ENFANTS - Un samedi matin à la médiathèque

A la question que faire ce week-end à Milan avec les enfants…la rédaction vous propose une activité en version originale. Une activité ludique, gratuite, éducative qui permettra aux mamans de faire plaisir aux enfants, sans s’oublier complètement ! L’heure du conte revient cette année. Une initiative pleine de tendresse, lancée l’année dernière par l’Institut Français Milano. Un samedi par mois, les livres se racontent…L’occasion de repartir à la maison avec des livres et des DVD…en langue maternelle

Offrez-leur un moment de magie en français
Petits et grands… Ouvrez grand vos yeux et vos oreilles ! Le temps d’une merveille. Chaque deuxième samedi du mois et selon le calendrier scolaire, Livia, tourne les pages de livres illustrés, les content et les racontent. Cette franco-italienne, maman de deux enfants, offre bénévolement un moment inoubliable aux petits francophones de 4 à 10 ans. Devant son jeune public confortablement lové sur des coussins, elle anime son atelier. La lecture du livre choisi dure environ une demi-heure. Un prétexte pour les faire participer et les faire rêver. Dans un second temps, elle sollicite leur créativité en les invitant à illustrer l’histoire qu’ils ont écoutée.
Prochainement, un espace d’exposition sera réservé à l’ensemble de ces petits chefs d’œuvres. Ainsi chaque enfant aura le plaisir de se sentir attendu d’une fois à l’autre. "Nous souhaitons faire en sorte que les enfants s’approprient la bibliothèque", précise Silvia Cagetti, responsable de la médiathèque, en poste depuis une quinzaine d’années. "L’heure du conte est une excellente introduction pour accrocher les jeunes à la lecture".
Les prochains rendez-vous auront lieu ce samedi 10 novembre sur le thème "Ton corps, tu le connais" et le samedi 1er décembre sur le thème « Noël approche ». A l’occasion des fêtes de fin d’année, la médiathèque s’est en effet enrichie de livres et de disques de comptines. L’heure du conte se voudra alors en chantant et enchanteur.

La médiathèque…. comment ça marche ?
La médiathèque dispose d’un fonds de 15.000 ouvrages en français, composé d’environ 11.000 livres, 900 CD, 900 DVD et 1.000 livres jeunesse. Un vaste choix pour découvrir ou redécouvrir la littérature française, la poésie, le théâtre, les bandes dessinées. Environ 850 adhérents actifs profitent de ce service unique. A noter qu’une partie du fonds provient de la générosité d’expatriés ou d’éditeurs locaux. Le message est clair…si vous souhaitez vider votre bibliothèque, vous savez où vous adresser ! Il arrive par ailleurs à la médiathèque de l’Institut Français Milano d’envoyer des livres à des missions en Afrique, comme par exemple Centrafrica Onlus. Ainsi culture rime avec solidarité.
La médiathèque se compose de plusieurs espaces. Un est dédié à la lecture de la presse quotidienne et hebdomadaire dans une ambiance de salon. Un autre à l’étude avec une trentaine de places assises.
Grâce à la carte de l’Institut Français Milano, vous pourrez emprunter quatre livres et trois documents sonores pour une durée de un mois, deux revues et deux DVD pour une durée de une semaine.
Silvia Cagetti et son équipe vous accueillent et vous orientent du lundi au vendredi de 12h30 à 19h30 et le samedi de 10h30 à 12h30. Attention…de nouveaux horaires seront mis en place à partir du mois de janvier !

Sophie Her (lepetitjournal.com/milan) – vendredi 9 novembre 2012

Informations pratiques

L’heure du conte : Participation gratuite selon les places disponibles. Réservation obligatoire à l’adresse suivante : mediateca-milano@institutfrancais.it

Abonnement : A l’année (valable de date à date) : 50 € / TR 30 € (étudiants jusqu’à 26 ans, personnes de 65 ans et +, professeurs de français des écoles italiennes) ; 
Au trimestre (valable de date à date) 20€ (tarif unique)

En consultation : Pour consulter la liste des DVD fiction, cliquer ICI; pour consulter la liste des DVD documentaires, cliquer ICI

L’Institut Français Milano se trouve au Palazzo delle Stelline, corso Magenta 63, 20123 Milano

Tel : 02 485 91 91

Pour y arriver : 
Metro, treno: Cadorna
 - Tram : 16 (Santa Maria delle Grazie), 19, 1 (Piazza Virgilio) - 
Autobus: 50, 58, 94 (Carducci-Magenta)

Devant Santa Maria delle Grazie, au cœur de la ville, face au bâtiment de la Cène de Léonard de Vinci, à trois minutes à pied du Château et dix minutes du Duomo.

A lire aussi:
INSTITUT FRANÇAIS MILANO - 1er Festival de Littérature

Creditphoto sh/lepetitjournal.com/milan

 
Milan

PRATIQUE – Le Codice Fiscale : Comment ça marche ?

Votre expatriation en Italie est récente ou imminente ? Vous êtes dépassé par les démarches administratives à effectuer ? Pas de panique, à chaque problème, sa solution. La bureaucratie italienne n’a rien à envier à la nôtre pour sa lourdeur et sa complexité. Mais s’il y a une chose à faire en arrivant, c’est demander votre codice fiscale, véritable sésame pour toutes vos démarches au quotidien. Comment l’obtenir ? A quoi sert-il ? La rédaction…
Actualité Italie

ECONOMIE – La croissance du PIB italien bat les estimations

L’Istat apporte une bonne nouvelle pour la rentrée au gouvernement : le PIB national a augmenté de 0,4 % par rapport au trimestre précédent et de 1,5 % par rapport à 2016. Il s’agit de la plus forte croissance enregistrée depuis 6 ans.
Une internationale

A la découverte d'un Paris insolite en compagnie d'un greeter

 Comme beaucoup d'Américains, Mike, Dennis, Brian et Derek rêvaient de visiter Paris, mais pas forcément à la manière de touristes ordinaires. Ils ont donc fait appel aux greeters, ces habitants qui font découvrir aux voyageurs une capitale hors des sentiers battus. 
Actu internationale
En direct d'Europe
Expat
Expat - Emploi

Un pâtissier français détenu en Chine depuis cinq mois

Un pâtissier français, employé à Shanghaï d'une chaîne de boulangeries fermée pour raisons sanitaires, est en détention depuis cinq mois en Chine, a révélé sa famille qui a lancé une pétition pour sa libération, une situation que le Quai d'Orsay suit "avec la plus grande attention".
Expat - Politique

GESTION DE CRISE – Les consuls face à l’exceptionnel

Peu importe l’endroit ou le pays dans lequel vous pouvez vous trouver dans le monde : en situation de crise, la France par le biais de ses consuls protège ses concitoyens. Cette année, 89 consuls et consuls généraux exercent leurs missions à travers le monde. Mais attention, ils ne doivent pas être confondus avec les ambassadeurs… Petit tour d’horizon de leurs missions et des actions qu’ils peuvent mener en cas de crise. 
Magazine