ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Lundi, 4 Juin 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

MILAN

Alain Ducasse était à Milan lundi, dans le cadre du Congrès italien de la cuisine d’auteurs - Identità Golose 2010. L’occasion d’exprimer ses idées et concepts sur la cuisine. Extraits…

(photo lepetitjournal.com - Alain Ducasse)

Interviewé par Enzo Vizzari, journaliste et critique culinaire, Alain Ducasse était à Milan pour faire passer un message simple : dans chaque restaurant, il s’impose la mission de raconter une histoire avec une identité différente. La philosophie du terroir est sa doctrine et la recette d’un bon plat la suivante : 60 % vient de la qualité des ingrédients, 35% de la technique utilisée et les 5% restants, quand ils existent, c’est le talent du cuisinier. Le rôle du cuisinier est de retranscrire ce qui est le meilleur, de mettre en valeur l’esprit des lieux, en utilisant les produits locaux et naturels. Il faut connaître ses fournisseurs, du maraîcher au poissonnier… Ainsi en Toscane*, dans son restaurant, Alain Ducasse précise que 99% des produits cuisinés sont locaux.  

Alain Ducasse, un business man ?
"Le groupe Alain Ducasse, ce sont des restaurants, à Monaco, Paris, New York et Tokyo pour les plus prestigieux. Et je suis aussi éditeur de livres sur la cuisine et ai créé des centres de formation. Nous travaillons sur ce qui existe autour de la cuisine, c’est tout."

La formation des cuisiniers
" … la formation est importante. Nous avons deux centres de formation à Paris, l’un pour les cuisiniers professionnels, l’autre pour les amateurs et passionnés. Car L’individu est plus important que le homard ou la truffe. Il nous faut sans cesse identifier des jeunes cuisiniers et les accompagner pour en faire des chefs. Dans notre centre de formation à Paris, j’ai un professeur qui a exercé dans tous les restaurants. Maintenant, riche de cette expérience, il se dédie à la formation de nos futurs chefs. En 2009, nous avons fait tourner les chefs cuisiniers de nos grands restaurants dans le monde : de Tokyo à Paris, de Paris à New York, pour gagner en expérience et partage."

En tout ce sont plus de 400 cuisiniers qui travaillent avec Alain Ducasse. De nombreux grands chefs comme Massimo Bottura**, présent hier également à ce congrès ont fréquenté l’école du maître.

(photo lepetitjournal.com - Massimo Bottura)

C’est d’ailleurs accompagné de son fidèle collègue Franck Cerutti qu’Alain Ducasse était venu lundi à Milan. Franck Cerutti était aux fourneaux pour exécuter des démonstrations culinaires, basées sur l’utilisation de produits simples et naturels.

Parmi vos expériences à travers le monde, quelle a été la plus difficile ?
"C’est au Japon qu’il a été le plus difficile de s’adapter pour créer cette fusion entre notre identité et le raffinement japonais. Il a fallu beaucoup de temps pour comprendre le goût japonais, que ce soit dans le sourcing des produits ou la fabrication."

Qu’avez-vous à dire sur la polémique de la cuisine moléculaire?
"Une polémique, quelle polémique ? C’est anecdotique donc il n’y a pas de polémique."

La fusion ou la confusion ?
"Certains chefs tendent à vouloir faire tout à la fois. Trop de mélanges, Trop d’inspirations prises ci et là mènent non pas à la fusion des saveurs et des mets mais à la confusion."

La cuisine de demain ?
"Il faut être contemporain et nourrir le consommateur d’aujourd’hui. La cuisine de demain doit s’adapter au monde et nous devons nous orienter vers une cuisine plus végétarienne et plus locale, afin d’économiser ce que nous donne la planète."

(photo lepetitjournal.com - Franck Cerutti &Alain Ducasse)

Un plat c’est une œuvre d’art, faite par un artiste ?

"Nous sommes les interprètes modestes de ce que la nature nous a donné pour exercer notre métier. Nous sommes donc des artisans d’art appliqué et non des artistes."

Quelque mot sur votre passion ?
"Je peux simplement vous dire que je n’ai pas encore commence à travailler parce que je vis ma passion."

Nathalie Lasserre (www.lepetitjournal.com - Milan) mercredi 3 février 2010


Alain Ducasse était à Milan lundi, dans le cadre du Congrès italien de la cuisine d’auteurs - Identità Golose 2010. L’occasion d’exprimer ses idées et concepts sur la cuisine. Extraits…

Pour en savoir plus :

* L'ANDANA –
Tenuta La Badiola – Località Badiola 58043 Castiglione della Pescaia (Grosseto)
Tel : +39.0564.944.800  
 http://www.andana.it/


** le restaurant de Massimo Bottura
OSTERIA FRANCESCANA
Via stella 22 modena italia.
Tel : +39. 059.210118
 http://www.osteriafrancescana.it/


Toute l'actualité de votre ville

News image

SOCIETE – Le droit à l’avortement en péril ?

En Italie, le droit à l’avortement est un acquis pour les femmes depuis maintenant plus de 30 ans. Pourtant, certaines conditions restrictives régissent toujours cette pratique pas toujours bien perçue dans la société italienne. A cela s’ajoute la réticence de nombre de médecins à pratiquer cette opération, soutenus par la majorité de droite et les institutions européennes qui adoptent une position ambiguë sur le sujet Lire la suite

Lundi, 4 Juin 2012 | Commentaires

Tourisme | Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

News image

PUBLI-INFO – CASTEL D’ARNO vous invite au cœur de l’Italie

Immergé dans les collines verdoyantes de l'Ombria, Castel d’Arno surplombe la vallée entre Perugia et Assise. Cette ancienne ferme du XIIIe siècle, entièrement rénovée en 5 appartements, vous accueille autour de la piscine dans un magnifique jardin bordé de roses et d'oliviers. Ici, on respire le bien-être et ... Lire la suite

Tourisme | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

News image

MILAN – Deux guides touristiques à mettre dans sa poche !

Nombreux sont les guides de tourisme proposés sur l’Italie, français, italiens ou autres productions internationales. Nous connaissons tous le Guide du Routard pour ces petits restos et hôtels bons plans, le Guide Vert pour mieux s’enrichir de l’histoire et de l’architecture, le Lonely Planet pour sa complexité. Mais pour approfondir ... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS 2012 – Vos candidats, tout un programme !

Dans cette dernière ligne droite avant le vote à l’urne, le Petit Journal de Rome a décidé de vous donner un ultime coup de pouce pour choisir au mieux votre député. Pour vous, voici une fiche récapitulative des candidats en lice et de leurs ... Lire la suite

Actualité - Milan | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

POLITIQUE – Le mouvement 5 Stelle touche les étoiles

Véritable formation émergente de ces élections municipales, le mouvement 5 Stelle fondé par le comique Beppe Grillo se positionne désormais comme la nouvelle force politique du pays après avoir conquis 4 communes, dont la ville de Parme. A moins d’un an des élections législatives et alors que la récession guette ... Lire la suite

Actualité - Milan | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS - Gil Taieb, "le choix de la Liberté"

Les élections législatives approchent à grands pas et Lepetitjournal de Rome continue  de rencontrer vos candidats pour la 8e circonscription. La venue à Rome de Gil Taieb, candidat indépendant centre-droit, a été l’occasion de découvrir son parcours et son ... Lire la suite

Sports | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

MILLE MILGLIA – La plus belle des courses automobiles

La Mille Miglia, cette course de réputation internationale, comme étant la plus mythique représentation de l’histoire de l’automobile, a été lancée pour 2 jours de prouesse. De Brescia à Rome, aller-retour, pour courir les 1000 miles soit 1.600km sur route, au volant des plus prestigieux bolides d’avant 1950. Cette course est ... Lire la suite

Actualité - Milan | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

CATASTROPHE NATURELLE - Le territoire italien en proie aux tremblements de terre

Alors que la région des Abruzzes commémorait le 6 avril dernier le 3e anniversaire du tremblement de terre de l’Aquila, ce sont cette fois-ci les habitants de l’Emilie-Romagne qui ont été les victimes d’un violent séisme, avec 6 morts et de nombreux dégâts à la clé. L’occasion aujourd’hui d’expliquer les ... Lire la suite

Actualité - Milan | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

LA PHOTO DU MOIS DE MAI – Il neige à Milan !

  Il neige des “Pioppi” à Milan. Ce phénomène du mois de mai, où les peupliers perdent leur pollen, est toujours une image amusante du printemps mi... Lire la suite

Actualité - Milan | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

TERRORISME – Brindisi : attentat à la bombe devant une école

Le samedi 19 mai 2012 restera à jamais un samedi noir pour l’Italie. Le pays en deuil pleure la jeune victime et se demande, sans comprendre, quelle main criminelle se cache derrière l’explosion d’une bombe artisanale placée intentionnellement devant un établissement scolaire de la ville de Brindisi, dans les ... Lire la suite

Société | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

LIVRAISON DES COURSES A DOMICILE - Une nouvelle habitude de consommation milanaise

En ces temps de crise économique, les Milanais privilégient le confort aux économies, comme le montre la forte croissance du nombre de livraisons de courses à domicile. Très pratique, ce nouveau mode de consommation séduit les personnes actives qui trouvent en celui-ci un moyen de concilier la vie familiale avec ... Lire la suite

Sortir | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

NUIT DES MUSEES – Samedi soir on sort de Milan !

L’évènement européen revient, pour sa 8° édition, avec des ouvertures nocturnes et des évènements d’animation pour nous faire découvrir un peu plus les lieux culturels de notre région. Cette année ce ne sont pas les grandes villes qui sont à l’honneur mais toutes ces petites cités qui nous entourent. Voici ... Lire la suite

Sortir | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

LES INFIDELES – Jean Dujardin et Gilles Lellouche jouent l’infidélité masculine

Quelques mois après avoir été couronné lors de la cérémonie des Oscars, Jean Dujardin revient sur le grand écran en compagnie de son ami Gilles Lellouche pour un film consacré à l’infidélité masculine. Une comédie hilarante à consommer sans ... Lire la suite

Sports | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

News image

CALCIO - SERIE A – La saison 2011/2012 en 10 dates

Dimanche, les 20 équipes engagées dans cette édition 2011/2012 de la Serie A ont livré leur dernières prestations en championnat. L’occasion aujourd’hui de revenir sur les 10 dates clés de cette saison, marquée principalement par le duel au sommet entre le Milan AC et la Juventus de Turin pour le ... Lire la suite

Sports | Mardi, 15 Mai 2012 | Commentaires

News image

SPORT- Les Internationaux de tennis d’Italie : un rendez-vous incontournable

Du 12 au 20 Mai 2012, ont lieu à Rome les internationaux d’Italie. Cette compétition de tennis, organisée par la BNL, est considérée par beaucoup comme le plus important tournoi sur terre battue après Roland Garros. Petit point historique et conseils pratiques pour profiter pleinement de ce grand rendez-vous ... Lire la suite

Actualité - Milan | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS 2012 – Pierre Jestin, "écologie, justice sociale et solidarité internationale"

Les élections législatives approchent à grand pas et pour vous aider à faire votre choix, Le Petit Journal.com de Rome continue de rencontrer vos candidats. Pierre Jestin, candidat d’Europe Ecologie Les Verts a accepté de répondre à nos questions, pour vous présenter ses projets et son ... Lire la suite

Sports | Vendredi, 11 Mai 2012 | Commentaires

News image

GIRO D'ITALIA 2012 - C’est parti !

Après 5 jours de courses, dont 3 inédites au Danemark, les quelque 22 équipes engagées pour cette 95e édition du Tour d’Italie (le Giro en italien) vont prendre le départ à Urbino afin de disputer la première étape de montagne. Le début d’une longue chevauchée qui prendra fin le 27 ... Lire la suite

Actualité - Milan | Vendredi, 11 Mai 2012 | Commentaires

News image

POINT PRESIDENTIELLES 2012 – Les Français d’Europe du sud ont choisi Nicolas Sarkozy

Dimanche soir, le socialiste François Hollande est devenu le 7e président de la Ve République grâce à une majorité s’élevant à 51,63% des voix. Un score bien différent de celui obtenu dans la circonscription d’Europe du sud, où il est battu à plate couture avec seulement 37,09% des suffrages, contre ... Lire la suite

Sortir | Vendredi, 11 Mai 2012 | Commentaires

COMMUNIQUE - Concert Franco-italien “musica e solidarieta”

Pour couronner le jumelage initié par des choristes françaises, membres de Milan Accueil, au profit de la Fondation Aiutare i bambini, pour l’instruction des jeunes filles Wolayta en Ethiopie, nous vous offrons un concert Franco-Italien de Musique et Solidarité, parrainé par La Province de Milan. Le samedi 19 mai à ... Lire la suite

prev
next

Milan en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

LEGISLATIVES - Les résultats provisoires du 1er tour

Les résultats provisoires du 1er tour des législatives pour les Français de l'étranger ont été mis en ligne ce matin par le Ministère des Affaires étrangères. Le Parti Socialiste arrive en tête dans 7 des 11 circonscriptions, il n'y aura aucune triangulaire au second tour, et le taux de participation est d'environ ... Lire la suite

Lundi, 4 Juin 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Le dépeceur canadien présumé arrêté à Berlin après 10 jours de cavale

Après dix jours de cavale à partir du Canada, via Paris, le dépeceur canadien présumé Luka Rocco Magnotta a été arrêté lundi sans opposer de résistance dans un cybercafé d'un quartier populaire de Berlin. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Jérôme Kerviel, l'ancien trader, jugé en appel - EN DIRECT

Pour la première journée de son procès en appel, l'ancien trader Jérôme Kerviel a de nouveau nié être responsable de la perte record de près de 5 milliards d'euros subie en 2008 par la Société Générale. Lire la suite

News image

Jérôme Kerviel à son procès en appel: "je ne suis pas responsable"

L'ancien trader Jérôme Kerviel, 35 ans, poursuivi pour une perte record de près de 5 milliards d'euros en 2008 à la Société Générale, a nié sa responsabilité dès l'ouverture lundi à Paris de son procès en appel, tout en admettant avoir joué trop gro... Lire la suite

News image

Nigeria: plus de 100 corps dégagés des décombres, les deux moteurs en panne avant le crash

Les autorités nigérianes ont annoncé lundi que les deux moteurs de l'avion qui s'est écrasé dimanche sur la capitale économique Lagos, tuant les 153 personnes à bord, étaient défaillants avant que l'appareil ne tombe, et promis d'améliorer la sécuri... Lire la suite


EXPAT

News image

VECU - Expatrié loin de tout, un parcours en solitaire

Loin des capitales vibrantes d'énergie où il est toujours possible de rencontrer des compatriotes, certaines expatriations peuvent parfois ressembler à un exil. L'intégration y est un processus vital, mais difficile. Depuis près de 15 ans, Olivier habite au Mexique, dans la ville de Mexicali, sur la frontière avec la Californie. "Une ville-champignon surréaliste, a priori dépourvue de tout atout touristique, a priori aussi impossible à apprécier, et a priori apte à faire fuir toute personne osant y mettre les pieds pendant ses longs et caniculaires mois d’été. Une ville difficile à adopter comme sienne". ... Lire la suite

Dimanche, 3 Juin 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • Les cambistes espèrent un geste de la BCE

    4 Jun 2012 | 5:55 pm

    04/06/2012 L’euro regagne un peu de terrain sur le dollar aujourd’hui. Les cambistes sont dans l'attente d'un geste de la BCE pour soutenir l'euro. A 10h30 heure de New York, l'euro valait 1,2483 dollar.

Rechercher...

Aujourd'hui à Milan

Couverture nuageuse partielle21 °C, Couverture nuageuse partielle
Humidité : 64 %
lun. 14 ⇒ 24 °C » Risques de tempęte «
mar. 17 ⇒ 27 °C » Brouillard «
mer. 19 ⇒ 26 °C » Risques de pluie «

Vous êtes plus de 10.000 lecteurs en Italie et plus de 4.000 à Milan. Merci à tous nos abonnés !

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[15.05.2012]
EXPO > IERI.OGGI. MILANO

L'histoire de Milan à travers les yeux de trente photographes internationaux
à l'Espace Oberdan


[16.05.2012]
EXPO > Bramantino a Milano
Des chefs-d'œuvre de Bramantino présentés dans les différentes salles du chateau


[22.05.2012]
EXPO > AU HANGAR BICCOCCA pour un double évènement
2 expos à découvrir:
- Non non non de Yervant Gianikian et Angela Ricci Lucchi
- Shadow play de Hans-Peter Feldmann


[22.05.2012]
EXPO > PHOTO - MAGNUM à la FORMA
une premiere selection des clichés de l'agence de presse Magnum; Le choix de la Photo qui illustre l'évènement


[04.06.2012]
CINEMA > MARILYN
BLe visage de Marilyn Monroe vient à la vie avec Michelle Williams dans une
biographie de la STAR réalisé par Simon Curtis -


[06.06.2012]
CONCERT > MITO Finge
En Juin Milan sera envahie par le jazz, le rock et le mythe pop 'Fringe. Des concerts, des spectacles à bord des trains, des stations de métro, sur les places, dans les parcs, les bibliothèques et auprés des patients de l'hôpital Niguarda


[07.06.2012]
CONCERT > Bruce Springsteen And The E Street Band à San Siro
Retour du Boss du rock pour un concert unique à San Siro


[08.06.2012]
CONCERT > SEBASTIEN TELLIER - L'évènement musique electro à Milan
Le roi de la musique electronique Made In France avec son nouvel album "My God is Blue" dans toutes les langues au Festival Carroponte.


[14.06.2012]
CONCERT > MADONNA ARRIVE A SAN SIRO
Le 14 juin - Concert Unique de la Tournée Mondiale de Madonna à San Siro


[21.06.2012]
MUSIQUE > Festival Gods of Metal, Rho
le plus grand festival dédié à la musique heavy metal pendant quatre jours à la Fiera de Rho


[21.06.2012]
CONCERT > LA FETE DE LA MUSIQUE
Trois jours de musique libre au parco Forlanini avec une quarantaine d'artistes italiens et internationaux


[27.06.2012]
HUMANITAIRE > Le Dalai Lama à Milano
LA VIA DELLA FELICITA INTERIORE
enseignement de sa Sainteté le Dalai Lama


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine