NYNA VALES - Le glamour à la "frenchy"

Qui est Nyna Valès ? Un charmant duo, composé du musicien poète Yann Savel et de la charismatique chanteuse Nathalie Carudel, dans une ambiance pop et groovy. Rencontre avec le groupe, en tournée en Chine et en Mongolie

Nyna Valès en interview (Photo by Déborah)

Une pincée de poésie, un peu de bossa nova, beaucoup d’énergie et d’imagination, un univers haut en couleurs, une voix cristalline et des textes mélodiques, voici ce qui caractériserait le groupe Nyna Valès. Cette fois, accompagné d’un autre musicien, Rodolphe Blino, le duo se transforme en trio pour notre plus grand plaisir.

Pourquoi avoir choisi la Chine et la Mongolie pour vos concerts ?
Nathalie : Il y a un partenariat de notre région des Pays de la Loire, qui essaye d’envoyer des artistes régulièrement, avec les Alliances Françaises de Chine. La Mongolie nous a été proposée en supplément, c’est la première fois qu’une Alliance Française envoie un groupe là-bas, et aussi un défi personnel.

Yann : C’est aussi la première fois qu’ils envoient ce style de musique et notre première fois en trio !

D’où est né le projet Nyna Valès ?
Nathalie :
Yann composait déjà des chansons depuis longtemps, et avait sorti quelques albums sous le nom de SAVEL. Il cherchait un aspect féminin pour ses chansons, il a fait passer un casting et m’a trouvé ! On a commencé en 2006, sorti un premier album en 2008, L’Atmosphère, puis le second en 2010, Je m’anime.

J’ai bien sûr écouté quelques chansons, comment définiriez-vous votre monde musical ?
Yann : Evolutif. On reprend les classiques de la chanson française, comme Aznavour, Gainsbourg… Notre musique est composée de bossa nova, de jazz, d’électro, de rock, ainsi qu’une influence par rapport aux orchestres des années 60. Nyna Valès est hétéroclite, on aime le funk, la soul, la musique classique…

Nathalie : Oui, ça se ressent de plus en plus ! Il y a un véritable apport de rythmes dansants sur le second album, il est plus coloré, plus ouvert musicalement…

Dans vos chansons, et par vos ateliers, on perçoit un véritable amour de la langue française…
Yann : C’est vrai que notre duo accorde une réelle importance aux textes, aux mots, à la manière de le dire… On a essayé de rendre ça en osmose avec la mélodie…

Nathalie : Nos textes expriment un certain raffinement de la forme, une projection avec son sujet. Cela reste des sujets quotidiens mais exprimés avec un certain détachement, les mots et les sujets se retrouvent sublimés.

Vous faites des concerts, animez des ateliers, des documentaires… Nyna Valès est un duo touche-à-tout…
Nathalie : En 2008, on a commencé à travailler avec les enfants, à faire des activités annexes au groupe. On a créé un bal pour enfants, pour leur faire partager les classiques de la chanson française. C’était aussi un moyen de réunir l’enfant et le parent, le temps d’un bal, réunir les époques, sur des chansons connues des générations d’avant, et reprises en version décalées pour l’adapter aux enfants. On a fait aussi des ateliers de création de chansons avec les enfants, avec la pratique du MAO (Musique Assistée par Ordinateur). Cela permet de faire durer l’instant de création. On leur donne des thèmes, des mots de base et ils créent des chansons avec leurs propres mots. C’est pédagogique, ludique et totalement différent d’un concert qui est éphémère. C’était une expérience réellement émouvante.

Un souvenir insolite à nous raconter lors d’une tournée ?
Yann : Cet été, en mai-juin, on a fait une tournée avec le Bal pour enfants. A chaque fois, on fait un avant-après : On arrive dans la salle, complètement vide, on prend une photo. On décore, on en fait notre petite maison, on prend une photo après. C’est tellement excitant, tu arrives dans un lieu, tu n’as aucune idée de ce qui t’attends, et après ça devient un lieu plein de couleurs… Il y a eu aussi cette fois où on était sur la route pour un concert en France, et c’était la tempête, on est restés 5h dans la tourmente… On est arrivés à 2h du matin, on jouait à 10h du matin… On a tout monté, on s’est déguisés, et là tu as 150 enfants, tous tellement contents, et inconscients de tout ce qu’on avait vécu…

Un groupe chaleureux (Photo by Déborah)

Des futurs projets ?
Nathalie : On projette de faire une caravane musicale, il y a déjà un aperçu sur notre site. Les concerts, c’est une expérience de folie, mais on ne peut jamais ramener tous nos costumes, nos accessoires… C’est là qu’on a eu l’idée de la caravane, pour faire découvrir à tout le monde notre univers, à la fois visuel et sonore !

Yann : On se déplacera ainsi avec notre propre salle de concert !

Merci au groupe Nyna Valès, et à la firme culturelle de l’Alliance Française pour l’organisation de cette interview !

Lucie Bousquet (www.lepetitjournal.com/pekin.html) Mardi 30 octobre 2012

-Nyna Valès en musique : http://cheznyna.free.fr

Nyna Valès sera en tournée en Chine et en Mongolie, retrouvez toutes les dates dans notre agenda culturel et sur le site de l’Alliance Française de Pékin: http://www.afchine.org


Pékin

AYIS, CHAUFFEURS…QUI SONT-ILS VRAIMENT ? – Petite enquête sur ceux que nous côtoyons au quotidien à Shanghai

Même si tous les expatriés n’y ont pas recours pas systématiquement, les ayis, chauffeurs, professeurs de chinois, personnels de service dans les compounds font souvent partie de leur vie de tous les jours et facilitent le quotidien à Shanghai, à la maison, au travail, pour se déplacer. Mais les connaissons-nous vraiment ? Nous avons recueilli quelques témoignages pour en savoir un peu plus
Actualité Chine

NETSPRING – Une entreprise sociale atypique à Shanghai !

Netspring, voilà un projet qui va faire parler de lui dans les années à venir : une entreprise sociale et rentable, qui œuvre à la fois pour plus d’écologie et pour une meilleure formation auprès des enfants en Chine… Deux axes émergents à l’importance cruciale pour l’avenir du pays ! Lepetitjournal.com/shanghai est allé pour vous à la rencontre d’une des co-fondatrices de Netspring, Soline Bich
Une internationale

AVION – Ces comportements qui agacent les voyageurs

En mars 2015, le moteur de recherche spécialisé dans les voyages Kayak a lancé un sondage auprès des voyageurs français afin de savoir quels comportements les dérangeaient le plus quand ils prenaient l’avion. Retour sur les résultats de l’enquête.
Actu internationale
En direct d'Asie Pacifique
Melbourne - Actualité Australie

"SI J'OZAIS" - Où sont les hommes ?

Patrick Juvet chantait: "où sont les femmes?" Moi, je sais très bien où elles sont. Partout! La question est: est-ce que j'aurais signé si…
Expat
Expat - Emploi

COACHING - Une femme de devoir

Mon histoire débute à Vancouver, il y a déjà dix ans. Émigrer au Canada avec Antoine, mon mari, afin de monter un magasin de vins français était un challenge passionnant pour une jeune femme comme moi qui venait juste de finir des études de commerce ennuyeuses. Contrairement à moi, Antoine a instantanément pris le rythme relax de la province de British Columbia alors que débordante d’ambition, je me suis donnée à fond dans notre business.

CARRIÈRE EN MOBILITÉ - Pour trouver un emploi, la persévérance paie

Stéphanie et son mari mènent des carrières « en mobilité ». En arrivant à Rio, malgré un beau parcours international, elle se heurte à la difficulté de la recherche de travail. C’est finalement au Mexique qu’elle rebondit. Ou comment ne pas se laisser décourager quand on veut une vraie carrière, même en expat. 
Expat - Politique
Magazine
Les trophées

TROPHÉES DES FRANÇAIS DE L'ÉTRANGER - Une soirée de gala au Quai d’Orsay pour les lauréats

Pour la troisième édition des Trophées des Français de l’étranger, plus de 300 personnes étaient réunies mardi 17 mars au Quai d’Orsay pour récompenser les lauréats. Ces sept expatriés aux parcours exceptionnels, faisant rayonner la France au-delà de ses frontières grâce à leurs projets variés, étaient à l’honneur. Aux côtés du Secrétaire d’Etat chargé des Français de l’étranger, Matthias Fekl, sénateurs, députés et partenaires étaient présents pour la cérémonie.

TROPHÉES DES FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER – Découvrez les lauréats 2015

lepetitjournal.com met à l’honneur nos compatriotes avec les Trophées des Français de l'étranger. Découvrez les lauréats de cette troidième édition. Ils sont luthier au Portugal, entrepreneur au Vietnam, artiste scupteur en Thaïlande, apprenti forgeron au Japon, ils ont fondé une école au Danemark, une ONG au Cambodge ou voué leur vie à l'agro-écologie en Afrique...Tous ont en commun un engagement et un parcours exceptionnels. Ils ont été récompensé hier soir au Quai d'Orsay, lors d'une soirée de gala