TRIBUNAL - Affaires au Palais de Justice de Monaco

Écrit par MONACO

Sous-location pas si innocente
Philippe Cardona n'était pas très à l'aise devant le tribunal correctionnel de Monaco. Résidant en Principauté et croupier au sein de la SBM, il lui était reproché d'avoir partagé les produits de la prostitution en sous-louant son appartement de l'avenue Saint-Michel, à Monte-Carlo, à deux personnes qui ont l'habitude de pratiquer le plus vieux métier du monde. Soit de transformer les 800 euros de loyer mensuel en 2.000 euros, toujours mensuels. À la lecture du rapport de police, on apprenait également que "M. Cardona a été l'ami d'une des deux filles qui attendaient les clients dans les salons de jeux et en profitaient pour les démarcher..."
Certes, le prévenu, âgé de 34 ans, s'est défendu de cette pratique. "J'ai été sollicité par deux personnes qui avaient besoin d'une location pour la période estivale. J'ai donc saisi l'occasion, tout simplement". Mais pour le procureur Sébastien Biancheri "il y a le risque que Patricia et Paola aient exercé leurs pratiques dans cet appartement. M. Cardon avait-il alors le moyen de contrôler ce commerce ? Je ne pense pas. Cependant, en leur offrant un appartement aussi proche du Casino, il a favorisé la prostitution à Monaco. Même s'il prétend qu'il s'agissait de relations amicales, il n'a rien fait pour sortir ces deux femmes de leur état. Il a même participé au projet en augmentant largement leur loyer: donc elles ont dû travailler plus..." Huit mois de prison avec sursis et 10.000 euros d'amende ont été requis par le ministère public.
Pour sa défense, Me Alexis Marquet a plaidé "l'ignorance, l'insouciance, l'inconscience... De plus, la prostitution n'est pas réprimée en tant que telle en Principauté. Cette histoire de proxénétisme est donc un cliché dans lequel on ne retrouve pas M. Cardona. C'est l'occasion qui a fait le larron dans le contexte d'activités nocturnes. Mon client n'a jamais profité des produits de la prostitution, ni toléré sa pratique, d'autant que les filles étaient majeures et travaillaient pour leur propre compte. C'est dire le flou qui entoure cette accusation et pour cela je demande la relaxe".
À l'heure du jugement, le président Gérard Launoy a condamné Philippe Cardona à 10.000 euros d'amende "car il y a bien partage des produits de la prostitution."

38.000 euros de chèques sans provision
Deux Italiens, Giuseppe Russo et Vincenzo De Angelis, âgés respectivement de 45 et 38 ans, ont tiré des chèques sans provision pour un montant total de 38.000 auros entre les années 2002 et 2003. Comment ? Vincenzo avait ouvert cinq comptes bancaires à Monaco qu'il faisait fonctionner en alternance pendant deux à trois mois. Puis, avec son compère, ils ont joué les seigneurs…
Aussi le procureur Sébastien Biancheri n'est pas tendre avec les deux prévenus absents à l'audience. "M. De Angelis ne s'est présenté à aucune convocation des services de police pour émission de chèque sans provision et escroquerie. Ce fonctionnement, de connivence à M. Russo et par le biais d'un tissu de mensonges, se chiffre exactement à 20.000 euros de préjudice pour les victimes après quelques remboursements partiels. J'estime donc la condamnation à dix-huit mois de prison ferme assorti d'un mandat d'arrêt."
Le président Marcel Tastevin « aggrave » le réquisitoire avec deux ans de prison et 9.500 euros de dommages pour la SBM, représentée par Me Christophe Sosso, et le mandant d'arrête évidemment.

Comptable sans compter: cinq mois de prison ferme
Qu'est-ce qui a poussé Céline Ballaria, comptable dans une entreprise de la Principauté, à détourner quelques 30.000 euros au cours des années 2004, 2005 et 2006 ? "Une longue période sans salaire pour mon compagnon, répond-t-elle en économisant ses mots, des problèmes de loyer, de charges diverses et de remboursements de crédits à la consommation. Mon salaire de 1.900 euros ne suffisait plus. Alors, j'ai viré de l'argent de mon entreprise sur mon compte personnel..."
Ce qui ne manque pas d'étonner le président Marcel Tastevin: "Votre compagnon a pourtant repris son activité en 2005 et vos "emprunts"augmentent toujours. Sans compter le numéraire détourné. Comment comptez-vous rembourser plus de 30.000 euros ? C'est aberrant, en tant que comptable vous étiez en dehors de la réalité et vous ne connaissiez pas votre endettement, ni vos charges, ni ce que gagne votre compagnon..."
Pour la partie civile, Me Christophe Sosso s'étonne également "de l'attitude évasive de l'accusée. La société que je défends ne roule pas sur l'or et n'a pas reçu le moindre sou de remboursement des sommes détournées. Pourtant, Mme Bellaria était la personne de confiance de cette entreprise où elle travaillait depuis dix-sept ans. Je demande une somme de 39.000 euros pour dommages et intérêts."
Étonnement encore pour le procureur Sébastien Biancheri: "En détention depuis le 22 novembre dernier, on reste encore sur des interrogations. Les prélèvements d'argent en augmentation sont assez symptomatiques de la spirale infernale qui s'arrête un jour parce que le commissaire aux comptes met le doigt sur ces manœuvres frauduleuses. Accident du travail, perte de revenus, crédits et autres charges ne doivent pas inciter pour autant à abuser de la confiance de son employeur. Quelle peine ? Cinq mois de prison ferme."
Pour la défense, Me Régis Bergonzi a voulu émouvoir en faisant jouer la corde sensible de la pauvreté, de la fragilité de la classe moyenne et du mauvais sort qui s'abat sur le couple. "Une perte de salaire de 1.500 euros par mois a plongé ma cliente dans une détresse financière. Comment faire face, en effet, à toutes les charges de fonctionnement du ménage. Dès lors, Mme Bellaria a vu le malheur s'abattre sur son foyer et toutes les portes se fermer. De plus, la première somme de 3.500 euros ne peut faire l'objet d'une condamnation : c'est un prêt consenti par son patron. Quant aux 5.000 euros de préjudice moral, c'est excessif !"
Résultat final: cinq mois de prison ferme et 30.000 euros de dommages et intérêts.
Jean-Marie FIORUCCI. (www.lepetitjournal.com - Monaco) lundi 12 mars 2007

Actualité - Monaco \| Vendredi, 1 Juin 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Mardi, 29 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Lundi, 28 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Vendredi, 25 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Mercredi, 23 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Lundi, 21 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite

Actualité - Monaco \| Vendredi, 18 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Mercredi, 16 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Lundi, 14 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Vendredi, 11 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Mercredi, 9 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Lundi, 7 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite

Actualité - Monaco \| Vendredi, 4 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Mercredi, 2 Mai 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Lundi, 30 Avril 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Vendredi, 27 Avril 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite
Actualité - Monaco \| Mercredi, 25 Avril 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite	Actualité - Monaco \| Lundi, 23 Avril 2012 \| Commentaires REVUE - Actus de Monaco et de la région Revue des actualités et évènements notables en Principauté et à ... Lire la suite

Nigeria: chaos à Lagos après le crash d'un avion avec 153 personnes à bord	Assad nie tout rôle dans le massacre de Houla, accuse de nouveau l'étranger
Le Royaume-Uni jubile sous la pluie pour les 60 ans de règne d'Elizabeth II	Euro: Moscovici n'exclut pas une sortie de la Grèce si elle renonce à ses engagements
Roland-Garros: la terre a tremblé	LE WEEK-END EN BREF

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français	EXPATRIATION – J'ose enfin !
EXPAT – Une fête de départ, pourquoi ?	FIAFE – Les accueils réunis en Assemblée Générale
EXPATRIÉS – Qu'attendez-vous de vos futurs députés ?	CARRIERE – Réussir un retour gagnant

(Publi-info) Le 3 juin, c’est la Fête des Mères !	(Publi-info) Expatriés : vous souhaitez mettre en location un bien immobilier en France?
(Publi-info) Investir en France : 2 dispositifs appropriés aux expatriés

lun.	17 ⇒ 25 °C	» Pluie «
mar.	19 ⇒ 24 °C	» Temps clair «
mer.	19 ⇒ 26 °C	» Partiellement ensoleillé «

Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Un Coup de Coeur

Titre*
Description* (300 caractères max.)

MONACO

Toute l'actualité de votre ville

Monaco en bref

Monaco - Articles les plus lus

A la une

France/Monde

EXPAT

Articles Expat

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP

Aujourd'hui à Monaco

Bref