ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Samedi, 2 Juin 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

LE CAIRE

Les convertis à l’islam peuvent finalement revenir officiellement à leur confession d’origine. La Haute Cour administrative a autorisé la semaine derniere 12 coptes convertis à l’islam, à revenir officiellement à leur religion antérieure
 
Victoire après pressions
La Haute Cour a accepté que les plaignants puissent être présentés en tant que chrétiens sur leurs pièces d’identité et non plus comme musulmans comme c’était le cas à la suite de leur conversion. La carte d’identité devra toutefois spécifier que ces personnes ont temporairement adopté l’islam pour éviter, selon la cour, "toute manipulation ou dissimulation des conséquences juridiques ou sociales créées lors de cette conversion, comme les mariages ou les naissances".
Tout commence en 2006 lorsqu’environ 12 coptes convertis à l’islam, et ayant formulé le souhait de revenir à leur confession d’origine, ont présenté une plainte à la justice administrative contre le ministère de l’Intérieur qui refusait d’accéder à leur requête.
En avril 2007, une cour de première instance avait rejeté leur demande considérant que la renonciation à l’islam constituait une apostasie selon la charia (loi musulmane) et une "manipulation de l’islam et des musulmans". Les plaignants ont fait appel de l’arrêt avant d’obtenir enfin gain de cause. "C’est un verdict historique, une victoire pour la liberté de la foi en Egypte, l’article 46 de la Constitution qui garantit la liberté de la foi à tous les citoyens est appliqué", a déclaré Ramsès Al-Naggar, l’un des avocats des plaignants à l’issue du verdict.

Principe de liberté
Le verdict de la Haute Cour a été accueilli avec satisfaction par les organismes des droits de l’homme. "On peut considérer ce verdict comme positif car il garantit le principe de la liberté religieuse dans une société assez conservatrice", estime Bahieddine Hassan, directeur du Centre du Caire pour les droits de l’homme. Il émet toutefois des réserves. "La cour a estimé que les pièces d’identité doivent spécifier que les personnes concernées ont été un jour musulmanes. Cette condition va placer ces coptes dans une situation délicate et seront sur la liste noire de certains mouvements radicaux. De plus, elle rend difficile l’application du verdict car certains coptes vont craindre de modifier leur confession sur leurs cartes d’identité », souligne Bahieddine.
Si du côté des organismes des droits de l’homme, on affirme que le verdict de la Cour administrative est un pas en avant, les autorités religieuses tant chrétiennes que musulmanes rejettent la décision mais pour des raisons différentes. "Ce verdict va ouvrir la porte aux abus contre les chrétiens qui décident de revenir à leur confession d’origine après s’être convertis", déclare Mgr Morqos, porte parole de l’Eglise copte orthodoxe. Et de s’interroger : "Pourquoi mentionner qu’ils étaient musulmans ? Cela laisse entendre qu’ils sont des apostats".
Dans les attendus du jugement, la cour a justifié sa décision par la nécessité que l’état civil soit au courant des conversions de cet ordre. Les chrétiens se convertissant à l’islam le font souvent pour contourner les règles très strictes de l’Eglise copte concernant le divorce ou pour épouser une personne de confession musulmane. Dans ce contexte certains craignent que la décision de la cour ne donne lieu à la pagaille.
Les coptes représentent de 6 à 10 % des 76 millions d’Egyptiens et constituent la grande communauté chrétienne du Moyen-Orient. Le verdict de la Cour d’appel intervient au moment où les pressions internationales se multiplient sur l’Egypte sur le dossier des droits de l’homme. Le Parlement européen avait sévèrement critiqué la situation des droits de l’homme et notamment celle des libertés religieuses. L’Etat semble lâcher du lest tout en cherchant à ménager l’opinion.
Névine KAMEL (www.lepetitjournal.com - Le Caire) jeudi 13 mars 2008

Toute l'actualité de votre ville

News image

LEGISLATIVES - "Mon atout majeur est ma compétence venant de ma légitimité"

Jean-Daniel Chaoui, candidat du Parti Socilaliste, Conseiller élu à l’Assemblée des Français de l’Etranger (AFE), explique son engagement et comment il pourra répondre aux attentes des Français de la Xième circonscription, s'il est élu député Lire la suite

Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

Actualité - Le Caire | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES - "Nous prônons la sixième république avec un vrai contrôle parlementaire"

Lucien Bruneau, engagé depuis une dizaine d'années au sein du parti Europe Ecologie les Verts, est un spécialiste des questions de développement. En tant que candidat, il estime que la France doit être un partenaire des enjeux mondiaux que sont la rareté de l'eau, le changement climatique, et le besoin ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Samedi, 26 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE - L'annonce d'un duel explosif

Le second tour devrait opposer le candidat des Frères musulmans, Mohammed Morsi, à un symbole du régime du président déchu Hosni Moubarak, Ahmad Chafiq, selon des résultats donnés vendredi par la confrérie islamiste et la ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

FRANCOPHONIE - Appel à candidatures pour la promotion 2012 du Volontariat international

Mis en œuvre par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le programme du Volontariat international de la Francophonie (VIF) offre aux jeunes la possibilité de participer au développement des pays francophones du Sud et d’Europe centrale et orientale par le biais du ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE - L'Egypte se rend aux urnes aujourd'hui pour désigner le successeur de Moubarak

Les Egyptiens élisent à partir d'aujourd'hui un nouveau président lors d'un scrutin dont l'issue, pour la première fois, n'est pas connue d'avance et qui doit clore une période de transition tumultueuse quinze mois après la chute de Hosni ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE - Mode d'emploi de l'élection

Le premier tour se tiendra sur deux jours, les 23 et 24 mai avec, si aucun candidat n'obtient la majorité absolue, un second tour les 16 et 17 ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

FESTIVAL DE CANNES - La difficile post-révolution égyptienne selon Yousry Nasrallah

A travers la rencontre d'un homme et d'une femme que tout oppose, le réalisateur égyptien plonge avec "Après la bataille", unique film véritablement politique en compétition de la quinzaine, dans les changements trop lents ou effrayants de la Révolution égyptienne, vécue au plus ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE - Les Frères musulmans égyptiens dans une bataille difficile

Ils ont lancé leur formidable réseau militant dans la bataille pour la présidence. Mais pour les Frères musulmans égyptiens, première force politique du pays, la magistrature suprême constitue un défi plus coriace que les législatives qu'ils ont remportées haut la ma... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

CINEMA - Sana Mouziane et les raisons de la censure de Cairo Exit

Le long-métrage égyptien, Cairo Exit, est un fourre-tout de tabous. La Marocaine Sana Mouziane y  joue le rôle d’une musulmane voilée qui tombe amoureuse d’un copte et se doit d’assumer son choix malgré l’appel des us. Le film qui expose, entre autres, avortement, hyménoplastie et amours impossibles... ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

TECHNOLOGIES - Les pyramides de Guizeh revisitées en 3D

Pénétrer dans la pyramide de Khéops ou visiter les chambres funéraires de la célèbre nécropole égyptienne du plateau de Gizeh depuis son salon? L'expérience est désormais possible grâce à une reconstitution en trois dimensions du plateau de Guizeh accessible sur ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Dimanche, 13 Mai 2012 | Commentaires

News image

DECOUVERTE - 70 ans après, l'avion est presque intact

L'épave d'un chasseur britannique disparu en pleine seconde guerre mondiale, en juin 1942, vient d'être trouvée très bien conservée au milieu des roches et des sables d'un désert de l'ouest de ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Mardi, 8 Mai 2012 | Commentaires

News image

RESTAURATION – L'ambiance restylée de la cuisine populaire

La "Clean Street Food", où l'art de redécouvrir les plats égyptiens bon marché dans une athmosphère revisitée, et surtout propre, est la tendance du moment. Au Caire, deux nouveaux lieux proposent cette expérience : Cairo Kitchen et ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 7 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE FRANCAISE - Les résultats en Egypte

Voici les résultats du second tour du 6 mai 2012. Ils restent provisoires, dans l'attente des éventuelles rectifications opérées par le Conseil Constitutionnel, seul habilité à proclamer les résultats ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 7 Mai 2012 | Commentaires

News image

JEUNESSE - Gagner un salaire décent et accéder à la propriété

C'est son aspiration principale au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MENA), selon la 4e enquête annuelle d’ASDA’A Burson-Marsteller, cabinet de relations publiques basé à Dubaï. Après les printemps arabes, il a sondé 2 500 personnes âgées de 18 à 24 ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Samedi, 5 Mai 2012 | Commentaires

News image

MANIFESTATIONS - Des centaines de personnes arrêtées

L'armée égyptienne a procédé samedi 5 mai à des détentions massives et organisé des obsèques solennelles pour un soldat tué, après les affrontements entre manifestants hostiles à l'armée et militaires, qui pèsent sur le climat de la présidentielle prévue à la fin du ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Mercredi, 2 Mai 2012 | Commentaires

News image

VIOLENCES - 20 morts parmi des manifestants au Caire

Les affrontements ont éclaté lorsque des assaillants non identifiés ont attaqué des personnes contestant le pouvoir ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 30 Avril 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE - La campagne est officiellement lancée

La course pour la magistrature suprême égyptienne prévue fin mai s'ouvre aujourd'hui dans un climat dominé par la concurrence entre candidats islamistes et libéraux ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Mercredi, 25 Avril 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE FRANCAISE - Le vote dans les 11 circonscriptions des Français à l'étranger

Voici les résultats du premier tour de l’élection présidentielle 2012, pour les 11 circonscriptions qui éliront chacune un député lors des législatives de juin prochain. Ces chiffres sont cependant en cours de validation par le Conseil ... Lire la suite

prev
next

Le Caire en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

QUEEN'S JUBILEE - 60 ans de règne pour Elizabeth II

Le week end du Jubilé de diamant de la Reine d'Angleterre débute aujourd'hui. A cette occasion, Lepetitjournal.com de Londres vous présente divers aspects de la royauté anglaise et vous rappelle le programme afin que vous puissiez vous préparer au mieux aux célébrations des 60 ans de règne de la Reine Elizabeth ... Lire la suite

Samedi, 2 Juin 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Egypte: six hauts responsables de la sécurité acquittés au procès d'Hosni Moubarak

Six anciens hauts responsables des services de sécurité égyptiens ont été acquittés lors du procès du président déchu Hosni Moubarak, a annoncé samedi le président de la cour. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Jubilé d'Elizabeth II: "que la fête commence"

Le Royaume-Uni a entamé samedi sous la pluie quatre jours de fastueuses festivités pour les 60 ans de règne d'Elizabeth II , le deuxième jubilé de diamant seulement dans toute l'histoire de la monarchie britannique après celui de la reine Victoria e... Lire la suite

News image

Syrie: assaut de l'armée sur des bastions rebelles avant une réunion arabe

Les forces du régime ont pris pour cible des bastions de la rébellion dans la nuit en Syrie, pays au bord de la guerre civile selon de nombreux dirigeants internationaux, avant l'ouverture samedi au Qatar d'une réunion ministérielle arabe sur la cri... Lire la suite

News image

Canada: le "dépeceur" toujours en fuite, sa victime est un étudiant chinois

La victime de l'homme qui a dépecé un corps pour en envoyer des parties par la poste à des formations politiques canadiennes et diffusé une vidéo de son crime sur internet est un étudiant chinois, a annoncé vendredi la police de Montréal, alors que ... Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

Rechercher...

Aujourd'hui au Caire

Temps clair28 °C, Temps clair
Humidité : 45 %
sam. 21 ⇒ 35 °C » Temps clair «
dim. 21 ⇒ 35 °C » Temps clair «
lun. 20 ⇒ 33 °C » Temps clair «

Plus de 170 000 abonnés dans le monde, MERCI !

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)