également possible d’enregistrer une hypothèque pour garantir ce prêt.
Les coûts de fonctionnement d’une telle société, de la rédaction et de l’enregistrement des contrats ne sont pas négligeables mais l’avantage, s’il s’agit d’un montage pour la spéculation, est qu’il n’y a pas encore de taxation sur les plus-values en cas de cession d’actions. Si en revanche, il s’agit d’établir un projet d’investissement, type hôtelier, il est toujours possible de créer une seconde société qui se chargera de l’opérationnel et qui sera détenue, elle, à 100% par l’étranger avec un contrat de bail emphytéotique (longue durée) sur la propriété convoitée, qui se retrouvera du même coup sécurisée. Ainsi, entre ces différents degrés de sécurisation, il s’agit de choisir celui qui sera le plus adéquate en tenant compte des risques encourus et de l’enjeu économique.

Bail emphytéotique et concession
Le bail emphytéotique est plus qu’un contrat de bail;son titulaire peut à la fois sous-louer (ce qui peut être un acte spéculatif), réaliser les travaux qu’il souhaite, dans la mesure où il n’y a pas d’atteinte à la structure ou, à défaut d’accord du propriétaire, à condition de remettre les choses en l’état à la fin dudit bail et même céder son bail. La concession, quant à elle, s’apparente en quelque sorte à la location de longue durée mais où le propriétaire se trouve être l’Etat. Cette solution est intéressante, d’une part pour l’investisseur qui trouve le temps d’amortir son investissement et de réaliser des profits, mais aussi pour l’Etat, à condition que sa durée ne soit pas trop longue. L’investisseur paye un prix initial pour la concession, associé, en règle générale, à un loyer annuel. De nombreux exemples peuvent être pris au Cambodge : les concessions d’hévéa, de palmiers à huile, etc.

La sécurisation par un titre de propriété "en dur"
Solliciter ou non un titre "en dur" est une question épineuse. Le titre est indispensable pour pouvoir effectuer certains enregistrements comme une hypothèque. Il est aussi très utile pour garantir la propriété contre toute usurpation, en particulier pour des terrains non bâtis, même si des faux titres sont parfois émis. Les principaux inconvénients sont évidemment le coût d’enregistrement lorsqu’il est fait sur demande, les droits de mutation en cas de vente de 4% (qui pourrait être rapidement augmentés) et la taxe sur les propriétés non utilisées de 2% par an.
En tout état de cause, le Cabinet Bun &Associates conseille vivement, lors d’une vente immobilière ou foncière, de réaliser un "audit foncier" pour vérifier que le vendeur est encore propriétaire au moment de la signature, qu’il n’y a pas d’indivision ou de copropriété sur le bien, qu’il ne partira pas avec l’acompte, etc. De même, Denis Gambade, directeur de la Chambre de commerce franco-cambodgienne, prend le risque juridique très au sérieux et conseille de s’adresser à des cabinets d’experts pour structurer juridiquement les investissements immobiliers et fonciers. Il précise : "la question se pose de pouvoir garantir un champ d’action aux investisseurs mais aucune structure n’est aujourd’hui capable de fournir les informations nécessaires. Avec un cadre administratif impuissant au Cambodge, il est en effet difficile d’avoir une vision claire de l’ensemble des imbrications immobilières actuelles".
Dans un contexte flou et peu structuré, la loi cambodgienne, inflexible sur ce point, n’est cependant pas à prendre à la légère et mieux vaut s’assurer de la légalité de l’acte avant toute acquisition immobilière et/ou foncière.
Fanette GUICHARD. (www.lepetitjournal.com - Cambodge) mardi 10 juin 2008

Toute l'actualité de votre ville

News image

DESTINATION FRANCOPHONIE - "Le concours vidéo qui fait voyager dans l'espace francophone"

L'édition 2012 de Destination Francophone, "le concours vidéo qui fait voyager dans l'espace francophone" a annoncé hier les gagnants du Cambodge. Ce concours organisé par l'Institut Français du Cambodge s'étend cette année à la Thaïlande, à Hong Kong, au Vietnam et au Laos. Au niveau national, 115 vidéos de maximum 50 secondes ont été sélectionnées sur le site internet, réalisées par des étudiants khmers apprenant le français. Le Prince Sisowath Tesso qui préside le jury a accepté de répondre aux questions du PetitJournal.com sur l'avenir de la Francophonie au ... Lire la suite

Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

Société | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

News image

POLITIQUE - Elections communales au Cambodge : quels sont les enjeux ?

Convoi de voitures, vidéoprojections ambulantes, le tout jusque tard dans la nuit : ces derniers jours, la campagne des élections communales a pris une tournure très bruyante... à défaut de passionner des électeurs qui en connaissent déjà l’issue. Quels sont les véritables enjeux de ce scrutin ... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

News image

PHARMACIDE ARTS – Une expo pour alerter contre les faux médicaments

Représentant entre 5 et 10 % du marché pharmaceutique mondial, les médicaments contrefaits sont particulièrement répandus en Asie du Sud-Est. Pour informer et prévenir des dangers de ce trafic, le Ministère des Affaires étrangères a initié le projet d’une exposition, Pharmacide Arts, réunissant une vingtaine d’artistes du Cambodge, du Vietnam, ... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

RENCONTRE - Bun Hay Mean, 'le Bruce Lee de l'humour' (Jamel Comedy Club)

Bun Hay Mean fait partie du Jamel Comedy Club. Surnommé le "Bruce Lee de l'humour", ou encore la "mitraillette à vannes", cet humoriste aux origines sino-cambodgiennes base ses sketchs sur l'autodérision et sur le fait d'être perçu en France comme ''le chinois''. A l'occasion de son tout premier voyage au ... Lire la suite

Culture | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

CINEMA - 'Talking to The Trees' : une fiction sur la prostitution des mineurs au Cambodge

Alors que le réalisateur autrichien Michael Haneke a remporté dimanche la Palme d'or de Cannes pour son film Amour, certains réalisateurs ont profité du Marché du Film du Festival pour faire la promotion de leur oeuvre et trouver des producteurs. C'est le cas du film Talking to the Trees, réalisé ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 – Rencontre avec les candidats de la 11e circonscription (Asie-Océanie)

Grande première en cette année présidentielle : en 2012, les Français de l’étranger pourront participer aux élections législatives, en votant pour le député qui représentera leur circonscription à l'Assemblée Nationale. Le Cambodge fait partie de la 11e circonscription, qui recouvre un vaste territoire et comprend aussi bien des pays d’Asie ... Lire la suite

Culture | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

CULTURE - Une Coréenne ouvre la première Ecole d'arts privée au Cambodge

La première Ecole d'Art privée de Phnom Penh avec des cours de musique, d'art, de peinture et de danse classique va ouvrir ses portes en août prochain. La Coréenne Lee Chan-Hae, qui est à l'origine de cette initiative, souhaite proposer une formation professionnelle et exploiter le talent qu'elle perçoit chez ... Lire la suite

Société | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

VIDEO – Le moine militant Loun Sovath arrêté à Phnom Penh

Engagé dans la défense des Droits de l’Homme, et militant en faveur des victimes d’expulsion forcée, le moine Loun Sovath a été arrêté le jeudi 24 mai à Phnom Penh, au cours d’une manifestation. La vidéo de son arrestation circulent depuis plusieurs heures sur les réseaux ... Lire la suite

Culture | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

MÉDIATHÈQUE DE L'IFC - La sélection du mois : Tardi, Onfray, Polisse...

Chaque mois la Médiathèque de l’Institut Français du Cambodge sélectionne pour les lecteurs du PetitJournal.com des nouveautés et coups de cœur disponibles au prêt. Ce mois-ci : l’histoire de la Commune de Paris revue par Vautrin et Tardi ; Polisse, le film aux treize nominations de Maïwenn ; le vrai ... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

LE CHIFFRE DE LA SEMAINE – 319.5 millions de dollars d'échanges commerciaux entre le Cambodge et la Malaisie en 2011

319.5 millions de dollars américains ont été dégagés en 2011 lors des échanges commerciaux entre le Cambodge et la Malaisie soit, 34% de hausse comparés à 2010 selon les chiffres communiqués par l'Ambassade de ... Lire la suite

Culture | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

EXPO - Cambodia Mask Project : 40 artistes, 40 visions du Cambodge

Du 24 mai au 23 juin, 40 masques réalisés par 40 artistes cambodgiens et internationaux seront exposés à l'hôtel Plantation, dans le cadre du Cambodia Mask Project. Les masques seront mis aux enchères jusqu'au 3 juin afin de récolter des fonds pour aider les artistes du Royaume. Steinunn Jakobsdóttir, organisatrice ... Lire la suite

Economie | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

ENTREPRENEURIAT – SmallWorld : ces jeunes Cambodgiens qui pensent Social Business

Initiative inédite au Cambodge, l’association SmallWorld Cambodia rassemble depuis juin 2011 une communauté d’étudiants Khmers, qui ont tous un rêve commun : monter leur propre entreprise où le social et le business ne font qu’un. Brainstorming, networking et innovation collective : SmallWorld les soutient dans leurs ambitions, avec un mo... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

HANDISPORT – Volleyball au Cambodge : ''Cette année, nous souhaitons être les premiers''

Parmi les handisports au Cambodge, le volleyball est de loin le plus populaire : l'équipe nationale a obtenu la 2e place lors de la Coupe du Monde en 2011. Christopher Minko, secrétaire général de Stand Up Cambodia, qui organise des événements liés aux handisports, nous explique les avantages du s... Lire la suite

Société | Dimanche, 20 Mai 2012 | Commentaires

News image

PREAH VIHEAR – La zone toujours militarisée, dix mois après la décision de la CIJ

Dix mois après la décision de la Cour Internationale de Justice (CIJ) de la Haye, qui ordonne le retrait des troupes sur la zone du conflit de Preah Vihear, le Cambodge et la Thaïlande n’ont pas encore trouvé d’accord. Les incidents se multiplient sur la frontière toujours militarisée, et la ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

TEMOIGNAGE - Droguée et escroquée par le 'blackjack gang' philippin

Depuis fin avril, plusieurs touristes victimes d'une escroquerie au blackjack, supposément organisée par un gang philippin, ont déposé plainte auprès de la police de Phnom Penh. Jeune Américaine d'origine coréenne en visite au Cambodge, Barbara est l'une d'entre eux. Pour LePetitJournal.com, elle revient sur le déroulement de l'escroquerie, et raconte ... Lire la suite

Economie | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

ECONOMIE - La crise de l'Euro inquiète le projet d'une monnaie unique pour l'ASEAN

L'ASEAN envisage depuis quelques années l'introduction d'une monnaie unique pour tous les pays membres, sur le modèle de l'Euro. Mais à en juger par les articles parus sur le sujet dans les pays concernés, l'expérience européenne, enviée il y a quelques années encore, est devenue un exemple qu'il ne convient ... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

News image

GAY PRIDE CAMBODGIENNE 2012 - "Different but the same"

Du 12 au 20 mai, la communauté LGBT (Lesbiennes, Gays, Bisexuels et Transgenres) se réunit à Phnom Penh afin de sensibiliser la population cambodgienne et de faire connaitre cette minorité encore dans l’ombre. Au programme des festivités : des débats, des projections de ... Lire la suite

Loisirs et shopping | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

GASTRONOMIE – Jérôme Laurent, un chef étoilé de passage à Phnom Penh

Avis aux fins gourmets et grands gourmands de Phnom Penh : Jérôme Laurent, chef étoilé et propriétaire du restaurant Le Cilantro à Arles, est de passage à Phnom Penh. Pendant son séjour, il concoctera ses recettes pour le restaurant du Sofitel. Quelques heures après son arrivée, il nous donne ... Lire la suite

Société | Samedi, 12 Mai 2012 | Commentaires

News image

RESEAUX SOCIAUX - Au Cambodge, "les geeks sont une source d'émulation"

Samedi 12 mai, dans les locaux de l'Université Pannasastra, une trentaine de jeunes Khmers étaient réunis pour un atelier consacré au blogging et aux réseaux sociaux. L'une des intervenantes, Kounila Keo, 25 ans et auteur du Blue Lady Blog, nous explique sa passion et ses attentes concernant les médias sociaux au... Lire la suite

prev
next

Cambodge en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

VECU - Expatrié loin de tout, un parcours en solitaire

Loin des capitales vibrantes d'énergie où il est toujours possible de rencontrer des compatriotes, certaines expatriations peuvent parfois ressembler à un exil. L'intégration y est un processus vital, mais difficile. Depuis près de 15 ans, Olivier habite au Mexique, dans la ville de Mexicali, sur la frontière avec la Californie. "Une ville-champignon surréaliste, a priori dépourvue de tout atout touristique, a priori aussi impossible à apprécier, et a priori apte à faire fuir toute personne osant y mettre les pieds pendant ses longs et caniculaires mois d’été. Une ville difficile à adopter comme sienne". ... Lire la suite

Dimanche, 3 Juin 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Le "dépeceur" en fuite a laissé des traces à Paris et en région parisienne

Luka Rocco Magnotta, ce Canadien de 29 ans en fuite, soupçonné d'avoir tué et dépecé un étudiant chinois à Montréal, a été signalé dans un hôtel de Bagnolet, en Seine-Saint-Denis, a-t-on appris dimanche de source proche de l'enquête. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Nigeria: un avion avec 153 passagers s'écrase sur un quartier de Lagos, aucun survivant

Un avion de ligne avec à son bord 153 passagers s'est écrasé dimanche sur un quartier populaire de la capitale économique nigériane Lagos, ne laissant quasiment aucun espoir de retrouver des survivants. Lire la suite

News image

Assad nie tout rôle dans le massacre de Houla, accuse de nouveau l'étranger

Le président syrien Bachar al-Assad a nié dimanche tout lien avec le massacre de Houla dans lequel 108 personnes dont 49 enfants ont péri le 25 mai, se disant déterminé à venir à bout de la révolte qui secoue son régime depuis près de 15 mois. Lire la suite

News image

Egypte: protestations et tensions politiques après les verdicts du procès Moubarak

Le Parquet a annoncé dimanche qu'il ferait appel des verdicts rendus dans le procès de l'ex-président Hosni Moubarak, pendant que des milliers de manifestants occupaient toujours la place Tahrir au Caire. Lire la suite

EXPAT

News image

VECU - Expatrié loin de tout, un parcours en solitaire

Loin des capitales vibrantes d'énergie où il est toujours possible de rencontrer des compatriotes, certaines expatriations peuvent parfois ressembler à un exil. L'intégration y est un processus vital, mais difficile. Depuis près de 15 ans, Olivier habite au Mexique, dans la ville de Mexicali, sur la frontière avec la Californie. "Une ville-champignon surréaliste, a priori dépourvue de tout atout touristique, a priori aussi impossible à apprécier, et a priori apte à faire fuir toute personne osant y mettre les pieds pendant ses longs et caniculaires mois d’été. Une ville difficile à adopter comme sienne". ... Lire la suite

Dimanche, 3 Juin 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

Rechercher...

Aujourd'hui au Cambodge

Taux de change aujourd'hui.
European euro. Used by 15 memberstates and 6 contries or areas outside the European union. EUR         
US dollar USD         
Nuageux dans l28 °C, Nuageux dans l'ensemble
Humidité : 70 %
lun. 26 ⇒ 35 °C » Risques de tempęte «
mar. 26 ⇒ 34 °C » Risques de tempęte «
mer. 25 ⇒ 35 °C » Risques de tempęte «
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[06.06.2012]
Conférence > ON CONNAÎT LA CHANSON

De Jean-Philippe Ury-Petesch
En français, khmer et anglais.


[09.06.2012]
Dégustation > Dégustation de la Confiture L'Irrésistible
Soyez les premiers à gouter la confiture L'Irrésistible.


[20.06.2012]
Conférence > VOUS AVEZ DIT «MOBIQUITÉ» ?
De Serge Miranda
En français, khmer et anglais


[29.06.2012]
Concert > MUSIQUE - Phill Manning
Chanteur, compositeur et guitariste, l'australien Phill Manning revient à Phnom Penh faire son show.


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine