ENFANTS - Un samedi matin à la médiathèque

A la question que faire ce week-end à Milan avec les enfants…la rédaction vous propose une activité en version originale. Une activité ludique, gratuite, éducative qui permettra aux mamans de faire plaisir aux enfants, sans s’oublier complètement ! L’heure du conte revient cette année. Une initiative pleine de tendresse, lancée l’année dernière par l’Institut Français Milano. Un samedi par mois, les livres se racontent…L’occasion de repartir à la maison avec des livres et des DVD…en langue maternelle

Offrez-leur un moment de magie en français
Petits et grands… Ouvrez grand vos yeux et vos oreilles ! Le temps d’une merveille. Chaque deuxième samedi du mois et selon le calendrier scolaire, Livia, tourne les pages de livres illustrés, les content et les racontent. Cette franco-italienne, maman de deux enfants, offre bénévolement un moment inoubliable aux petits francophones de 4 à 10 ans. Devant son jeune public confortablement lové sur des coussins, elle anime son atelier. La lecture du livre choisi dure environ une demi-heure. Un prétexte pour les faire participer et les faire rêver. Dans un second temps, elle sollicite leur créativité en les invitant à illustrer l’histoire qu’ils ont écoutée.
Prochainement, un espace d’exposition sera réservé à l’ensemble de ces petits chefs d’œuvres. Ainsi chaque enfant aura le plaisir de se sentir attendu d’une fois à l’autre. "Nous souhaitons faire en sorte que les enfants s’approprient la bibliothèque", précise Silvia Cagetti, responsable de la médiathèque, en poste depuis une quinzaine d’années. "L’heure du conte est une excellente introduction pour accrocher les jeunes à la lecture".
Les prochains rendez-vous auront lieu ce samedi 10 novembre sur le thème "Ton corps, tu le connais" et le samedi 1er décembre sur le thème « Noël approche ». A l’occasion des fêtes de fin d’année, la médiathèque s’est en effet enrichie de livres et de disques de comptines. L’heure du conte se voudra alors en chantant et enchanteur.

La médiathèque…. comment ça marche ?
La médiathèque dispose d’un fonds de 15.000 ouvrages en français, composé d’environ 11.000 livres, 900 CD, 900 DVD et 1.000 livres jeunesse. Un vaste choix pour découvrir ou redécouvrir la littérature française, la poésie, le théâtre, les bandes dessinées. Environ 850 adhérents actifs profitent de ce service unique. A noter qu’une partie du fonds provient de la générosité d’expatriés ou d’éditeurs locaux. Le message est clair…si vous souhaitez vider votre bibliothèque, vous savez où vous adresser ! Il arrive par ailleurs à la médiathèque de l’Institut Français Milano d’envoyer des livres à des missions en Afrique, comme par exemple Centrafrica Onlus. Ainsi culture rime avec solidarité.
La médiathèque se compose de plusieurs espaces. Un est dédié à la lecture de la presse quotidienne et hebdomadaire dans une ambiance de salon. Un autre à l’étude avec une trentaine de places assises.
Grâce à la carte de l’Institut Français Milano, vous pourrez emprunter quatre livres et trois documents sonores pour une durée de un mois, deux revues et deux DVD pour une durée de une semaine.
Silvia Cagetti et son équipe vous accueillent et vous orientent du lundi au vendredi de 12h30 à 19h30 et le samedi de 10h30 à 12h30. Attention…de nouveaux horaires seront mis en place à partir du mois de janvier !

Sophie Her (lepetitjournal.com/milan) – vendredi 9 novembre 2012

Informations pratiques

L’heure du conte : Participation gratuite selon les places disponibles. Réservation obligatoire à l’adresse suivante : mediateca-milano@institutfrancais.it

Abonnement : A l’année (valable de date à date) : 50 € / TR 30 € (étudiants jusqu’à 26 ans, personnes de 65 ans et +, professeurs de français des écoles italiennes) ; 
Au trimestre (valable de date à date) 20€ (tarif unique)

En consultation : Pour consulter la liste des DVD fiction, cliquer ICI; pour consulter la liste des DVD documentaires, cliquer ICI

L’Institut Français Milano se trouve au Palazzo delle Stelline, corso Magenta 63, 20123 Milano

Tel : 02 485 91 91

Pour y arriver : 
Metro, treno: Cadorna
 - Tram : 16 (Santa Maria delle Grazie), 19, 1 (Piazza Virgilio) - 
Autobus: 50, 58, 94 (Carducci-Magenta)

Devant Santa Maria delle Grazie, au cœur de la ville, face au bâtiment de la Cène de Léonard de Vinci, à trois minutes à pied du Château et dix minutes du Duomo.

A lire aussi:
INSTITUT FRANÇAIS MILANO - 1er Festival de Littérature

Creditphoto sh/lepetitjournal.com/milan

Milan

SORTIR – A Milan pour la Festa della Liberazione

A peine la semaine entamée qu’elle est déjà terminée ! Ce vendredi 25 avril, l’Italie chôme pour célébrer la Festa della Liberazione. Une journée dédiée à ceux qui sont tombés lors de la Seconde Guerre mondiale et qui ont combattu le fascisme. La chance est que cette année, ça tombe un vendredi pour vous offrir un nouveau week-end prolongé. Pour l’occasion, nous vous proposons une série d’événements officiels et culturels afin de profiter au…

DESTINATION FRANCE – Direction le nord

Vous vous apprêter à rentrer en France pour les vacances d'été ou vous vous y prenez à la dernière minute pour Pâques ? Pourquoi ne pas mettre le cap…
Actualité Italie

MARE NOSTRUM – La Ligue du Nord veut stopper le secours des migrants

Alors que plus de 1.000 migrants ont encore été secourus au large de la Sicile en moins de deux jours, c’est le programme Mare Nostrum qui est remis en cause par une partie de la classe politique italienne. Jugée trop coûteuse, l’opération aurait vocation, selon eux, à faire venir les migrants en nombre important. A un mois des élections européennes, le sujet de l’immigration de masse pourrait s’avérer être du pain béni pour les partis qui la combattent.
A la une

ELENA PONIATOWSKA – Le Prix Cervantes 2014 décerné à une Parisienne de naissance

Elena Poniatowska reçoit, aujourd'hui à Alcala de Henarès, des mains des souverains espagnols, le Prix Miguel de Cervantes 2013 (équivalent du Prix Nobel de Littérature, en langue espagnole), créé en 1975 en reconnaissance de la trajectoire de l'écrivain ayant contribué avec l'ensemble de son œuvre, à enrichir la littérature hispanique des deux côtés de l'Atlantique
France/Monde
En direct d'Europe
Expat
Expat - Emploi

SECURITÉ PRIVÉE - Les mesures de protection dans un environnement dégradé

Comment assurer la protection des nationaux quand ils ne sont pas sur le territoire de la nation ? Il s’agit d'une question essentielle de la science politique : si l’on suit la fiction du Contrat Social, un individu qui se situe sur le territoire dont il a la nationalité renonce à l’emploi de la force au bénéfice de la "puissance publique", mais est-ce le cas à l’étranger ? 
Expat - Politique

PRELEVEMENTS SOCIAUX DES NON-RESIDENTS - Comment faire pour espérer être remboursés ?

Votés en 2012, les prélèvements sociaux (CSG-CRDS) sur les plus-values et revenus immobiliers pour les contribuables français non résidents ont été reconduits dans la loi de finances 2014. La Commission Européenne a ouvert dans la foulée une procédure d’infraction contre la France sur la conformité au droit européen de ces prélèvements. En cas d'issue favorable, comment espérer un remboursement rétroactif ?
Magazine
Les trophées 2014

TROPHEES 2014 - Revivez la soirée en vidéo avec France Diplomatie et France 24

À l'initiative du petitjournal.com, les "Trophées des Français de l'étranger" ont été remis à leurs sept lauréats jeudi 6 mars au Quai d'Orsay, en présence de Mme Hélène Conway-Mouret, ministre déléguée chargée des Français de l'étranger. Découvrez les reportages consacrés aux lauréats sur France 24 et la vidéo officielle de la soirée réalisée par le ministère des Affaires étrangères