Écrit par MONACO

Des vrais "travaux d'Hercule"pour la réparation de la digue
Une opération délicate, le remplacement de la membrane de la rotule de la digue flottante du Port Hercule, entreprise par le Service des Travaux Publics de Monaco au mois d'août dernier, arrive bientôt àsa fin. Après l'abandon forcédu placement de la membrane en 2004 (une houle importante avait détruit le batardeau), des mesures conservatoires ont éténécessaires pour garantir l’intégritéde la rotule.
C'est cette rotule - d'un poids de 750 tonnes, immergée à8 mètres de profondeur -, qui relie la digue àla terre au pied du Fort Antoine et qui lui permet de se déplacer librement autour d’un axe. La membrane en toile polyamide enduite de gomme - qui mesure plus de 12 mètres -, servant àen assurer la protection, devait être placée "àsec", ce qui a nécessitédes conditions exceptionnelles pour cette opération exceptionnelle. Les travaux devraient se terminer le 30 octobre 2006.


Une épée symbolique
La première édition du Monaco Media Forum vient de s’achever. A l’issue de cet événement, le directeur général de l’entreprise moyen-orientale Tejari a remis àSAS le Prince Albert II une épée arabe traditionnelle, afin de remercier la Principautéde les avoir conviés àce rendez-vous ayant réuni les plus grands leaders mondiaux de l’audiovisuel et de la presse écrite.
Une épée pas comme les autres, puisqu’elle porte une citation inscrite de sa main par l’Emir de Dubaï, le Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum : «In the race for excellence, there is no finish line »*.
* «Il n’y a pas de ligne d’arrivée dans la course àl’excellence »
 

Le succès est toujours au rendez-vous
Cette année encore, les Journées Européennes du Patrimoine ont rencontréun franc succès dans la Principauté, qui avait choisi de placer cette XIème édition sous le signe de la Belle Epoque (1890 et 1914). La Salle Garnier et la villa «La Vigie », ont étéouvertes pour la première fois au public.
Au total, samedi 30 septembre et dimanche 1er octobre derniers, plus de 30 000 visiteurs, parfois venus de très loin, se sont donc bousculés pour admirer des sites: le Palais Princier, le Musée Océanographique, ou encore la Résidence du Ministre d’Etat. Les sorties en mer, organisées par la Police maritime, ont également étéparticulièrement plébiscitées, tandis que l’itinéraire transfrontalier «A la découverte du quartier Belle Epoque de Cimiez », au départ de Monaco, a étélittéralement pris d’assaut.
Chaque année, les JEP attirent de plus en plus de visiteurs. Initiées par le Conseil de l’Europe, elles réunissent actuellement 48 pays àtravers l’Europe, et font découvrir plus de 30 000 sites àplus de 20 millions de visiteurs.
 

Tournoi de golf  
Le 20 octobre 2006, Suisscourtage et Digidoc ont convié70 clients et prospects au Golf de Saint Donat pour un tournoi amical. Une manière originale de couronner la fin du projet "zéro papier": en effet, Digidoc, jeune sociétéMonégasque, a su accompagner tout le groupe dans la GED (Gestion Electronique des documents).


Et aussi:


Festival "sous-marin"
Le 33e Festival Mondial de l'Image Sous-marine a lieu en ce moment (du 25 au 29 octobre) au Préaux Pêcheurs du Port Vauban àAntibes, sous un chapiteau impressionnant de 6000 m2, avec deux salles de spectacles, respectivement 800 et 300 places, en plus des 4 000 m²d'exposition consacrés aux images sous-marines. Cette année, c'est la Papouasie Nouvelle Guinée qui est l'invitée d’honneur, connue pour être un lieu priviligiépour les photos.
www.underwater-festival.com/fr ou Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.


Témoignages, images
A la DAEMI de l'Académie de Nice, le mois de novembre est dédiéau film documentaire. Cette manifestation a fait émerger en France et àl’étranger la richesse d’un genre cinématographique. Le Mois du documentaire permet de rapprocher les auteurs et réalisateurs du public, et de susciter une réflexion autour des films présentés. Cette année, la thématique du témoignage est abordée. « Devant l’impuissance des journalistes à"modifier le cours des événements", selon les termes d’une journaliste italienne, il reste la nécessitéde "témoigner" ». Invitations àretirer pour les deux soirées de projection, respectivement àNice (le 13) et àCannes (le 16): 04.92.15.47.22 ou Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.


LPJ Monaco, 27 octobre 2006