Milan

TRADITION – En Italie, une journée des droits de la femme insolite

 


En Italie, le 8 mars, la journée des droits de la femme est rythmée par des Auguri souhaités à tout-va. On y célèbre une fête chargée d’histoire et de symboles. 

La journée des droits de la femme est bien une fête internationale. Mais alors qu’elle pourrait presque passer inaperçue en France, en Italie, lorsque l’on est une femme le 8 mars, on le sait (certes il est difficile de l’oublier !) et on nous le fait bien remarquer. D’ailleurs on ne parle pas d’une simple « journée » mais de « fête ». La journée des droits des femmes est ainsi rythmée par des Auguri, du barista qui sert le café le matin au bar, jusqu’aux collègues et patron qui envoient des emails de vœux.

Journée colorée
Le 8 mars, les villes italiennes se teintent de jaune. Chaque coin de rue, les feux rouges et bouches de métro sont égayés de brins de mimosa vendus par des fleuristes improvisés. Et ce depuis plus de 70 ans, comme le premier droit de vote des femmes. C’est en effet le premier 8 mars après la guerre et le fascisme – qui avait prohibé la célébration de la festa delle donne - et seulement deux jours après le vote auquel participèrent pour la première fois les femmes, le 10 mars 1946, que l’UDI (l’Union des femmes en Italie) voulu offrir une fleur en même temps que la distribution des tracts. Après un vote, le choix s’est porté à l’unanimité sur le mimosa, une fleur peu chère (bien que les prix grimpent sacrément le 8 mars !), caractéristique de cette période de l’année, à la fleuraison facile, particulièrement à Rome.

Dérive commerciale
Et comme le seul mimosa, la fleur, ne suffit pas, les pâtisseries s’en donnent à cœur joie en enfournant tout le mois de mars durant des torte mimosa. Des gâteaux donc, imitant l’apparence du mimosa…
Les plus féministes poussent la petite fête jusqu’à la fin de la journée, en se retrouvant – sans hommes – pour la soirée. Aussi, nombreux sont les bars et restaurants ayant décidé de profiter de cette célébration en créant des opérations commerciales et des menus spéciaux.
Alors chères femmes, comme on dit en Italie : Auguri !

Recevez gratuitement tous les matins l'actu des Français et Francophones de Milan !

Retrouvez tous nos articles de la rubrique « Société »

Marie-Astrid Roy (lepetitjournal.com de Milan) – Mercredi 8 mars 2017

 

 
Milan

OCDE – Les adolescents italiens, champions du stress à l’école

Anxieux et utilisateurs extrêmes d’Internet. Les élèves de 15 ans battent des records en Italie par rapport à leurs petits camarades du monde entier, selon un rapport de l’OCDE sur le bien-être des élèves dans les pays développés. En comparaison, les jeunes Français affichent un niveau de satisfaction de vie plus élevé que la moyenne.
Actualité Italie

OCDE – Les adolescents italiens, champions du stress à l’école

Anxieux et utilisateurs extrêmes d’Internet. Les élèves de 15 ans battent des records en Italie par rapport à leurs petits camarades du monde entier, selon un rapport de l’OCDE sur le bien-être des élèves dans les pays développés. En comparaison, les jeunes Français affichent un niveau de satisfaction de vie plus élevé que la moyenne.
Une internationale
Actu internationale
En direct d'Europe
Expat
Expat - Emploi

PERMIS VACANCES TRAVAIL – Ce qu’il faut savoir avant de partir

Le Permis Vacances Travail permet de vivre une expérience unique, puisqu’il permet de faire un séjour longue durée à l’étranger, en ayant la possibilité de cumuler des petits boulots sur place pour se financer. Avant de s’envoler pour d’autres horizons, mieux vaut toutefois être bien préparé
Expat - Politique

PRÉSIDENTIELLES – Les résultats des Français de l'étranger

Les Français de l'étranger, malgré quelques couacs, sont allés voter en nombre pour ce premier tour de la Présidentielle. Et comme souvent, ils font un choix une peu différent de celui des Français de l'Hexagone, en plaçant Emmanuel Macron très largement en tête, devant François Fillon. 
Magazine