ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Lundi, 4 Juin 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

PÉKIN

Constantin de Slizewicz est un jeune reporter tombé amoureux de la Chine à la fin des années 90. Il s’installe à Kunming en 2000, capitale du Yunnan, d’où il rayonne à travers le pays, réalisant de nombreux photoreportages pour la presse française et chinoise ainsi que des documentaires télévisés. Dans son dernier livre, Ivre de Chine, il continue à explorer la Chine Profonde et à mêler rencontres bouleversantes avec anecdotes historiques sur les explorateurs qui ont traversé avant lui ces régions. Il nous a présenté son projet, Mission Liotard, ayant pour vocation d’aider les minorités locales des alpes Yunnanaises et du Tibet. En voici un avant-goût

Constantin de Sliszewicz

Ce tintin des temps modernes, épris de liberté et de grands espaces, cherche à découvrir chez les minorités qu’il rencontre d’autres manières d’appréhender la vie. Il ne cache pas son rejet des modèles communistes chinois et capitalistes occidentaux.

lepetitjournal.com : De vos longues traversées, ce n’est pas la beauté des paysages que l’on retient mais avant tout les rencontres avec des personnages souvent hauts en couleur et les amitiés que vous avez nouées. Quels sont les traits de personnalité des Chinois qui vous ont à ce point aimanté à ce pays ?
Constantin de Slizewicz : Je ne connaissais presque rien de la Chine avant mes 19 ans et rien ne me prédestinait à aller dans ce pays. En 1997, la découverte de Pékin, la grande impératrice qui n’avait pas encore été massacrée par les bistouris des bureaucrates, fut un véritable choc. Les Pékinois que j’ai rencontrés brûlaient d’une fièvre tel les Espagnols après la mort de Franco, un état d’esprit chargé de folie qui concordait parfaitement avec mes origines slaves et que je ne retrouvais peu ou plus dans les milieux que je côtoyais en France : folie gauloise, insouciance polonaise et caractère bretteur à la d’Artagnan qui correspondaient aussi à mes aspirations de jeunesse. J’ai décidé d’y retourner un an dès l’année suivante et ai notamment retrouvé chez les Dong de la province de Guizhou ce mélange explosif entre alcool local, joie paysanne et cette envie de vivre au jour le jour.

Dans votre dernier livre Ivre de Chine, vous êtes particulièrement attristé par la transformation radicale de Pékin en 10 ans. Avec les Jeux Olympiques, Pékin s’est extraordinairement modernisé mais au détriment de tout un pan de la population et de quartiers historiques. Nombreux hutongs ont été totalement rasés. Pouvez-vous nous en dire plus ?
Les quartiers populaires ont été rasés pour créer des lieux de divertissement ou des centres économiques et ces classes populaires ont été envoyées manu militari dans des faubourgs éloignés de Pékin. C’est le même phénomène que dans les capitales occidentales avec les centres ville qui s’embourgeoisent et qui perdent de leur mixité et de leur animation mais à une vitesse démultipliée du fait du système ultra totalitaire en Chine. Dans de nombreux quartiers on entend désormais les feuilles voler dès 8h le soir …

Vous opposez une Chine réelle et historique qui est pour vous celle du Yunnan où coexistent encore de nombreuses minorités à la Chine des grandes villes. Comment imaginez-vous le futur pour cette province du Yunnan, de plus en plus rattrapée par le tourisme et la mondialisation ?

Le Yunnan a choisi aujourd’hui l’option du tourisme de masse mais les visiteurs chinois en premier lieu se rendent tous dans les mêmes lieux, à Lijiang notamment. Je veux rester optimiste et croire aux retombées positives du tourisme pour les différentes minorités de cette province où la géographie permet de protéger certains endroits accessibles seulement aux plus courageux. De plus, la période est encline aux questionnements et le gouvernement chinois peut voir son intérêt dans un tourisme plus précautionneux et respectueux de la diversité.

Femmes Mosuo dans leur village (Photo : Constantin de Slizewicz)

Comment survivent les minorités du Yunnan et avez-vous trouvé chez certaines d’entre elles l’idéal que vous cherchez ?
On recense 26 minorités dans le Yunnan parmi les 56 établies par le gouvernement Chinois. J’ai donc eu l’occasion d’en rencontrer beaucoup lors de mes reportages et explorations. Chacune à sa façon et avec plus ou moins de réussite, tente de préserver son identité.
Les Bai, par exemple, sont un peuple d’agriculteurs et commerçants qui se sont accommodés de la présence des Han en réussissant à préserver leurs traditions. Plus au Nord, on retrouve des peuples de pasteurs ou de guerriers comme les Yi (dans la région des montagnes fraiches dans le Sichuan), peuple violent et esclavagiste jusqu’à ce que le pouvoir communiste réussisse à les inféoder dans les années 1950 en donnant du pouvoir à leurs chefs. Leur hostilité mêlée à une farouche volonté d’autonomie leur a permis de conserver leur culture. Les peuples tibétains du Yunnan et du Sichuan comme les Mosuo ou les Pumi tentent difficilement de garder leur identité grâce à leurs liens avec la religion bouddhiste. En revanche, les Wa et les Loutse ont subi de plein fouet l’ouverture économique et l’influence Han et tombent souvent dans les dérives d’un alcoolisme incontrôlé et désespéré.
Personnellement, c’est chez les peuples tibétains, notamment chez les Mosuo, que j’ai trouvé mes véritables cousins : un état d’esprit qui repose sur le mythe (à l’opposé de l’esprit rationnel et cartésien de nos civilisations modernes), une force spirituelle et un rapport très fort à la terre.

Pouvez-nous en dire plus sur les Mosuo qui vivent à la frontière du Yunnan et du Sichuan autour du lac Lugu ?
C’est un peuple de 30.000 âmes où la famille n’existe pas. Les enfants vivent chez leur mère. Les foyers qui peuvent compter jusque 20 personnes fonctionnent en matrilignées. Les mères sont les piliers de la société. Seule l'ascendance féminine est prise en compte et la transmission du nom comme des biens est exclusivement féminine. Il n’y a ni père ni mari et ce sont les oncles qui jouent auprès des mères le rôle de l’éducation masculine. Les enfants ont pour eux beaucoup plus d’affection que pour les géniteurs qui ne sont connus que pour éviter inceste et consanguinité. Aujourd’hui sous l’influence de l’Etat et des médias, de plus en plus de Mosuo vivent en couples même s’ils ne se marient toujours pas.

Vous êtes fascinés par les destins des missionnaires venus pendant un siècle depuis 1850 essayer d’évangéliser la région tibétaine. Pourriez-vous nous expliquer en quoi leur mission prosélyte vous parait plus acceptable que l’impérialisme capitaliste ou communiste que vous décriez tant ?
Je n’ai pas particulièrement d’affinité avec les missions d’évangélisation, et encore moins avec tous les systèmes coercitifs. Mais à la différence des conquistadors ou des croisés, ces missionnaires sont arrivés souvent seuls, sans fonds ni armées et avec l’intention de passer leur vie dans les régions les plus reculées où ils pouvaient être tués ou chassés à tout moment. C’est bien leur volonté d’évangélisation qui les a guidés mais leurs armes consistaient dans leur courage, leur sincérité, leur foi et leur conviction. Comme le dit André Guibaut, athée convaincu en compagnie de son équipier géographe Louis Liotard, dans son livre Missions perdues au Tibet : "On peut approuver, ou ne pas approuver, l’idée d’aller évangéliser au bout du monde des gens qui ne vous ont pas attendus pour vivre, aimer, cultiver leur terre, faire éclore des chefs-d’œuvre, pratiquer comme les autres hommes le bien et le mal ; il n’en reste pas moins que l’aventure qu’elle a engendrée constitue une épopée, avec ses grandeurs, ses tares, mais surtout sa masse immense de sacrifices."

La caravane Liotard, une autre façon de voyager (Photo : Constantin de Slizewicz)

Racontez-nous en quelques mots le projet de la Mission Liotard ? Qui était cet homme ? Pourquoi avoir choisi Shangrila ? Et quels sont les projets phares de cette vaste mission ?
La Mission Liotard, basée à Shangrila, dans la province du Yunnan en Chine, à la frontière avec le Tibet, a pour but de promouvoir le développement des peuples résidant au Yunnan et de favoriser une économie mettant en valeur les terres locales, soucieuse des ressources naturelles, respectueuse des cultures, des croyances, et favorisant la croissance intégrale de l'homme et de tous les hommes, sans distinction d'ethnies ou de religions, la vocation de la mission étant d'étendre peu à peu son action le long de la chaîne himalayenne.
Pour cela, six axes de développement sont en train de naître : Les centres Liotard : petites maisons d’hôtes également destinées aux volontaires impliquées dans la mission. La ferme Liotard permettra de développer des produits agricoles : charcuteries, fromages et de transmettre aux locaux des savoir-faire leur permettant de développer des économies locales, les produits étant commercialisés par le comptoir Liotard, magasin basé au cœur de la vieille ville de Shangrila. La Caravane Liotard est un mode de voyage dont l'esprit est de faire renaître la tradition de la mulâtrie utilisant mules et chevaux telle qu'elle était pratiquée comme mode de portage sur l'ancienne Route du Thé liant le Yunnan au Tibet et à l'Inde, et tout en utilisant une intendance de qualité. Les Actions Liotard sont des aides financières spécifiques qui ont pour but de développer des cultures locales ou des actions économiques ponctuelles (sauvegarde d’un instrument de musique, aide à l’implantation de l’association Enfants du Mékong) et L'Aventure Liotard veut mettre en place une expédition annuelle réunissant des spécialistes : cinéastes, photographes, écrivains, peintres, ethnologues, architectes, dans un but d'explorer des vallées et régions mal ou peu connues et de les faire connaître ensuite par le biais de divers réalisations et publications.

Les derniers livres de Constantin de Slizewicz: Peuples Oubliés du Tibet (2007), Les Canonnières du Yang-Tse-Kiang (2008) et Ivre de Chine (2010).

Eric Ollivier (www.lepetitjournal.com/pekin.html), mardi 30 mars 2011

Toute l'actualité de votre ville

News image

LEGISLATIVES 1er tour – Thierry Mariani arrive en tête dans la 11ème circonscription

Le très grand nombre de candidats présents au 1er tour (20 candidats pour 1 siège) n’a pas facilité le choix des électeurs. L’investiture d’un parti politique reconnu a donc pleinement profité aux candidats qui avaient l’investiture officielle de l’UMP pour Thierry Mariani qui arrive en tête (32,60%), et du PS pour Marc Villard en seconde position (26,7%). L’abstention atteint quant à elle un record historique lors d’une élection nationale, avec seulement 27,90% de participation, et ce malgré le fort succès du vote électronique ... Lire la suite

Lundi, 4 Juin 2012 | Commentaires

Actualité - Pékin | Lundi, 4 Juin 2012 | Commentaires

News image

FAS – APPEL URGENT / Inscription au registre de donneurs de moelle osseuse

Un Français, père de deux enfants de 6 et 10 ans et résidant à Hong Kong, a été diagnostiqué d’une leucémie fulgurante. Il suit là-bas un traitement intensif de chimiothérapie. Son seul espoir de guérison passe par une greffe de moelle osseuse ! Sa famille n’étant pas compatible, l’équipe médicale recherche ... Lire la suite

Actualité - Pékin | Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

News image

ECONOMIE SOLIDAIRE – Rejoignez les Bambous Bikers !

Le ‘’Bambou Bike’’, phénomène de mode ou nouveau mode de consommation ? Uniques, légers, durables et élégants, les vélos en bambou ne sont pas des prototypes, mais des vélos de route, VTT ou cross destinés à un usage ... Lire la suite

Actualité - Pékin | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

News image

ANTIQUITES - La ruee vers les collectionneurs chinois

Les décennies de domination américaine sont derrière nous. Selon un nouveau rapport de la European Fine Art Foundation (TEFAF), la Chine a dépassé les Etats-Unis et est aujourd’hui le premier marché d’art et d’antiquités au monde. Soulignant ce tournant historique, le rapport révèle que la part de la Chine dans ... Lire la suite

Economie | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

ECO - Huajian trouve chaussure à son pied

En août 2011 à Canton, M. Zenawi, Premier ministre éthiopien, invitait les industriels à venir voir son ... Lire la suite

Actualité - Pékin | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Quels sont les 20 candidats?

Depuis janvier 2012, nous vous avons fait découvrir les candidats aux législatives de la 11ème circonscription des Français de l’étranger. Par ces entretiens, vous avez découvert leurs visages, leur implication passée pour les Français de l’étranger, leurs orientations politiques mais aussi leurs professions de foi et leur vision de ce ... Lire la suite

Actualité - Pékin | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

CECILE DESMAS – Candidate Solidarité et Progrès aux législatives sur la 11ème circonscription

Cécile Desmas, comptable, est candidate Solidarité et Progrès aux élections législatives 2012 sur la 11ème circonscription. Elle a bien voulu répondre aux questions du ... Lire la suite

Actualité - Pékin | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

CONFLITS DE TERRITORIALITE – Les tensions montent en mer de Chine du Sud

En mer de Chine du Sud, la moindre étincelle risque de tout embraser. La simple intervention conjointe des Etats-Unis et des Philippines pour reprendre la main sur la petite île de Palawan, actuellement sous l’emprise de terroristes, est devenue une véritable bombe ... Lire la suite

Actualité - Pékin | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

ANTOINE BERGEOT – Candidat indépendant, droite parlementaire, aux Législatives 2012 dans la 11ème circonscription

Antoine Bergeot, Notaire installé en Nouvelle-Calédonie depuis 2007, est Candidat indépendant, droite parlementaire, aux élections législatives 2012 dans la 11ème circonscription. Il évoque avec lepetitjournal.com sa candidature et détaille ses axes de priorité pour les Français de l’étranger dans les domaines de la fiscalité et de ... Lire la suite

Actualité - Pékin | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

PUB - Publicis tisse sa toile en Chine

Le géant français de la publicité Publicis se renforce en Chine en reprenant le 14 mai 2012, Longtuo, agence pékinoise de marketing numérique, son 4ème achat local en quatre ... Lire la suite

Actualité - Pékin | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

CECILIA HO – "Transporting Qi", fabuleux voyage de l’énergie, de Hong Kong jusqu’au Yunnan

Au coeur de Macao, des gens soufflent leur Qi (l'énergie dans la culture chinoise) dans des ballons qui sont ensuite transportés 2,000 km plus loin aux populations rurales du Yunnan, en passant par Hong Kong, Zhanjiang, Baise, Luoping et Jianshui. Cécilia Ho, originaire de Macao, artiste peintre reconnue à Hong ... Lire la suite

Actualité - Pékin | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

ALAVANDANE RAMAKICHENANE – Candidat Indépendant aux Législatives dans la 11ème circonscription

Alavandane Ramakichenane est natif de Pondichéry. Ce candidat qui partage avec son père et son grand-père une carrière d’enseignant, a toujours été très engagé dans le milieu associatif et syndical et place l’enseignement et la santé au cœur de son projet. Aujourd’hui à la retraite, il a décidé de se ... Lire la suite

Actualité - Pékin | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

ESCAPADE - Lijiang, des paysages à couper le souffle

Desservi par une dizaine de villes en vol direct, à quatre heures de Shanghai et relié également à Hong Kong à partir du 31 mai, Lijiang et le Yunnan offrent un dépaysement assuré pour une escapade mémorable. Embarquement immédiat pour un voyage en ... Lire la suite

prev
next

A la une

News image

LEGISLATIVES - Les résultats provisoires du 1er tour

Les résultats provisoires du 1er tour des législatives pour les Français de l'étranger ont été mis en ligne ce matin par le Ministère des Affaires étrangères. Le Parti Socialiste arrive en tête dans 7 des 11 circonscriptions, il n'y aura aucune triangulaire au second tour, et le taux de participation est d'environ ... Lire la suite

Lundi, 4 Juin 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Le dépeceur canadien présumé arrêté à Berlin après 10 jours de cavale

Après dix jours de cavale à partir du Canada, via Paris, le dépeceur canadien présumé Luka Rocco Magnotta a été arrêté lundi sans opposer de résistance dans un cybercafé d'un quartier populaire de Berlin. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Jérôme Kerviel, l'ancien trader, jugé en appel - EN DIRECT

Pour la première journée de son procès en appel, l'ancien trader Jérôme Kerviel a de nouveau nié être responsable de la perte record de près de 5 milliards d'euros subie en 2008 par la Société Générale. Lire la suite

News image

Jérôme Kerviel à son procès en appel: "je ne suis pas responsable"

L'ancien trader Jérôme Kerviel, 35 ans, poursuivi pour une perte record de près de 5 milliards d'euros en 2008 à la Société Générale, a nié sa responsabilité dès l'ouverture lundi à Paris de son procès en appel, tout en admettant avoir joué trop gro... Lire la suite

News image

Nigeria: 137 corps dégagés des décombres, les deux moteurs en panne avant le crash

Les autorités nigérianes ont annoncé lundi que les deux moteurs de l'avion qui s'est écrasé dimanche sur la capitale économique Lagos, tuant les 153 personnes à bord, étaient défaillants avant que l'appareil ne tombe, et promis d'améliorer la sécuri... Lire la suite


EXPAT

News image

VECU - Expatrié loin de tout, un parcours en solitaire

Loin des capitales vibrantes d'énergie où il est toujours possible de rencontrer des compatriotes, certaines expatriations peuvent parfois ressembler à un exil. L'intégration y est un processus vital, mais difficile. Depuis près de 15 ans, Olivier habite au Mexique, dans la ville de Mexicali, sur la frontière avec la Californie. "Une ville-champignon surréaliste, a priori dépourvue de tout atout touristique, a priori aussi impossible à apprécier, et a priori apte à faire fuir toute personne osant y mettre les pieds pendant ses longs et caniculaires mois d’été. Une ville difficile à adopter comme sienne". ... Lire la suite

Dimanche, 3 Juin 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

Rechercher...

Aujourd'hui à Pékin

Temps clair18 °C, Temps clair
Humidité : 88 %
mar. 19 ⇒ 34 °C » Temps clair «
mer. 17 ⇒ 31 °C » Partiellement ensoleillé «
jeu. 21 ⇒ 33 °C » Temps clair «

Lepetitjournal.com Pékin sur Facebook

La citation du jour : "On ne ment jamais tant qu'avant les élections, pendant la guerre et après la chasse." George Clemenceau

TV5 MONDE : Pour accéder aux programmes de la semaine, cliquer ici

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)