Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

L'OEIL DE L'EXILEE - Vous savez que vous êtes au Caire quand…

Écrit par Lepetitjournal Le Caire
Publié le 7 juillet 2013, mis à jour le 7 juillet 2013

 

Une chronique longuement méditée et préméditée par notre journaliste marocaine Houda Belabd, membre de longue date de la rédaction LPJ Le Caire

Le Caire est une de ces villes où les contradictions socioculturelles ne vous donnent pas vraiment envie de prendre vos jambes à votre cou. Toutefois, vous savez réellement que vous vous y trouvez quand?

Vous rencontrez des barbus chez Massimo Dutti et vous vous amusez à les imaginer en boxer Nike.

Sur la voie publique vous vous demandez si on colle des amendes aux conducteurs qui ne klaxonnent pas !

Vous demandez qu'on vous indique le chemin, tout le monde à envie de vous accompagner.

La queue devient un  « has been concept » pour vous et « ?pas grave » devient votre premier tic linguistique.

Vous frimez avec des produits « Made in France » qui ne coûtent pas plus qu'un  euro à Paris.

Les centres commerciaux qui poussent comme des champignons dans les artères de cette grande métropole vous font oublier la misère qui sévit dans le pays.

Vous êtes allés jusqu'à croire que la drague est un sport national égyptien. De plus, «ma belle» et «ma princesse » sont des formules lancées à l'arraché, parfois sans prendre la peine de voir la miss de face?

Vous trouvez normal que les jours de la semaine commencent le dimanche.

Vous avez beaucoup de mal à vous réveiller avant 16 heures du matin le vendredi (le samedi européen)?

La caissière de Carrefour que vous ne connaissez ni d'Eve ni d'Adam vous demande votre signe astrologique et vous lui répondez avec plaisir.

La température fait grimper le mercure mais vous n'oserez pas vous habiller en tenues légères pour autant.

Vous pouvez prendre des photos de vous dehors en plein couvre-feu ou en pleine manifestation au beau milieu des bombes lacrymogènes, «pour le souvenir quoi? »

Vous avez complètement perdu la notion du temps et la procrastination est devenue votre meilleure pratique!

Vous passez devant l'Opéra en tacot et vous avez soudainement envie de lancer au chauffeur, à la Roshdy Abaza : « Suivez cette voiture SVP »?

Votre salaire devient égal à une cuisinière « Made in China » mais vous ne vous en plaignez pas?

Vous êtes Marocaine mais on vous applaudit quand même lorsque vous parlez en arabe.

Vous avez réussi à vaincre votre musophobie (votre bonne vieille peur des rats) en un rien de temps et les chassés-croisés entre chats et souris dans les rues vous rappellent vaguement Tom & Jerry.

Les inconnus n'ont aucun secret pour vous?

Malgré tout cela, vous voulez y rester à c?ur joie?

LPJ Le Caire (www.lepetitjournal.com/le-caire) Jeudi 6 juin 2013

Publié le 7 juillet 2013, mis à jour le 7 juillet 2013

Flash infos