ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Dimanche, 3 Juin 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

MADRID

De passage à Barcelone, Seville et Madrid, Richard Yung, Sénateur PS représentant les Français établis hors de France, était la semaine dernière en visite en Espagne, pour soutenir Arnaud Leroy, candidat à l'élection des députés Français de l'étranger de la cinquième circonscription. Rencontre à deux et regards croisés sur l'échéance de juin

(De gauche à droite :  Arnaud Leroy et Richard Yung / Photo Lepetitjournal.com)


Lepetitjournal.com : Dans quel cadre s'est déroulé ce déplacement en Espagne ?

Arnaud Leroy : Dans un contexte de crise très fort, nous avons réalisé une tournée plutôt orientée vers l'entrepreuneriat, à la rencontre des chefs d'entreprise, des chambres de commerce, des conseillers du commerce extérieur ou des grands groupes français.

Qu'en avez-vous retenu ?
Arnaud Leroy : Entre autres conclusions, nous en retenons qu'il est indispensable de simplifier le réseau d'aide aux exportations et de soutien aux investissements français à l'étranger, aujourd'hui disséminé entre diverses entités. Pour les PME notamment, la création d'un guichet unique auquel pourrait s'adresser l'entrepreneur français souhaitant s'installer en Espagne nous semble indispensable.
Richard Yung : Ce serait d'ailleurs de façon générale une réponse au déficit de la balance commerciale française, qui se creuse toujours plus. Et si la balance entre France et Espagne ou France et Portugal reste positive, il n'empêche que l'écart est en train de se réduire.

Comment percevez-vous la manière dont la crise actuelle affecte les Français de l'étranger ?
Arnaud Leroy : Les Français ne passent pas entre les gouttes d'eau. Avec près de 21% de chômage en Espagne, pas loin de 15% au Portugal, il est évident que nos ressortissants souffrent eux aussi de la crise. Il faut faire quelque chose pour aider le retour à l'emploi, dans le pays d'expatriation. Il y a beaucoup de Français qui rentrent en métropole alors qu'ils ont construit un réseau et ont des projets de vie dans leur pays actuel. Il faut à mon sens faire jouer une solidarité internationale pour éviter que ces personnes ne rentrent en France. D'un simple point de vue comptable, ce serait plus rentable que d'assumer le coût d'un chômeur rentrant en France.

LIRE AUSSI

INTERVIEW - Arnaud Leroy, candidat PS pour la 5e circonscription 30 mai 2011
Arnaud Leroy, 35 ans, expert auprès de l’Agence Européenne de Sécurité Maritime en charge des changements climatiques et secrétaire de la section du Parti Socialiste à Lisbonne représentera le PS aux législatives... Lire la suite

INTERVIEW - Eric Besson, candidat UMP pour la 5e circonscription
Actuel ministre chargé de l'Industrie, de l'Énergie et de l'Économie numérique, maire de Donzère (Drome), ancien député du département (2002-2007), ministre de l’Immigration de l'Intégration, de l'Identité nationale et du Développement solidaire de janvier 2009 à novembre 2010, Eric Besson représentera l'UMP aux législatives de la 5eme circonscription... Lire la suite

Comment vous y prendriez vous ?
Il existait auparavant un système de comités consulaires d'emploi, qui a grandement été démantelé ces dernières années. Cette cellule existe encore à Lisbonne et j'y siège depuis 5 ans. On nous prédit chaque année sa fermeture mais nous nous battons pour son maintien, car elle permet d'aider concrètement des personnes ayant perdu leur emploi. On pourrait muscler ce système, avec un focus sur la formation et sur la mise en relation. Ce sont des choses qui ne coûtent pas excessivement cher et que l'on pourrait essayer.
Richard Yung : Ce système pourrait d'ailleurs en partie s'auto-financer. Il n'est pas impensable d'imaginer que les entreprises faisant appel à cette cellule pour embaucher payent quelque chose en contre-partie.

Au delà de l'emploi, quelles sont vos priorités pour les Français de l'étranger ?
Richard Yung : D'abord le maintien du service public pour les Français de l'étranger. Il faut savoir que la France est le pays qui fait le plus pour ses ressortissants vivant hors métropole. Nous souhaitons défendre cette tradition très française qui offre des services consulaires, des services d'Etat civil ou des services d'assistance aux Français de l'étranger. Mais pas de n'importe quelle façon, ni à n'importe quel coût. Je suis notamment pour remettre en cause l'universalité du réseau. La France s'épuise à mon sens à prétendre être le deuxième réseau consulaire au monde. Je crois qu'il faut faire des priorités, car aujourd'hui on saupoudre un service consulaire un peu partout, dans lequel, pour caricaturer, on a dans certains cas un Consul, un chauffeur et une cuisinière et personne d'autre derrière. Il est clair que dans ces conditions, on ne peut rien faire de concret.
Arnaud Leroy : Il existe des solutions permettant de remettre en cause ce dogme de l'universalité du réseau. Par exemple le développement des Consuls honoraires, en leur donnant plus de moyens. On peut aussi imaginer le développement de pôles régionaux de nos consulats. On pourrait très bien envisager en Espagne une régionalisation de l'est du pays. Avec la fermeture de Málaga il y a quelques mois, Séville a repris tout le Sud de la Péninsule, avec le transfert d'une seule personne pour compensation. On pourrait remuscler ce pôle, afin qu'il puisse gérer une zone plus grande. Au Portugal, on assiste à Porto à une augmentation du nombre de Français inscrits depuis 2002 au Consulat et parallèlement une réduction des moyens de ce dernier. Il faut rationaliser les moyens affectés aux différentes antennes, plutôt que de maintenir ce saupoudrage qui coûte cher et n'est pas efficace.
Richard Yung : Je pense même qu'on pourrait travailler sur la coopération consulaire communautaire, bien qu'il s'agisse d'un sujet tabou. Certaines actions administratives simples, comme les inscriptions sur les registres consulaires ou les listes électorales, pourraient être gérées de façon réciproque par n'importe quelle antenne consulaire d'un pays membre.

Quelle est votre position concernant la Prise En Charge des frais de scolarité (PEC) ?
Richard Yung : Depuis le départ nous avons souligné que s'il s'agissait d'une idée a priori sympathique, les modalités de mise en oeuvre de la PEC ne risquaient de générer que des inconvénients. Et c'est ce qu'il s'est passé. Les entreprises françaises ont arrêté de financer les frais de scolarité de leurs expatriés, les établissements ont augmenté ces mêmes frais, et le nombre d'élèves "non Français" a baissé, puisque c'était sur leurs seules épaules que reposaient l'essentiel des charges financières.
Arnaud Leroy : Notre proposition, c'est d'affecter l'argent de la PEC aux bourses. C'est un mécanisme que tout le monde connaît, qui est transparent, démocratique et équitable.
Richard Yung : Nous allons d'ailleurs prochainement défendre au parlement un amendement qui permettrait l'introduction d'une clause de niveau de revenu pour bénéficier de la PEC. Cette aide ne serait ainsi réservée qu'aux personnes ayant des ressources inférieures à un certain montant, qui reste à définir.

Les Français de l'étranger ont-ils à votre avis bien saisi les enjeux des élections des députés français de l'étranger ?
Arnaud Leroy : Je vous rappelle que pour la Présidentielle de 2007, alors que 83% des électeurs s'étaient déplacés en France, seuls 40% avaient voté sur la circonscription. Nous avons donc à faire à un électorat difficile à mobiliser. Pourtant, les gens sont curieux, demandeurs d'information, apporteurs de propositions... Il y a des signes encourageants, qui ne peuvent cependant pas faire oublier la cruauté des chiffres. Au regard du terrain, si on atteint 30 % de participation, je serai satisfait.

Dernière question : pouvez vous nous révéler pour qui vous avez voté lors des Primaires Citoyennes ?
Arnaud Leroy : François Hollande.
Richard Yung : Martine Aubry.

Propos recueillis par Vincent GARNIER (www.lepetitjournal.com - Espagne) Lundi 24 octobre 2011



Toute l'actualité de votre ville

News image

LEGISLATIVES - Débat : 9 des 12 candidats à la 5e circonscription confrontent leurs points de vue da

A l'occasion des premières élections législatives des députés des Français de l'étranger, neuf des douze candidats à la 5e circonscription des Français de l'étranger ont débattu, hier soir, à l'Institut français de Barcelone. Un évènement organisé par la Chambre de commerce et d'industrie française de Barcelone, les anciens des écoles de commerce présents en Catalogne et par le Cercle des Français, en collaboration avec lepetitjournal.com Lire la suite

Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

Actualité - Madrid | Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES – Deux jours pour se décider entre douze candidats !

News image

Le jour J arrive à grands pas ! Dimanche, il sera temps de voter pour les députés des Français de l’étranger que vous souhaitez voir arriver au second tour. Un scrutin pour le moins symbolique puisque c’est la première fois que prévoient de siéger à l’Assemblée Nationale des députés chargés de... Lire la suite

Actualité - Madrid | Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

INTERVIEW – Juliette Estivill, candidate du Front de Gauche pour la 5e circonscription

News image

Juliette Estivill est profondément attachée à l’Espagne, où elle a passé six années de sa vie... Et rêve de s’y installer, à Barcelone plus précisément. Mais la jeune femme est consciente que la situation est loin d’être facile. C’est d’ailleurs la base de son engagement en politique : l’envie de ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

LE DROLE DE MOT DE LA SEMAINE - Se dandiner - Bambolearse

News image

Chaque vendredi, découvrez les origines d'un mot rigolo et son équivalent espagnol en partenariat avec l'Alliance Française de Madrid. Cette semaine : Se dandiner - ... Lire la suite

Entreprises | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

CONSO - L'ouverture des magasins le dimanche, la France et l'Espagne face au même dilemme

News image

Faut-il ouvrir ou non les magasins le dimanche ? Une question qui prend une dimension presque philosophique, et un débat partagé des deux côtés des ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

INTERVIEW - Sébastien Drochon, candidat Solidarité & Progrès pour la 5e circonscription

News image

Il a étudié pendant un an et demi à Saragosse, "quand l'euro s'est mis en place". A 33 ans Sébastien Drochon est le candidat pour la 5e circonscription du parti de Jacques Cheminade. Il revient pour nous sur le sens de sa candidature. ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

INTERVIEW - Alain Lavarde, candidat FN pour la 5e circonscription

News image

A 65 ans, ce retraité du bâtiment installé à Benidorm, sur le Levante, militant du Front National depuis 1974, sera le candidat du parti de Marine Le Pen pour la 5e circonscription. ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

LA FRANCE ROCKS - Participez au jeu Atout France pour découvrir 25 villes à travers leurs festivals

News image

La France Rocks, voici le nom du jeu lancé par Atout France vendredi 18 mai pour découvrir 25 villes de France à travers leurs festivals. Du nord au sud, de l´est à l´ouest, les villes françaises vivent au rythme de la diversité de leur offre culturelle, et de leurs ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

MANUEL VALLS - Madrid : première visite officielle à l'étranger du nouveau ministre de l'Intérieur français

News image

Manuel Valls, ministre de l'Intérieur du gouvernement de François Hollande depuis deux semaines, a rencontré hier à Madrid son homologue espagnol, Jorge Fernandez Díaz. Les deux hommes ont évoqué les sujets de coopération entre la France et l'Espagne, insistant longuement sur leurs terrains d'entente, comme la lutte contre l'ETA. Dans ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

INTERVIEW - Muriel Guenoux, candidate du Parti Radical de gauche pour la 5e circonscription

News image

Secrétaire nationale du Parti radical de gauche, conseillère régionale en Ile-de-France, Muriel Guenoux, 50 ans, est candidate sous l’étiquette PRG pour les législatives des Français de l’étranger, dans la 5e circonscription. Présente à Madrid la semaine dernière, elle a reçu lepetitjournal.com et accepté de répondre à nos questions. ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

TOURNOI DE PETANQUE - Réservez vos places pour samedi

News image

Depuis 2009, "Tu tires ou tu pointes" se propose de rassembler Français, Espagnols et autres nationalités autour d’un sport vieux de plusieurs siècles et fierté du sud-est français... la pétanque ! Le samedi 2 juin prochain, l’association organise la "2e rencontre de boule madrilène" au Lycée Français de Madrid, dans le... Lire la suite

Actualité - Madrid | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

INTERVIEW - Carolina Punset candidate EELV pour la 5e circonscription

News image

Entre Washington, Haïti, la France ou l'Espagne, Carolina Punset, 41 ans, a connu l'expatriation et l'exil. Fille du célèbre Eduardo Punset, ex-membre du PCE et ministre des Relations avec les Communautés européennes sous le second gouvernement d'Adolfo Suárez, la fille a suivi le chemin du père, à travers un engagement ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES - Une triangulaire est-elle possible sur la 5e circonscription ?

News image

Lors de chaque renouvellement de l’Assemblée nationale, les termes de "triangulaire", voire de "quadrangulaire" reviennent sur le tapis. Cette notion sortira-t-elle de métropole et des DOM-TOM pour s’immiscer dans l’élection des 11 députés des Français de l’étranger ?... Lire la suite

Actualité - Madrid | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

VIDE-GRENIERS - Rendez-vous le 23 juin

News image

Pour la quatrième édition du "rastrillo à la française" organisé par lepetitjournal.com et l'Union de Français de l'Etranger, prenez d'ores et déjà note de la date, fixée au samedi 23 juin. 30, 50, puis 70... le nombre d'exposants n'a cessé d'augmenter au cours des dernières éditions de ce RDV utile ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

{publi-info} - Alliance Française : immersion linguistique, culturelle et gastronomique, en plein cœur de Madrid

News image

Afin d’accompagner la forte demande de formation de haut niveau en langue française, l’Alliance Française de Madrid propose en exclusivité un nouveau concept de cours alliant culture, gastronomie et acquisition spécialisée de la langue fr... Lire la suite

Actualité - Madrid | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

ENQUÊTE – Les secrets de l’éducation franco-espagnole des enfants

News image

L’éducation des enfants, voilà l’un des sujets de préoccupation de tout premier ordre pour un couple binational. L’association Diálogo et Lepetitjournal.com ont réalisé une enquête concernant les couples mixtes franco-espagnols résidant en Espagne. C’est une première, puisqu’aucune étude similaire n’a été réalisée jusqu’à présent en France. Tour d’horizon des ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

JOURNEE D'INFORMATION – Les Français d’Espagne à l’honneur !

News image

Éducation, questions consulaires et administratives, accueil, soutien et santé ou encore culture et loisirs, voici la liste des différents stands spécialement mis en place pour la journée d’information des Français d’Espagne mercredi dernier. Dans le  hall de l’Institut Français ce jour-là, les expatriés étaient venus se renseigner. Et (re)découvrir l’ampleur ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

LYCEE FRANÇAIS – Un mois de mai aux couleurs de la citoyenneté !

News image

Ce serait un euphémisme que de dire que le mois qui vient de passer a été chargé pour le Lycée français de Madrid, LFM pour les intimes. À travers l’organisation d’un concert de l’orchestre dans le cadre de la Journée de l’Europe, de la mise en place de la journée ... Lire la suite

Actualité - Madrid | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

INTERVIEW - Sophie Levamis candidate du Parti Libéral Démocrate pour la 5e circonscription

News image

A 52 ans, cette ingénieure d'affaires réside entre Paris et Hendaye, à la frontière espagnole. Spécialiste de la médiation d’entreprise (gestion des crises), elle défend ses engagements liés à la vie familiale, associative et politique, avec une détermination toute professionnelle. Elle porte les couleurs du Parti Libéral Démocrate, "Libérons les ... Lire la suite

prev
next

Madrid en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next
News image

CINEMA DREAMS - "Proposer les mêmes films qu'un cinéma français des Champs-Elysées"

Depuis septembre, le cinéma Dreams (Palacio de Hielo, Arturo Soria) a mis en place des séances le mercredi en version originale française, sous-titrée en espagnol. Antonio Arenas Rodrigañez, le directeur du cinéma, à l'origine de l'initiative, explique le sens de cette démarche

Espagne

Lire la suite

A la une

News image

QUEEN'S JUBILEE - 60 ans de règne pour Elizabeth II

Le week end du Jubilé de diamant de la Reine d'Angleterre débute aujourd'hui. A cette occasion, Lepetitjournal.com de Londres vous présente divers aspects de la royauté anglaise et vous rappelle le programme afin que vous puissiez vous préparer au mieux aux célébrations des 60 ans de règne de la Reine Elizabeth ... Lire la suite

Samedi, 2 Juin 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Moubarak échappe à la peine capitale, des milliers d'Egyptiens manifestent

Le président égyptien déchu Hosni Moubarak a été condamné samedi à la prison à vie pour la mort de près de 850 manifestants durant la révolte de 2011 contre son régime mais six anciens hauts responsables de la sécurité ont été acquittés, suscitant des appels à protester dans la r... Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Syrie: la Ligue arabe réclame une action ferme de l'ONU vis-à-vis de Damas

La Ligue arabe a demandé samedi à l'ONU de fixer un calendrier pour l'application du plan Annan et de recourir au Chapitre VII de sa charte pour imposer rupture des relations diplomatiques et sanctions à la Syrie, où 38 personnes ont été tuées dans ... Lire la suite

News image

En quête d'une majorité "solide", Ayrault "main dans la main" avec Aubry à Nantes

Jean-Marc Ayrault et Martine Aubry, son ex-rivale pour Matignon, se sont affichés "main dans la main" samedi à Nantes pour le premier de leurs trois meetings communs des législatives, qui doivent oeuvrer à donner une "majorité cohérente et solide" a... Lire la suite

News image

Jubilé d'Elizabeth: quatre jours de fête pour 60 ans de loyaux services

La reine Elizabeth II a entamé samedi en beauté sous un soleil inespéré quatre jours de festivités à l'occasion de ses 60 ans de règne, en sacrifiant à sa passion des chevaux sur le champ de courses d'Epsom, près de Londres. Lire la suite

EXPAT

News image

VECU - Expatrié loin de tout, un parcours en solitaire

Loin des capitales vibrantes d'énergie où il est toujours possible de rencontrer des compatriotes, certaines expatriations peuvent parfois ressembler à un exil. L'intégration y est un processus vital, mais difficile. Depuis près de 15 ans, Olivier habite au Mexique, dans la ville de Mexicali, sur la frontière avec la Californie. "Une ville-champignon surréaliste, a priori dépourvue de tout atout touristique, a priori aussi impossible à apprécier, et a priori apte à faire fuir toute personne osant y mettre les pieds pendant ses longs et caniculaires mois d’été. Une ville difficile à adopter comme sienne". ... Lire la suite

Dimanche, 3 Juin 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

Rechercher...

Aujourd'hui à Madrid

Lepetitjournal.com - Madrid / Barcelone / Valence
15.101 abonnés à notre newsletter en Espagne.
Sur les réseaux sociaux :
Facebook : 1516 personnes "aiment" ça !
Twitter @LPJ_Espagne
Solutions publicitaires :
Mesure d'audience & statistiques : Médiamétrie, tiers indépendant, leader sur son domaine.
+ infos : vincent.garnier@lepetitjournal.com
Services linguistiques :
ana.sanchez@lepetitjournal.com
Couples mixtes : éduquer son enfant en Espagne. Résultats de l'enquête.
Almanach Espagne 2011

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 

[17.05.2012]
Exposition > La Casa Decor fête ses 20 ans !

Du 17 mai au 24 juin prochains, la Casa Decor fête la vingtième édition de sa foire de la décoration dans un lieu de choix : le siège de la Real Compañía Asturiana de Minas.


[25.05.2012]
Exposition > "OPS" à la Calcographie Nationale
A ne pas manquer l'exposition de "OPS" à la Calcographie Nationale, jusqu'au 10 juin 2012. Sous le nom de "OPS" puis de "EL ROTO" Andrés Rabago (né à Madrid en 1947) a publié ses vignettes depuis les années 60 dans de nombreuses revues et journaux


[04.06.2012]
Conférence > Table ronde : le français et sa valeur ajoutée
Comment tirer parti de la langue française en temps de crise ? Qu'apporte l'éducation française, aujourd'hui, dans le contexte européen ?


[06.06.2012]
Autre > Lecture en français de l'Etranger, d'Albert Camus
Une lecture effectuée par Daniel Mesguich, directeur du Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris, acteur, directeur de théâtre


[09.06.2012]
Communauté > 4º Tournoi de Golf de l´UFE
Le 4º Tournoi de Golf de l´UFE aura lieu le Samedi 9 Juin 2012 au Golf El Encín (Alcalá de Henares).


[12.06.2012]
Exposition > Hopper à l'honneur !
Le musée Thyssen-Bornemisza et la Réunion des musées nationaux de Francia présenteront à Madrid puis Paris l’exposition Hopper. Au menu : les meilleures œuvres de l’artiste américain.


[12.06.2012]
Communauté > Verre de l'amitié : european business drink
Venez participer au prochain verre de l'amitié organisé par la chambre de commerce et d'industrie française en Espagne et les chambres européennes à Madrid


[15.06.2012]
Communauté > Dîner de gala annuel de l'UFE
Une soirée russo-ukrainienne avec chanteurs ukrainiens, organisée par l'Union des Français de l'Etranger


[22.06.2012]
Communauté > Dîner annuel de l'Entraide française
Le 22 Juin à 21h sur les terrasses de la Casa de Velázquez
La moitié du montant du repas sera reversée pour les oeuvres bénéfiques de l'Entraide Française


[23.06.2012]
Communauté > 4e vide-greniers de l'UFE et du petitjournal.com
Juin, c’est l’époque des brocantes et autres puces dans l’Hexagone. Tous les week-ends, villes et villages de France et de Navarre accueillent leur cortège de particuliers, qui viennent proposer objets et ustensiles du foyer, devenus obsolètes.


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine