ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Samedi, 2 Juin 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

LE CAIRE

Discrète, réservée, disponible, à quelques jours de la présentation de son livre "Le Papyrus de la Via Appia", Anne Laure Cartier de Luca a reçu le petitjournal chez elle pour évoquer son désir de faire connaître Valerius, homme de pouvoir gaulois, qui a évolué dans le cercle fermé de trois empereurs, Tibère, Caligula et Claude. Entre érudition et passion, c’est une page de l’histoire antique que l’auteur nous invite à découvrir via les berceaux de notre civilisation, Egypte, Grèce et Rome...

Comment est née l’envie d’écrire un roman historique ?Anne-Laure Cartier de Luca, Rome, Valerius, papyrus, Via Appia, le papyrus de la Via Appia
D’une rencontre avec Vincent Jolivet, l’archéologue qui dirigeait les fouilles de l’Ecole Française sur le Pincio. En me faisant visiter le site, il m’a parlé du personnage auquel les sondages archéologiques avaient permis d’attribuer les monuments construits au Ier siècle après J.-C. C’était Valerius Asiaticus, le héros de mon roman. Or, Valerius était d’origine gauloise. J’avais été frappé par le fait que cette colline ait pu appartenir à un Gaulois et qu’aujourd’hui encore, elle soit fortement liée à la présence française comme en témoigne l’existence du couvent de la Trinité des Monts et de l’Académie de France. L’enquête que j’ai menée sur ce personnage, l’injustice de sa condamnation par Claude m’ont donné ensuite l’envie d’écrire un roman. Je souhaitais donner vie à la matière historique.

Pourquoi choisir de relater l’histoire de Valerius à travers la complicité avec son esclave Tiron ?Anne-Laure Cartier de Luca, Rome, Valerius, papyrus, Via Appia, le papyrus de la Via Appia
Je ne voulais pas faire un essai mais un roman : c’est à dire placer le lecteur au cœur de l’action, lui faire vivre les événements. J’accorde une grande importance à la vérité historique. Pour écrire ce livre, je me suis imprégnée pendant un an de textes anciens. Tous se recoupaient pour dire que Valerius était séduisant, fier et généreux. Sénèque dit de lui "qu’il ne supportait pas de voir insulter, même un étranger, sans révolte". Dés la fin de mes recherches, la scène de rencontre entre Valerius et Tiron s’est imposée car elle illustre la générosité de Valerius. Tiron, unique personnage de fiction et narrateur de ce récit, m’a permis ensuite de rentrer dans l’intimité de Valerius puisque c’est son secrétaire particulier. Il devient nos yeux et nos oreilles. Il nous permet de nous plonger dans l’atmosphère et les ambiances de l’époque. Mon objectif était aussi de rompre avec les stéréotypes de la Rome impériale, dont on ne retient souvent que la violence et les excès. Le témoignage d’un affranchi de l’époque en donne une image plus juste et plus nuancée. En outre, les sentiments de Tiron pour Valerius m’ont permis de livrer un récit haletant, passionné, où la création prend enfin le pas sur l’érudition.

Comment expliquez-vous que Valerius affronte, avec un tel détachement, sa condamnation à mort ?
Valerius a bénéficié de l’enseignement de Sénèque et, à la fin de sa vie s’est conduit en stoïcien. Mais, je ne suis pas sûre qu’il n’ait pas eu peur de la mort. La sérénité dont il a fait preuve était aussi une manière de tenir tête à Claude pour la dernière fois. D’ailleurs, c’est ce qui lui a permis d’être connu à travers les siècles grâce au texte que Tacite a écrit sur son suicide. Le rire de Valerius face à la mort est un défi à l’iniquité, c’est le seul moyen de montrer qu’il n’est pas brisé par la décision injuste de Claude.

L’Egypte est présente dans votre roman. Pourquoi ?
On a beaucoup évoqué l’influence de la Grèce sur Rome, moins de celle de l’Egypte, qui est pourtant importante. Ce choix m’a donné l’occasion d’entraîner le lecteur dans un voyage en compagnie de Germanicus et de mon héros, depuis Alexandrie jusqu’au sud du pays. Par ailleurs, je tenais à ce que plusieurs cultures soient représentées. La complicité entre Tiron, l’Egyptien et Valerius, le Gaulois est en partie due au fait que ni l’un ni l’autre ne soit né à Rome. Le roman parle aussi du déracinement. J’y ai sans doute glissé un peu de ma propre histoire, puisque je vis à Rome depuis l’âge de 25 ans et que j’ai vécu en Egypte durant 5 années. http://www.editions-harmattan.fr
Propos recueillis par Sara Fredaigue (
www.lepetitjournal.com - Le Caire) lundi 11 juin 2007

Toute l'actualité de votre ville

News image

LEGISLATIVES - "Mon atout majeur est ma compétence venant de ma légitimité"

Jean-Daniel Chaoui, candidat du Parti Socilaliste, Conseiller élu à l’Assemblée des Français de l’Etranger (AFE), explique son engagement et comment il pourra répondre aux attentes des Français de la Xième circonscription, s'il est élu député Lire la suite

Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

Actualité - Le Caire | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES - "Nous prônons la sixième république avec un vrai contrôle parlementaire"

Lucien Bruneau, engagé depuis une dizaine d'années au sein du parti Europe Ecologie les Verts, est un spécialiste des questions de développement. En tant que candidat, il estime que la France doit être un partenaire des enjeux mondiaux que sont la rareté de l'eau, le changement climatique, et le besoin ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Samedi, 26 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE - L'annonce d'un duel explosif

Le second tour devrait opposer le candidat des Frères musulmans, Mohammed Morsi, à un symbole du régime du président déchu Hosni Moubarak, Ahmad Chafiq, selon des résultats donnés vendredi par la confrérie islamiste et la ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

FRANCOPHONIE - Appel à candidatures pour la promotion 2012 du Volontariat international

Mis en œuvre par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le programme du Volontariat international de la Francophonie (VIF) offre aux jeunes la possibilité de participer au développement des pays francophones du Sud et d’Europe centrale et orientale par le biais du ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE - L'Egypte se rend aux urnes aujourd'hui pour désigner le successeur de Moubarak

Les Egyptiens élisent à partir d'aujourd'hui un nouveau président lors d'un scrutin dont l'issue, pour la première fois, n'est pas connue d'avance et qui doit clore une période de transition tumultueuse quinze mois après la chute de Hosni ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE - Mode d'emploi de l'élection

Le premier tour se tiendra sur deux jours, les 23 et 24 mai avec, si aucun candidat n'obtient la majorité absolue, un second tour les 16 et 17 ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

FESTIVAL DE CANNES - La difficile post-révolution égyptienne selon Yousry Nasrallah

A travers la rencontre d'un homme et d'une femme que tout oppose, le réalisateur égyptien plonge avec "Après la bataille", unique film véritablement politique en compétition de la quinzaine, dans les changements trop lents ou effrayants de la Révolution égyptienne, vécue au plus ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE - Les Frères musulmans égyptiens dans une bataille difficile

Ils ont lancé leur formidable réseau militant dans la bataille pour la présidence. Mais pour les Frères musulmans égyptiens, première force politique du pays, la magistrature suprême constitue un défi plus coriace que les législatives qu'ils ont remportées haut la ma... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

CINEMA - Sana Mouziane et les raisons de la censure de Cairo Exit

Le long-métrage égyptien, Cairo Exit, est un fourre-tout de tabous. La Marocaine Sana Mouziane y  joue le rôle d’une musulmane voilée qui tombe amoureuse d’un copte et se doit d’assumer son choix malgré l’appel des us. Le film qui expose, entre autres, avortement, hyménoplastie et amours impossibles... ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

TECHNOLOGIES - Les pyramides de Guizeh revisitées en 3D

Pénétrer dans la pyramide de Khéops ou visiter les chambres funéraires de la célèbre nécropole égyptienne du plateau de Gizeh depuis son salon? L'expérience est désormais possible grâce à une reconstitution en trois dimensions du plateau de Guizeh accessible sur ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Dimanche, 13 Mai 2012 | Commentaires

News image

DECOUVERTE - 70 ans après, l'avion est presque intact

L'épave d'un chasseur britannique disparu en pleine seconde guerre mondiale, en juin 1942, vient d'être trouvée très bien conservée au milieu des roches et des sables d'un désert de l'ouest de ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Mardi, 8 Mai 2012 | Commentaires

News image

RESTAURATION – L'ambiance restylée de la cuisine populaire

La "Clean Street Food", où l'art de redécouvrir les plats égyptiens bon marché dans une athmosphère revisitée, et surtout propre, est la tendance du moment. Au Caire, deux nouveaux lieux proposent cette expérience : Cairo Kitchen et ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 7 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE FRANCAISE - Les résultats en Egypte

Voici les résultats du second tour du 6 mai 2012. Ils restent provisoires, dans l'attente des éventuelles rectifications opérées par le Conseil Constitutionnel, seul habilité à proclamer les résultats ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 7 Mai 2012 | Commentaires

News image

JEUNESSE - Gagner un salaire décent et accéder à la propriété

C'est son aspiration principale au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MENA), selon la 4e enquête annuelle d’ASDA’A Burson-Marsteller, cabinet de relations publiques basé à Dubaï. Après les printemps arabes, il a sondé 2 500 personnes âgées de 18 à 24 ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Samedi, 5 Mai 2012 | Commentaires

News image

MANIFESTATIONS - Des centaines de personnes arrêtées

L'armée égyptienne a procédé samedi 5 mai à des détentions massives et organisé des obsèques solennelles pour un soldat tué, après les affrontements entre manifestants hostiles à l'armée et militaires, qui pèsent sur le climat de la présidentielle prévue à la fin du ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Mercredi, 2 Mai 2012 | Commentaires

News image

VIOLENCES - 20 morts parmi des manifestants au Caire

Les affrontements ont éclaté lorsque des assaillants non identifiés ont attaqué des personnes contestant le pouvoir ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Lundi, 30 Avril 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE - La campagne est officiellement lancée

La course pour la magistrature suprême égyptienne prévue fin mai s'ouvre aujourd'hui dans un climat dominé par la concurrence entre candidats islamistes et libéraux ... Lire la suite

Actualité - Le Caire | Mercredi, 25 Avril 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE FRANCAISE - Le vote dans les 11 circonscriptions des Français à l'étranger

Voici les résultats du premier tour de l’élection présidentielle 2012, pour les 11 circonscriptions qui éliront chacune un député lors des législatives de juin prochain. Ces chiffres sont cependant en cours de validation par le Conseil ... Lire la suite

prev
next

Le Caire en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

QUEEN'S JUBILEE - 60 ans de règne pour Elizabeth II

Le week end du Jubilé de diamant de la Reine d'Angleterre débute aujourd'hui. A cette occasion, Lepetitjournal.com de Londres vous présente divers aspects de la royauté anglaise et vous rappelle le programme afin que vous puissiez vous préparer au mieux aux célébrations des 60 ans de règne de la Reine Elizabeth ... Lire la suite

Samedi, 2 Juin 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Egypte: ouverture de l'audience, verdict attendu pour Hosni Moubarak

L'audience où doit être prononcé le verdict du procès de l'ancien président égyptien Hosni Moubarak s'est ouverte samedi matin. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Elizabeth II fête son jubilé de diamant en grande pompe

Les Britanniques fêtent en grande pompe les 60 ans de règne d'Elizabeth II à partir de samedi, premier jour de célébrations qui dureront quatre jours et culmineront avec une imposante parade nautique sur la Tamise dimanche. Lire la suite

News image

Canada: le "dépeceur" toujours en fuite, sa victime est un étudiant chinois

La victime de l'homme qui a dépecé un corps pour en envoyer des parties par la poste à des formations politiques canadiennes et diffusé une vidéo de son crime sur internet est un étudiant chinois, a annoncé vendredi la police de Montréal, alors que ... Lire la suite

News image

Afghanistan: deux étrangères retenues en otage libérées par l'Otan

Deux femmes étrangères, employées dans l'humanitaire et kidnappées la semaine dernière dans le nord-est de l'Afghanistan, ont été libérées par une opération des forces de l'Otan, au cours de laquelle cinq de leurs ravisseurs ont été tués, a indiqué ... Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

Rechercher...

Aujourd'hui au Caire

Temps clair28 °C, Temps clair
Humidité : 45 %
sam. 21 ⇒ 35 °C » Temps clair «
dim. 21 ⇒ 35 °C » Temps clair «
lun. 20 ⇒ 33 °C » Temps clair «

Plus de 170 000 abonnés dans le monde, MERCI !

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)