Isabelle est arrivée à Madrid en août dernier, avec son mari et leurs trois enfants. Venus en Espagne pour raisons professionnelles, ces Bourguignons se plaisent dans la capitale ibère, où ils prennent peu à peu leurs repères. Rencontre

(Photo Lepetitjournal.com)

Lepetitjournal.com : Pourquoi êtes vous venue à Madrid ?
Isabelle Porte : En fait j’ai suivi mon mari, qui a été nommé directeur de développement de Mediapost Spain. Nous avons donc laissé derrière nous Dijon et la Bourgogne, pour nous installer en Espagne. Pour moi, cela signifiait aussi laisser derrière moi mon activité professionnelle : courtier en prêt et agent immobilier, j’avais une clientèle et une bonne reconnaissance dans ma région. En venant à Madrid, nous savions qu’il faudrait reconstruire tout cela.

Comment avez-vous choisi votre logement ?
Nous voulions avant tout nous faciliter la vie : vivre à côté du lycée français, à proximité des métros. C’est pour cette raison que nous avons choisi le quartier d’Arturo Soria.
Ensuite, le choix du logement à proprement parler… C’est quand même mon métier ! Nous avons décidé de passer par une agence de relocation et nous avons fait une sélection depuis la France, à partir des offres qui nous ont été envoyées. Lorsque nous sommes arrivés ici, nous avions 10 logements à visiter et on a choisi parmi ceux-là.

Un avis sur les niveaux de prix à Madrid ?
Venant de province, il y a évidemment un gros écart de prix par rapport à Madrid, où le logement est cher.

Comment se passe votre intégration sur place ?
C’est surtout grâce aux enfants que nous rencontrons du monde. En arrivant, nous ne connaissions personne. Je ne parlais même pas espagnol. Aujourd’hui nous accompagnons les enfants à des anniversaires, par exemple : nous y côtoyons d’autres parents et c’est ainsi que nous élargissons peu à peu notre cercle de connaissances. J’aimerais sympathiser avec des Espagnoles, pour mettre à profit mes connaissances. Je me suis inscrite à des cours de flamenco… Je m’y suis liée d’amitié avec une Française, qui me parle espagnol !
Parallèlement, je prends aussi des cours d’espagnol, j’ai un professeur particulier qui vient à domicile. C’est harassant, mais ça porte ses fruits !

Et les enfants ?
Les enfants sont ravis. La plus petite est au CP et l’aîné est en 5° : tous font des gros progrès en espagnol et pendant les vacances nous sommes même allés au cinéma en famille, pour la première fois, voir Planet 51.
Comme on habite à côté du lycée, les enfants se sont de toute manière fait plein de copains. Ils font aussi des activités extra-scolaires, en pleine immersion : football, musique, escalade : ils sont entourés de petits Espagnols… et s’intègrent bien.

Comment cela se passe-t-il au niveau professionnel à votre niveau ?
J’ai laissé derrière moi une activité florissante à Dijon. Je continue à travailler avec ma clientèle française par le biais de mon site Internet et de mes connaissances. Parallèlement, je développe mon activité ici, sur place. Spécialisée dans le prêt immobilier pour expatriés, je suis en mesure de trouver des financements performants pour des Français qui souhaiteraient acheter un bien immobilier en France, pour y préparer leur retour, ou assurer un revenu complémentaire, en le mettant en location.
J’ai derrière moi de longues années d’expérience dans la banque, en tant que chargée d’affaires, animateur formateur, et et en tant qu’analyste crédit auprès d’un directeur régional. Ça aide. En ce moment, typiquement, c’est la bonne période pour renégocier les crédits immobiliers. J’aimerais pouvoir apporter ces compétences aux expatriés qui ici, n’ont pas forcément accès à ce type d’expertise.

Vos coups de cœur à Madrid ?
Les tapas, bien sûr, notamment celles du Mercado San Miguel. Mais nous aimons aussi beaucoup nous balader en montagne, à la Pedriza. En famille, nous sortons souvent au Palacio de Hielo, à Arturo Soria, pour patiner.

Propos recueillis par Vincent GARNIER (www.lepetitjournal.com /Madrid) mardi 19 janvier 2010

Retrouvez nos derniers portraits d'expatriés en cliquant ici

Note :
Retrouvez le site d'Isabelle Porte à l'adresse suivante : http://www.selectoit.com