Écrit par MONACO

DIPLOMATIE - Le Prince Albert se rapproche du Japon  
La Principauté de Monaco fortifie, encore une fois, ses relations extérieures. Vendredi dernier, S.A.S. le Prince Albert II a reçu S.E. M. Yutaka Imura, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Japon en France, pour parler des différents aspects des relations entre la Principauté et le Japon. En décembre 2006, les deux Etats avaient convenu de l’établissement de relations diplomatiques, fondé sur un certains nombres de valeurs communes, comme l’ancienneté des traditions et l’aide au développement fournie notamment en Afrique. Le Japon proposera donc, au cours de l’année 2007, un candidat pour occuper les fonctions d’Ambassadeur non résident du Japon à Monaco.
Photo: © Palais Princier
A.B. (www.lepetitjournal.com - Monaco) mardi 13 mars 2007

SANTE - Le Centre Hospitalier Princesse Grace se mobilise contre la douleur
Le Comité de Lutte contre la Douleur (CLUD) du Centre Hospitalier Princesse Grace, présente aujourd'hui, mardi 13 mars, de 9h à 15h, dans le hall du CHPG, un certain nombre de techniques d’évaluation et de traitement de la douleur aiguë post opératoire et de la douleur rebelle chronique. Cette rencontre sera l’occasion pour le public de découvrir et de comprendre les mécanismes de nombreuses techniques médicales, destinées à soulager et à atténuer la douleur des patients.Le service de pédiatrie, dirigé par le Docteur Picaud, exposera de nombreuses méthodes, aussi bien sur le plan médical que sur le plan psychologique, concernant la prise en charge de la douleur chez l’enfant. Un atelier consacré à la douleur chez la personne âgée sera également proposé pour mettre en avant la spécificité de chaque patient. Enfin, dans le couloir Administratif du hall central du CHPG se tiendra une exposition sur le thème de « L’Art dans la Douleur », où des reproductions d’œuvres d'Art seront exposées et commentées par Melle Giordano Camille étudiante de l’Ecole du Louvre de Paris.
A.B. (www.lepetitjournal.com - Monaco) mardi 13 mars 2007

PARTENARIAT - Laure Manaudou, nouvelle ambassadrice de la SBM
La Société des Bains de Mer de Monaco et Laure Manaudou se sont associées dans un « partenariat d’exception ». Laure Manaudou, nageuse française aux multiples médailles d’or, deviendra bientôt l’icône des activités du Monte-Carlo Bay Hotel &Resort, du Monte-Carlo Beach Hotel et des Thermes Marins de Monte-Carlo. Ce groupe est un des acteurs majeurs du tourisme en Principauté. Bénéficiant de l’image et de la notoriété de la championne, la SBM soutiendra de son côté l’association « LM La Vie », créée par Laure Manaudou pour permettre à des enfants malades de réaliser leurs rêves.

A.B. (www.lepetitjournal.com - Monaco) mardi 13 mars 2007

AS MONACO - Maillots Fight Aids
C'est à l’occasion de la rencontre de 28ème journée de Ligue 1 entre l’AS Monaco FC et le Toulouse Football Club (1:1), que le nouveau logo remanié de l’association Fight Aids est apparu sur les maillots des joueurs monégasques. Cette association présidée par S.A.S. la Princesse Stéphanie, se bat activement depuis juillet 2004 pour lutter contre le SIDA, informer et prévenir sur les risques de la maladie mais aussi pour soutenir les personnes atteintes du virus. L’équipe de l’AS Monaco portera ces maillots jusqu’à la fin de la saison en s’investissant, à leur manière, dans la lutte contre le SIDA.
A.B. (www.lepetitjournal.com - Monaco) mardi 13 mars 2007

et aussi

NICE - Conférence publique "L'énergie par les étoiles"
A l'heure où les énergies fossiles se raréfient, il est capital de se pencher sur le potentiel de toutes les autres sources d'énergie. Une conférence exposant les enjeux et les défis d’une nouvelle forme d’énergie, celle des étoiles, sera organisée au CUM à Nice, aujourd'hui, à 18h30. Jean Jacquinot, conseiller scientifique auprès du Haut Commissaire à l’énergie atomique, présentera alors le projet ITER*, premier en son genre à être issu d’une collaboration scientifique de cette ampleur. En effet, les USA, le Japon, la Corée, l’Inde et l’Europe se sont alliés autour de ce défi scientifique : produire de l’énergie par la fusion des atomes, ce qui permettrait à la planète de disposer de nouvelles ressources énergétiques, propres et surtout inépuisables. Entrée libre (dans la limite des places disponibles)
* International Thermonuclear Experimental Reactor.
A.B. (www.lepetitjournal.com - Monaco) mardi 13 mars 2007

DERNIERE MINUTE - Un départ d'incendie s'est déclaré hier après-midi à 15.44 heures dans la salle B du bloc ORL du CHPG
Un chirurgien et un anesthésiste, assistés de 4 infirmiers spécialisés, pratiquaient une intervention sur une patiente sous anesthésie locale. Pour des raisons encore inexpliquées, un départ de feu s'est déclenché, embrasant les cheveux et les champs opératoires. Les personnels hospitaliers ont réagi immédiatement avec un grand professionnalisme. Les soignants présents en salle d'opération ont retiré avec courage les effets en feu et sorti la patiente. Ils l'ont installée dans une salle de proximité pour pouvoir terminer l'intervention dans de bonnes conditions. Selon le chirurgien, la patiente ne présente que des brûlures au second degré limitées au cou et à l'oreille et l'intervention s'est terminée correctement.
Le système de détection incendie installé en salle opératoire a immédiatement donné l'alarme au pupitre de contrôle et l'agent de sécurité s'est rendu sur place sans délai, éteignant le feu avant l'arrivée des pompiers qui ont sécurisé la zone et aidé à rétablir une circulation d'air correcte.
La Direction, l'ingénieur bio médical et l'ingénieur des services techniques, présents sur place ont fait évacuer les locaux de consultation adjacents afin de garantir la sécurité des patients.
L'inspecteur Convertini a procédé aux premières auditions et aux relevés d'usage. Le matériel opératoire, régulièrement entretenu, a été placé sous clef dans l'attente d'une expertise et la salle opératoire placée sous scellés.
Compte tenu des dégâts importants dans la salle et de l'enquête en cours, les programmes opératoires du CHPG seront perturbés. Les chirurgiens concernés ont la charge de prévenir les patients et leurs familles.
J.M.F. (www.lepetitjournal.com - Monaco) mardi 13 mars 2007