ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Lundi, 4 Juin 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

BUENOS AIRES

Avec les grandes chaleurs qu’affectionnent les moustiques, la dengue, cette "grippe tropicale", a fait sa réapparition à Buenos Aires. Le point sur la situation en Argentine avec le médecin conseil du Consulat général de France. Installé en libéral, le Dr. Nicolas Garrigue travaille également  à l'hôpital universitaire (UBA) Instituto de Investigaciones Médicas Alfredo Lanari, dans la capitale
(Photo : Barbara Vignaux)
Pour commencer, qu’est-ce que la dengue ?
La dengue est une maladie virale dont le vecteur de transmission est un moustique, l'Aedes Aegypti. Dans la plupart des cas, il ne s’agit pas d’une affection grave, mais dans une infime proportion des cas (trois en 2009 selon le ministère de la Santé argentin), la dengue prend une forme hémorragique grave. Elle se manifeste, à l’instar d’une bonne grippe, par une fièvre élevée durant sept à dix jours, accompagnée de céphalées intenses, de douleurs musculaires et articulaires et d’une grande fatigue. Le délai d’incubation moyen est de sept à dix jours, mais peut varier de trois à quinze jours. Pour savoir qu’on est infecté par la dengue, on peut procéder à un test dit "PCR" (assez coûteux et non remboursé) dans les quatre premiers jours des manifestations symptomatiques, ou détecter les anticorps à partir du cinquième jour.
 
Dans quelle situation l’Argentine se trouve-t-elle aujourd’hui ?
La dernière épidémie a débuté en juin dernier. A ce jour, près de 26.000 cas ont été répertoriés pour l’année 2009. A Buenos Aires, plus de 200 cas ont été confirmés. Dans le sud de la ville, un sondage réalisé par les autorités sanitaires à l’aide de "pièges à moustiques" a révélé que les œufs de l'Aedes Aegypti étaient largement présents. En outre, c’est entre février et mai que le moustique se reproduit le plus. Les conditions sont donc réunies pour l’extension de la dengue dans la capitale.
 
La dengue est réputée pour se propager dans le Nord du pays… S’agit-il aussi d’une maladie citadine ?
Justement, l'Aedes Aegypti est parfaitement urbanisé. Il ne dépose ses œufs que dans des récipients d’eau artificiels, qui le mettent à l’abri des prédateurs naturels. Entre la jolie mare et le pot en plastique, il n’hésite pas ! Le "nid" rêvé, pour l'Aedes Aegypti, c’est la chambre à air mouillée : de couleur sombre, elle conserve souvent un peu d’eau cachée, à l’abri de la vigilance humaine.
 
Comment se soigne-t-on contre la dengue ?
Il n’existe pas de traitement spécifique : on traite les effets de la dengue sur l’organisme et, dans les cas graves, on soutient les fonctions vitales. Avant l’établissement du diagnostic, il vaut mieux préférer le Paracétamol à l’aspirine, pour éviter le syndrome de Reye qui s'associe entre aspirine et infections virales aigües chez les enfants et est potentiellement mortel (il y a eu quelques cas pendant la dernière épidémie). Autre caractéristique de cette maladie : elle ne connaît pas de "populations à risques", mais frappe les individus sans considération d’âge ni de sexe.
 
Comment prévenir la dengue ?
Avant toute chose, la meilleure manière est de vider ou renouveler régulièrement le contenu des récipients d’eau : vases, verres, coupelles pour les animaux… Il faut aussi se défaire de tous les objets inutiles qui pourraient recueillir des accumulations d’eau et placer la tête en bas les récipients à sécher.
Ensuite, il faut bien sûr se protéger contre les piqûres de moustiques, surtout le matin et en fin d’après-midi. Les vêtements longs et de couleur claire sont les mieux indiqués. Veillez à bien couvrir les zones les plus exposées : tête, cou, poignets, chevilles. Bien sûr, les moustiquaires aux fenêtres ou au-dessus du berceau sont efficaces. Pour les nourrissons (à partir de six mois) et les enfants jusqu’à l’âge de deux ans, il est conseillé d’utiliser de la citronnelle. Pour les adultes, des produits plus agressifs sont disponibles. Attention ! On ignore souvent que leur durée de protection complète ne dépasse pas quelques heures. Il faut donc veiller à répéter leur application au cours de la journée. Enfin, les personnes infectées doivent s’isoler pour éviter de propager la maladie autour d’eux. Il n’existe pas de contagions inter-humaines, mais les moustiques peuvent piquer la personne malade puis répandre la maladie.

Quand et pourquoi consulter ?
Face à un fort épisode fébrile, il est important de dresser un diagnostic juste. Pour les cas graves de la dengue (une minorité du total), la mortalité ne dépasse pas 2% lorsque le diagnostic est établi à temps mais atteint 50% lorsque le patient a trop tardé à consulter.

Propos recueillis par Barbara VIGNAUX (www.lepetitjournal.com /Buenos Aires) mercredi 16 décembre 2009


Plus d’infos sur le site de l’institut Pasteur

Protection offerte selon le produit
Citronnelle, crème ou Spray         moins d’une heure
Spray, crème, gel, aérosol            environ 90 minutes pour une concentration de 7,5 % de DEET
Protection intense en aérosol       environ 5 heures pour une concentration de 25 % de DEET
 


Toute l'actualité de votre ville

News image

LANGUE - Les mots du français dans l’espagnol rioplatense

"Ella revisó su toilette, su tailleur, su bijouterie. Repasó su rouge, vertió dos gotas más de su eau de parfum  y lo volvió a guardar en su nécessaire". Le français s’est infiltré dans l’espagnol rioplatense de l’art, la mode, les loisirs, la gastronomie…   Lire la suite

Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

Actualité - Buenos Aires | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

News image

CHEZ NOS VOISINS - Existe-t-il une nouvelle classe moyenne au Brésil?

L’émergence d’une "nouvelle classe moyenne" est devenue l’étendard médiatique de la croissance brésilienne. La politique de redistribution pratiquée par le gouvernement depuis 10 ans aurait profondément bouleversé la pyramide sociale. Une nouvelle classe, dite "classe C", composée d’individus dont le revenu mensuel va de 1.310R$ à 1.950R$ (515€ à 770€), ... Lire la suite

Actualité - Buenos Aires | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

News image

INFO - Le petit journal.com de Buenos Aires recherche son commercial

Pour développer la vente de ses espaces publicitaires, lepetitjournal.com édition de Buenos Aires recherche son ... Lire la suite

Actualité - Buenos Aires | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

CARICATURE DE LA SEMAINE - Ca doit être pour ça qu'on a l’impression d’être dans une machine à laver

Cette semaine, lepetitjournal.com de Buenos Aires décrypte le dessin: « Ça doit être pour ça qu'on a l’impression d’être dans une machine à laver »... Lire la suite

Actualité - Buenos Aires | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS LEGISLATIVES - Ce qu´il faut savoir pour voter en Argentine

Le 2 juin 2012, pour la première fois, les Français résidant à l´Etranger pourront élire leurs représentants à l’Assemblée nationale. Comment voter? LePetitjournal.com de Buenos Aires fait le ... Lire la suite

Voyages | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

TOURISME – Salvador, ou l'autre Brésil

Pour tout carioca ou pauliste, Bahia est un pays différent. Chargée d'Histoire et pleine de mythes, la Capital da Alegria a un charme bien à elle. Passée la période agitée du Carnaval, petit tour dans cette ville qui prend le temps de ... Lire la suite

Culture | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

EXPOSITION - Bye bye American Pie

Le MALBA revient fort avec Bye bye American Pie. L´exposition dépeint la transformation de la culture américaine à travers près de 110 œuvres de sept des artistes les plus influents mais également les plus controversés des Etats-Unis ces quarante dernières années. Sur cette liste prisée on compte Larry Clark, Jean-Michel Ba... Lire la suite

Culture | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

FESTIVAL DE CANNES - L'Argentine sur la Croisette

Le cinéma argentin est bien représenté cette année au 65ème festival de Cannes, qui se déroule jusqu'au 27 mai. Sept films -courts et longs-métrages- concourent dans différentes ... Lire la suite

Notre langue | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

EXPRESSIONS - Traduction argentine des expressions populaires françaises

L'Alliance française de Buenos Aires, notamment ses élèves des cours avancés, et les lecteurs du Petit Journal se sont penchés sur la traduction d'expressions populaires. Comment dit-on pendre la crémaillère ? Comment traduit-on prendre ses cliques et ses claques? Voici leurs réponses. Merci à ... Lire la suite

Actualité - Buenos Aires | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

DÉCOUVERTE - La Puna, l’un des secrets les mieux gardés d’Argentine

L’Argentine est un vaste pays qui englobe des régions plus belles les unes que les autres, toutes très différentes, depuis Iguazú jusqu'à la Terre de Feu. Parmi celles-ci, il en est une qui fait l’unanimité autour d’elle : le Nord-Ouest argentin. Néanmoins, trop de voyageurs passent rapidement dans cette région magnifique. ... Lire la suite

Actualité - Buenos Aires | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

DIPLOMATIE – Entre l’Espagne et l’Argentine, un océan de désaccords

L’expropriation partielle par le gouvernement argentin de la filiale argentine de Repsol, YPF, le mois dernier, avait perturbé les relations diplomatiques entre les deux pays. Depuis, le climat ne s’est pas apaisé, bien au contraire. Notamment au cours des huit derniers jours, durant lesquels le jambon espagnol et le diesel ... Lire la suite

Environnement | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

News image

ON A TESTÉ POUR VOUS - Prendre des cours de tango

Le tango est envoutant et l’Argentine est le seul pays à nous offrir un grand frisson tanguero à chaque coin de rue. Ce serait dommage de ne pas en profiter, non ? Clément, notre "testeur" livre aux lecteurs du petitjournal.com de Buenos Aires les joies de l'apprentissage du tango  ... Lire la suite

Actualité - Buenos Aires | Mardi, 15 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012- Joël Doglioni, candidat du Parti Radical:"la recherche de l’égalité républicaine"

Les Français établis hors de France sont appelés à élire leurs députés. Ils voteront les 2 et 16 juin prochain. En Amérique latine, près de 100.000 de nos compatriotes présents dans l’ensemble des 33 pays, composant notre circonscription feront entendre leur voix. Joël Doglioni est candidat du Parti Radical à la ... Lire la suite

Communauté | Vendredi, 11 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012- Sergio Coronado :"Je serai un député de proximité"

Les Français établis hors de France sont appelés à élire leurs députés. Ils voteront les 2 et 16 juin prochain. En Amérique latine, près de 100.000 de nos compatriotes présents dans l’ensemble des 33 pays, composant notre circonscription feront entendre leur voix. Sergio Coronado est candidat PS-EELV ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 10 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS - "François Hollande, Président" vu par la presse argentine

L'élection récente de François Hollande comme nouveau chef de l'Etat Français vue par la presse argentine. Un panorama qui couvre cette semaine des réactions enthousiastes de Pagina 12 qui voit "la vie en rose", un bouleversement du paysage politique à La Nacion alors que Clarin s'interroge sur la personnalité de ... Lire la suite

Culture | Mercredi, 9 Mai 2012 | Commentaires

News image

CULTURE - Que fue de Betty Lemon?, le triomphe d'une pièce de théâtre de Paris à Abasto

Le théâtre del Abasto à Buenos Aires ouvre actuellement les portes de sa scène intimiste à une pièce intitulée "Que fue de Betty Lemon ?" (Qu’en fUt-il de Betty Le... Lire la suite

Actualité - Buenos Aires | Lundi, 7 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRÉSIDENTIELLES - François Hollande, vainqueur en Argentine

Samedi 5 mai 2012, les Français vivant en Argentine étaient appelés à voter pour le second tour de la Présidentielle. En Argentine, c'est également François Hollande qui sort vainqueur... Lire la suite

Actu Eco | Jeudi, 3 Mai 2012 | Commentaires

News image

RICHESSE - Les 5 plus grandes fortunes d'Argentine en 2012

Comme chaque année, Forbes dévoile son célèbre classement mondial des milliardaires. Découvrez les nouvelles tendances dans le monde et les 5 plus grandes fortunes ... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 2 Mai 2012 | Commentaires

ELECTIONS PRESIDENTIELLES: Ce qu’il faut savoir pour voter en Argentine

Le premier tour des élections présidentielles a eu lieu samedi 21 avril 2012, et le second se tiendra dans quelques jours, samedi 5 mai 2012. Lepetitjournal.com de Buenos Aires vous recense tout ce qu’il faut savoir pour ... Lire la suite

prev
next

Buenos Aires en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

VECU - Expatrié loin de tout, un parcours en solitaire

Loin des capitales vibrantes d'énergie où il est toujours possible de rencontrer des compatriotes, certaines expatriations peuvent parfois ressembler à un exil. L'intégration y est un processus vital, mais difficile. Depuis près de 15 ans, Olivier habite au Mexique, dans la ville de Mexicali, sur la frontière avec la Californie. "Une ville-champignon surréaliste, a priori dépourvue de tout atout touristique, a priori aussi impossible à apprécier, et a priori apte à faire fuir toute personne osant y mettre les pieds pendant ses longs et caniculaires mois d’été. Une ville difficile à adopter comme sienne". ... Lire la suite

Dimanche, 3 Juin 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Le "dépeceur" en fuite a laissé des traces à Paris et en région parisienne

Luka Rocco Magnotta, ce Canadien de 29 ans en fuite, soupçonné d'avoir tué et dépecé un étudiant chinois à Montréal, a été signalé dans un hôtel de Bagnolet, en Seine-Saint-Denis, a-t-on appris dimanche de source proche de l'enquête. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Nigeria: un avion avec 153 passagers s'écrase sur un quartier de Lagos, aucun survivant

Un avion de ligne avec à son bord 153 passagers s'est écrasé dimanche sur un quartier populaire de la capitale économique nigériane Lagos, ne laissant quasiment aucun espoir de retrouver des survivants. Lire la suite

News image

Assad nie tout rôle dans le massacre de Houla, accuse de nouveau l'étranger

Le président syrien Bachar al-Assad a nié dimanche tout lien avec le massacre de Houla dans lequel 108 personnes dont 49 enfants ont péri le 25 mai, se disant déterminé à venir à bout de la révolte qui secoue son régime depuis près de 15 mois. Lire la suite

News image

Egypte: protestations et tensions politiques après les verdicts du procès Moubarak

Le Parquet a annoncé dimanche qu'il ferait appel des verdicts rendus dans le procès de l'ex-président Hosni Moubarak, pendant que des milliers de manifestants occupaient toujours la place Tahrir au Caire. Lire la suite

EXPAT

News image

VECU - Expatrié loin de tout, un parcours en solitaire

Loin des capitales vibrantes d'énergie où il est toujours possible de rencontrer des compatriotes, certaines expatriations peuvent parfois ressembler à un exil. L'intégration y est un processus vital, mais difficile. Depuis près de 15 ans, Olivier habite au Mexique, dans la ville de Mexicali, sur la frontière avec la Californie. "Une ville-champignon surréaliste, a priori dépourvue de tout atout touristique, a priori aussi impossible à apprécier, et a priori apte à faire fuir toute personne osant y mettre les pieds pendant ses longs et caniculaires mois d’été. Une ville difficile à adopter comme sienne". ... Lire la suite

Dimanche, 3 Juin 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

Rechercher...

Aujourd'hui à Buenos Aires

Couverture nuageuse partielle9 °C, Couverture nuageuse partielle
Humidité : 71 %
dim. 8 ⇒ 17 °C » Temps clair «
lun. 7 ⇒ 13 °C » Ensoleillé dans l'ensemble «
mar. 6 ⇒ 14 °C » Temps clair «

Bonjour, vous êtes 6.000 abonnés à lepetitjournal.com de Buenos Aires. Merci !

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[17.03.2012]
Aire de Lyon

Du 17 Mars jusqu´à fin Juin découvrez Aire de Lyon au proa.
Sous les auspices de La Biennale de Lyon / Tenaris - Organización Techint.
Conservateur: Victoria Noorthoorn


[20.05.2012]
Christophe Apatie: Retratos Porteños, photographies
Inauguration le 23 mai à 19.00 hs
Restó, Sociedad Central de Arquitectos, Montevideo 938. C.A.B.A.
Visite: lun a ve de 9.30 à 12.00, lun mar mer de 15.00 a 20.00, jeu et ve de 15.00 a 18.00.


[07.06.2012]
Rendez vous BA
Jeudi 7 juin @ El Quetzal - Guatemala 4516, Palermo Soho
http://www.facebook.com/events/364331236955075/


[11.06.2012]
BAN : festival du polar
La 1ère édition du Buenos Aires Negra (BAN) aura lieu du 11 au 17 juin 2012.


[14.06.2012]
Charla Dégustation
Venez participez à notre charla mensuelle sur le thème de la tartelette aux pommes et partager une dégustation de pâtisserie


[15.06.2012]
NILDA FERNÁNDEZ EN CONCERT
Nilda Fernández revient à Buenos Aires pour un concert unique!!


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine