EXPOSITIONS

PALAIS DES ARTS :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Jusqu’au 24 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 22h (sauf le vendredi)
Salon des jeunes.
CIC :
22, rue Abdel-Khaleq Sarwat, centre-ville.
Tous les jours, jusqu’au 17 décembre, de 12h à 20h
PhotoCairo 5.
GALERIE TOWNHOUSE :
10, rue Nabrawi, centre-ville.
Tous les jours, jusqu’au 17 décembre, de 12h à 20h
PhotoCairo 5.
Jusqu’au 19 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h, le jeudi de 18h à 21h (sauf le vendredi)
Liminal State, oeuvres de Kaya Behkalam, Jane Jin Kaisen, Soren Thilo Funder.
INSTITUT GOETHE :
5, rue Bostane, centre-ville.
Tél. : 575 98 77-574 82 61.
Tous les jours, jusqu’au 17 décembre, de 12h à 20h
PhotoCairo 5.
PALAIS ÉMIR TAZ :
27, rue Soweifiya, Khalifa.
Tél. : 2514 2581
De 9h30 à 14h (sauf les vendredi et samedi)
Exposition permanente de 60 peintures et objets d’art d’Ingie Efflatoun.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 2578 4494
Jusqu’au 13 décembre, de 10h à 21h (sauf le vendredi)
OEuvres de Hani Rached.
Du 16 au 30 décembre, de 10h à 21h (vernissage à 19h, sauf le vendredi)
OEuvres de Hicham Al-Zeini.
GALERIE PICASSO :
30, rue Hassan Assem, Zamalek.
Tél. : 2736 7544
Jusqu’au 12 décembre, de 10h 30 à 21h
Histoire d’un rêve, oeuvres de May Al-Nouri.
GALERIE SAFARKHAN :
6, rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 2735 3314
Jusqu’au 29 décembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche)
OEuvres de Marwa Adel.
ZAMALEK :
11, rue Brésil, Zamalek.
Jusqu’au 31 décembre, de 10h à 21h (sauf le vendredi)
Peintures de Gamal Al-Séguini.
GALERIE MISR :
44, rue Ibn Zaki, bifurcation de la rue Hassan Sabri.
Tél. : 27350604
Jusqu’au 20 décembre, de 10h à 21h (sauf le vendredi)
Proletariat, oeuvres de Fathi Afifi.
CENTRE AL-GUEZIRA DES ARTS :
Rue Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Jusqu’au 16 décembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
OEuvres de Gamal Meleika, Nagwa Al-Achri, Kamal Al-Fiqi, Ahmad Al-Jaafari.
STUDIO VIENNOISE :
7, rue Champollion, centre-ville.
Jusqu’au 14 décembre, de 11h à 20h
Exposition de photos et installation vidéo accompagnées d’ateliers, en contribution avec les curateurs Heba Farid et Paul Geday.
ATELIER DU CAIRE :
2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville.
Jusqu’au 21 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le vendredi)
OEuvres de Mariam Wassef, Sahar Al-Naggar et Hammad Al-Mounchid.
CENTRE SAAD ZAGHLOUL :
Rue Saad Zaghloul, Mounira.
Jusqu’au 20 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le vendredi)
OEuvres de Manal Abdel-Aal, Ayman Abou-Doma.
SALLE ABAAD (MUSÉE ÉGYPTIEN D’ART MODERNE) :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Jusqu’au 19 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le vendredi)
L’Egypte et Chypre, tout au long de l’époque.
CENTRE MAHMOUD MOKHTAR :
Face à l’Opéra du Caire, Guézira.
Jusqu’au 31 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le vendredi)
OEuvres d’Achraf Al-Arini, Taher Abdel-Azim et Emad Rizk.

 

THÉÂTRE

CENTRE CULTUREL ITALIEN :
1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, centre-ville.
Les 12 et 13 décembre, à 19h
Festival Italie et Europe sur les planches du théâtre.
MAISON AL-SÉHEIMI :
Ruelle d’Al-Darb Al-Asfar, de la rue Al-Moezz.
Tél. : 2591 3391
Le 14 décembre, à 20h30
Guignols et ombres chinoises.
AL-BALLON :
Al-Agouza.
Tous les soirs, à 18h (relâche le mardi)
Al-Ayam.
AL-AYEM :
Manial, près du pont Al-Gaméa.
Tél. : 2368 4047
Grande Salle :
Tous les soirs, à 20h30 (relâche le mardi)
Toqous al-madina.
MÉTROPOLE :
Place de l'Opéra.
Tous les soirs, à 19h30 (sauf le mardi)
Badr al-badour wal bir al-masshour.
AL-GHAD :
Al-Agouza.
Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)
Al-Beit.
MIAMI :
Centre-ville.
Tél. :2574 5651
Tous les soirs, à 20h30 (relâche à 20h30)
Asfour tal min al-chobbak

MUSIQUE

WÉKALET AL-GHOURI :
3, rue Mohamad Abdou, Al-Azhar.
Le 13 décembre, à 21h
Troupe Al-Tannoura (derviches tourneurs).
MAISON AL-SÉHEIMI :
Ruelle d’Al-Darb Al-Asfar, de la rue Al-Moezz.
Tél. : 2591 3391
Le 12 décembre, à 19h30
Troupe du Nil des instruments populaires.
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 2736 8881
Le 12 décembre, à 20h
Troupe Sout Al-Charée.
Le 12 décembre, à 20h30
Chants soudanais avec Charhabil.
Le 13 décembre, à 20h30
Fusion avec Karim Hossam.
Le 14 décembre, à 20h
Troupe Yorka.
Le 15 décembre, à 19h
Chorale des enfants Ghénoua.
Le 18 décembre, à 20h
Quatuor à cordes d’Al-Saqia.
CENTRE MAKANE :
Rue Saad Zaghloul, Mounira.
Le 12 décembre, à 21h
Zar avec la troupe Mazaher.
AL MASTABA :
30 A, rue Balaqsa, Abdine.
Tél. 23926768
Le 13 décembre, à 20h
Chants soufis.
UNIVERSITÉ AMÉRICAINE DU CAIRE :
Nouveau Campus, Al-Tagammoe Al-Khames, Nouveau-Caire.
Le 13 décembre, à 15h
Concert de guitare.
Le 13 décembre, à 17h
Ensemble de la musique arabe.

CONFÉRENCES

IFE :
Rue Madrasset Al Hoqouq Al-Frinséya, Mounira.
Le 13 décembre, à 19h
Rencontre avec Josef Koudelka, photographe franco-tchèque qui présentera des photographies de ses trois séries : Invasion, Gitans et Chaos.
Le 17 décembre, à 19h
Rencontre avec Ghada Abdel-Aal.
CIC :
22, rue Abdel-Khaleq Sarwat, centre-ville.
Le 17 décembre, à 19h
On Apathy, par Malak Helmy.
UNIVERSITÉ AMÉRICAINE DU CAIRE :
Nouveau campus du Caire.
Room 1003 :
Le 12 décembre, à 13h
Social Media Translation, par Ed Bice.
Mary Cross Hall :
Le 12 décembre, à 15h
Pourquoi les missionnaires américains partent à l’extérieurl: Révolution et empire à Anglo Americain de réforme protestantisme, par Sam Haselby.
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 2736 8881
Le 13 décembre, à 20h30
L’Egypte après la révolution, par Alaa Al-Aswani.
Le 17 décembre, à 15h
Poésies d’Ahmad Abdel-Gawad.
Les événements artistiques et culturels du Caire peuvent faire l'objet d'annulation selon les circonstances du pays.

(Source: Al-Ahram Hebdo)

A la une

CHRONIQUES D'UN FRANÇAIS DE LONDRES – "La reine, la city et les grenouilles"

"La Reine, la City et les Grenouilles", un titre original pour ce premier livre de Josselin de Roquemaurel. Expatrié depuis 13 ans à Londres, l’auteur cherche à comprendre pourquoi les Français traversent la Manche si nombreux pour tenter l’expérience londonienne. A travers des analyses drôles et subtiles, il nous propose un tableau de la vie des Français dans cette mégalopole mondialisée. Une ville qu’il étudie finement, toujours avec des…
France/Monde
En direct de nos éditions locales
Les trophées

TROPHÉES DES FRANÇAIS DE L'ÉTRANGER - Appel à candidatures

Vous résidez à l'étranger? Vous avez un parcours hors du commun? Le 17 mars prochain, sept Français de l'étranger seront récompensés lors d’une soirée de prestige au Quai d'Orsay organisée par LEPETITJOURNAL.COM en présence de M. Mathias Fekl, secrétaire d’Etat chargé du Commerce Extérieur, de la Promotion du tourisme et des Français de l’étranger. Alors n'attendez plus, postulez !
Expat
Expat - Emploi

FRANÇAIS À L'ÉTRANGER – Quand les entreprises protègent leurs salariés

Certains travaillent au large du Libéria sur des plateformes pétrolières, d’autres sont basés en Afghanistan pour le compte d’ONG ou encore dans des zones reculées de l’Inde pour gérer l’exploitation de centres de production. Tous sont des expatriés. Ils vivent dans des situations parfois extrêmes. Leurs employeurs en sont conscients et bien souvent font appel à des prestataires extérieurs pour assurer leur sécurité. Rencontre avec International SOS & Control Risks
Expat - Politique

PRELEVEMENTS SOCIAUX DES NON-RESIDENTS - Comment faire pour espérer être remboursés ?

Votés en 2012, les prélèvements sociaux (CSG-CRDS) sur les plus-values et revenus immobiliers pour les contribuables français non résidents ont été reconduits dans la loi de finances 2015. La Commission Européenne a ouvert une procédure d’infraction contre la France sur la conformité au droit européen de ces prélèvements. En cas d'issue favorable, attendue début 2015, comment espérer un remboursement rétroactif ?
Magazine
Francophonie

FRANCOPHONIE – LE XVe Sommet à Dakar

Le 15e Sommet de la Francophonie se déroule à Dakar du 29 au 30 novembre. Les chefs d’État et de gouvernement de l’OIF se réunissent pour définir les prochaines orientations de la Francophonie, statuer sur l’admission de nouveaux pays membres et élire le prochain Secrétaire général de la Francophonie. Invité de France 24, RFI et TV5 Monde, François Hollande a tenu à rappeler que la France était "au service de la francophonie".