LIVRES - Quelques points sur la carte, dont un pour Monaco

Écrit par MONACO

Un livre récent “Dots on the map (Visiting Europe’s accidents of history)”, paru en Angleterre chez Grosvenor House Publishing Ltd, traite de sept petits états européens, Liechstenstein, Saint-Marin, Andorre, îles Féroé, Gibraltar, Vatican et Monaco où chacun a son chapitre.

L’auteur Colin Leckey a 29 ans, il a étudié à Oxford les sciences politiques, la philosophie et l’économie et vit actuellement au sud de Londres où il met ses connaissances juridiques au service d’une grande société. C’est son goût pour les relations internationales qui l’a amené à s’intéresser à ces pays et à se demander comment ils s’accommodent actuellement de la mondialisation. Il les a visités durant deux mois de congé sabbatique en compagnie de Gemma qui devait devenir sa femme et à qui d’ailleurs le livre est dédié. Dans cet ouvrage qui tient à la fois du guide de voyages et du journal, il a consigné ses impressions, ses surprises au milieu de descriptions et de données diverses. Et on y note aussi cette espèce d’étonnement, fait d’une certaine incompréhension mais aussi d’envie qu’éprouvent souvent les Anglo-Saxons à l’égard des pays du sud, il y en a cinq dans la liste, mais dont ils apprécient le charme.
Il aime faire remarquer que ces sept petits États ont en commun d’être moins peuplés, sauf Andorre, que sa ville natale Lancaster qui compte quelque 55000 habitants. Le plus peuplé Andorre en a 69000 et le Vatican 1000. Deux ne sont pas des États à part entière. En effet, les Féroé bien qu’autonomes depuis 1948 dépendent du Danemark pour la défense et les affaires étrangères et Gibraltar fait partie de la couronne britannique.

A travers la Principauté
Dans un chapitre intitulé «Hey little spender», il nous parle de l’histoire de Monaco, ses luttes, sa souveraineté recouvrée, s’attarde sur cet endroit près du Palais Princier d’où l’on a une vue de rêve sur le port et la Méditerranée, revient sur la confusion trop fréquente entre Monaco et Monte-Carlo, s’émerveille de cette cohabitation de 125 nationalités sur 1,95 km2, décrit l’élégance de l’ensemble, le luxe des boutiques, la propreté des rues. Le musée Océanographique est pour lui une révélation et il évoque longuement l’idée de génie d’Albert Ier. Colin fait le trajet du circuit du Grand Prix, découvre la cuisine locale au Castelroc, apprécie les bons petits déjeuners continentaux, admire le majestueux Hôtel de Paris, le spectacle qu’offre la terrasse du Café de Paris et peine à imaginer l’état des lieux dans les années 1860. Le couple s’essaie sans succès au Casino, surpris de voir tous ces gens qui perdent des milliers d’euros sans paraître apparemment s’en soucier. Quant à lui, il avoue que si son livre marche bien, il aimerait s’établir un jour à Monaco qui a été une de ses destinations préférées… davantage que les îles Féroé où cependant il a été impressionné par ces moutons que l'on hisse sur les falaises et par la chair de macareaux ou de mouton séché qu’il a dégustée.

L’ouvrage n’est pas encore traduit en français, il est sans prétention mais plein d’enseignements et de réflexions justes et en outre fort agréable à lire.
Colette DEHALLE. (www.lepetitjournal.com - Monaco) jeudi 15 mars 2007

Actualité - Monaco \| Vendredi, 1 Juin 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Mardi, 29 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Lundi, 28 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Vendredi, 25 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Mercredi, 23 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Lundi, 21 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite

Actualité - Monaco \| Vendredi, 18 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Mercredi, 16 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Lundi, 14 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Vendredi, 11 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Mercredi, 9 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Lundi, 7 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite

Actualité - Monaco \| Vendredi, 4 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Mercredi, 2 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Lundi, 30 Avril 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Vendredi, 27 Avril 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Mercredi, 25 Avril 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Lundi, 23 Avril 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite

Nigeria: chaos à Lagos après le crash d'un avion avec 153 personnes à bord	Syrie: Assad nie tout lien avec le massacre de Houla et accuse de nouveau l'étranger
Le Royaume-Uni jubile sous la pluie pour les 60 ans de règne d'Elizabeth II	Euro: Moscovici n'exclut pas une sortie de la Grèce si elle renonce à ses engagements
Roland-Garros: la terre a tremblé	Madonna emballe ses fans lors de son premier concert dans le Golfe

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français	EXPATRIATION – J'ose enfin !
EXPAT – Une fête de départ, pourquoi ?	FIAFE – Les accueils réunis en Assemblée Générale
EXPATRIÉS – Qu'attendez-vous de vos futurs députés ?	CARRIERE – Réussir un retour gagnant

(Publi-info) Le 3 juin, c’est la Fête des Mères !	(Publi-info) Expatriés : vous souhaitez mettre en location un bien immobilier en France?
(Publi-info) Investir en France : 2 dispositifs appropriés aux expatriés

lun.	17 ⇒ 25 °C	» Pluie «
mar.	19 ⇒ 24 °C	» Temps clair «
mer.	19 ⇒ 26 °C	» Partiellement ensoleillé «

Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Un Coup de Coeur

Titre*
Description* (300 caractères max.)

MONACO

Toute l'actualité de votre ville

Monaco en bref

Monaco - Articles les plus lus

A la une

France/Monde

EXPAT

Articles Expat

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP

Aujourd'hui à Monaco

Bref