Photo (c) DR

Le concours de langue monégasque est devenu une tradition maintenant et la remise des prix a eu lieu le 23 juin, dans la Cour d’honneur de la Mairie. Et comme d'habitude, c'est Henri Doria, premier adjoint au Maire, qui a lu le palmarès. Ce concours divisé en deux parties, est organisé chaque année par la Mairie de Monaco, en collaboration avec les professeurs de langue monégasque et d’histoire de la Principauté. Il se compose d'un écrit éliminatoire corrigé par les enseignants et d'épreuves orales qui se déroulent devant un jury composé d’enseignants, de membres du Conseil communal et du Comité national des traditions monégasques. Ces dernières épreuves avaient réuni les 8, 10 et 11 juin, les 150 élèves présélectionnés au mois de mai qui se sont soumis aux questions du jury dans la salle du Conseil de la Mairie.

Ils sont encore fort modestes. C'est pourquoi S.E. Mirko Galic, ambassadeur de Croatie à Monaco a fait part de sa volonté d’agir pour les développer, il a insisté sur le potentiel intéressant que présente son pays pour les entrepreneurs monégasques dans les secteurs du tourisme, du bâtiment, de l’immobilier, ainsi que dans les services financiers. Sans compter une position géographique privilégiée, une main d'œuvre qualifiée avec souvent une expérience internationale ainsi que des démarches administratives simplifiées. Et la Croatie va probablement entrer dans l’Union Européenne en 2012. L'ambassadeur était l’invité d’honneur d’un Ambassador’s Lunch de la CDE, Chambre de Développement Économique, à l’Automobile Club. Parmi la cinquantaine de personnes présentes, on remarquait des représentants du Gouvernement et du Palais Princier, Jean Kerwat, consul de Croatie à Monaco et bien évidemment des dirigeants d’entreprises monégasques appartenant à des secteurs très divers, comme le trading, le bâtiment et la finance.

Après les inondations qui ont dévasté une grande partie du département du Var le 15 juin, la Mairie de Monaco a décidé de lui apporter son soutien. Elle versera 10000 € aux sinistrés. A cette somme débloquée par la Commune, s'ajoutera une participation provenant des indemnités de chaque élu. En outre, le Maire de Monaco, a annoncé en séance publique l’initiative d’une équipe de cinq jardiniers du Parc Princesse Antoinette. Ils se sont portés volontaires pour venir en aide aux sinistrés et se sont rendus dans le Var le week-end dernier aux côtés de la Croix Rouge.

Comme chaque année, la Mairie de Monaco a récompensé les mères et pères méritants qui étaient réunis dans la Cour d’honneur de la Mairie. A l'initiative du Service d’Action sociales et de loisirs, cette cérémonie rend hommage aux femmes et aux hommes qui se conduisent d'une façon exceptionnelle pour leur famille. Cette année, cinq personnes ont été récompensées, elles ont toutes reçu une médaille de la Ville et des cadeaux de la part du Maire et des Conseillers communaux.

Dans le cadre de l’aménagement du giratoire de la Place d’Armes, des travaux de voirie sont prévus au débouché de la rue Grimaldi du lundi 28 juin 2010 au vendredi 2 juillet de 21h à 5h. La moitié de la voie sera neutralisée en alternance. L’accès permanent vers Monaco Ville, l’avenue du Port, l’avenue Prince Pierre et le boulevard Charles III sera toutefois préservé. La Direction de l’Aménagement Urbain ne manque pas de préciser que ces travaux pourront entraîner des nuisances sonores, limitées dans la mesure du possible, il s'agit du percement de la chaussée.

Côté stationnement, une bonne nouvelle: le Service des Parkings Publics installe "un dispositif destiné à orienter les usagers vers les parkings en apportant une information en temps réel sur le nombre de places disponibles pour chacun". Au total, 250 afficheurs seront placés, mais les disponibilités des places de parking peuvent être consultés sur le net et avec les smartphones aussi.

A la suite du coup de mer du 4 mai dernier qui avait endommagé le site balnéaire du Larvotto, les services de l'État se sont mobilisés pour protéger et restaurer la plage et les installations publiques. Les deux filets anti-méduses détruits seront ainsi remplacés, aujourd'hui 28 juin pour l’anse Ouest et demain 29 pour l’anse Est. Rappelons que l’efficacité de ce dispositif de protection n'est plus à démontrer, le nombre de piqûres de méduses est passé de 647 en 2007 à 209 en 2009. Et encore faut-il préciser que la majorité des piqûres se sont produites à l'extérieur des filets de protection.

Le site Handiplage et Audio-plage est prêt pour la saison estivale qui s'approche, personnes handicapées, celles à mobilité réduite ainsi que les mal-voyants peuvent en profiter. Pierre Frolla, plongeur émérite, recordman du monde en apnée et responsable de l'École Bleue, s’investit personnellement cette année encore auprès des personnes handicapées. Le site ouvrira du 1er juillet au 12 septembre, de 10 à 17 h sans interruption tous les jours, réservation. Un forfait de stationnement de 3 heures au parking du Larvotto est offert par le Club.

Elle possède de nombreux actifs d'hôtellerie haut de gamme et de loisirs en Principauté qui ont souffert d'un environnement économique dégradé. S'y ajoute l'interdiction de fumer en vigueur depuis le 1er novembre 2008. Aussi la société n'est-elle pas au mieux de sa forme, son résultat net est de 1,1 million d'euros pour 2009-2010, contre 40,6 millions l'année précédente. Le chiffre d'affaires du groupe qui s'élève à 374,1 millions d'euros accuse une baisse de 6%. L'activité liée au secteur des jeux a diminué de 5% pour l'exercice et affiche des recettes de 200,4 millions d'euros, quant au revenu de l'industrie hôtelière haut de gamme, il a reculé de 11%, à 154,8 millions d'euros. Pour le résultat opérationnel, il atteint 11,6 millions d'euros, contre 19 millions d'euros en 2008/2009. Le président du conseil d'administration Jean-Luc Biamonti et le directeur général Bernard Lambert attendent la reprise en 2011. La baisse de l’euro qui fera revenir la clientèle d’affaires nord américaine, justifie sans doute leur optimisme. Cette situation n'empêche pas la poursuite de la politique d’investissement. Actuellement à Monaco, sont en cours la construction d’une résidence hôtelière de grand luxe, la rénovation du cabaret et du casino ainsi que l’aménagement d’une salle de congrès à l’hôtel Hermitage.
A l’échelon international, on peut rappeler la construction en cours à Marrakech d’un complexe hôtelier de grand luxe dont la SBM assurera la gestion. Des projets à Londres et Paris sont à l'étude.
La preuve que tout ne va pas si mal pour la SBM est l'ouverture le 24 juin du Buddha bar, dans l’aile est du Casino. Une atmosphère zen où se mêlent l’Asie et d’Occident, une cuisine de qualité, un service excellent séduiront la clientèle, le restaurant a une capacité de 160 places et le bar d'une bonne centaine.