ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Dimanche, 3 Juin 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

JOHANNESBOURG

Rappelez-vous, c’est en décembre que Le Petit Journal de Johannesburg a découvert cette artiste sud africaine, dont les tableaux tapissaient les murs de nombreux restaurants et fermes au Cap Ouest. Curieux de nature, nous avons voulu en savoir plus sur la talentueuse Tay Dall et avons découvert avec surprise la section « ART STOLEN » (art dérobé)) de son site web. Nous avons alors décidé de rencontre l’artiste en personne pour en savoir plus sur cette affaire. Nous vous présentons ainsi la deuxième et dernière partie de cette enquête en vous expliquant comment une galerie d’art européenne est parvenue à voler près de cent œuvres à cette artiste sud-africaine.

(Crédits photos: Tay Dall communications)

Les faits
L’agent de Tay Dall, Georgia Eccles, propose en 2004 à l’artiste d’exposer une partie de ses œuvres à la British & International Fine Art Gallery, tenue à Londres par Richard Barton (connu sous le surnom de Dick) et à Madrid par sa femme, Liz Barton. Les négociations commencent, sans véritable contrat entre les parties, "tout simplement parce que, dans le monde artistique, presque tout est basé sur une relation de confiance. Les galeries, quelles qu’elles soient, ont tellement de demandes d’exposition que si l’un des artistes ose demander un contrat, il va être évincé au profit d’un autre peintre, ou sculpteur, faisant lui aussi la queue et ne demandant qu’à être exposé, même si cela implique de ne pas protéger son travail au regard de la loi. Encore aujourd’hui, cela fonctionne majoritairement de cette façon, même si certains pays ont des règles de plus en plus fermes, justement en raison de fraudes massives et perpétuelles".

En août 2004, la galerie anglaise commence à recevoir quelques œuvres sur accord commun et le 19 octobre, Richard Barton informe Tay Dall de sa première vente ; elle ne recevra cependant le paiement que le 18 décembre. Au 3 novembre, le couple Richard-Liz détient déjà un total de 63 œuvres de l’artiste sud-africaine.

Un détournement progressif
Très peu de temps après, celle-ci reçoit un appel de Richard, demandant s’il est possible d’envoyer certaines de ses œuvres dans la galerie de Marbella, en Espagne. Tay Dall accepte, demandant cependant d’avoir la liste détaillée de ce qui sera envoyé à Liz. Ce n’est qu’en juin 2005, après de nombreux appels, facsimilés et courriels restés sans réponse, qu’elle obtiendra la fameuse liste, notant par la même occasion que sept de ses œuvres ne sont listées dans aucune des deux galeries.

Apprenant par des tiers que plus de cinq de ses peintures ont été vendues sans qu’elle en soit même informée – ni payée donc – elle décide d’approfondir ses recherches et découvre, en parvenant à contacter le fils de Richard, que la galerie de Londres a fermé il y a déjà quelques temps et que toutes ses peintures ont été déplacées à Madrid. Prise entre ses obligations en Afrique du Sud, son travail quotidien et sa famille, l’artiste a de plus en plus de mal à contacter le couple et, lorsqu’elle y parvient finalement, réalise que le discours sur l’état et le lieu des œuvres change sans cesse selon l’interlocuteur. Inquiétée de ne pas avoir été prévenue du transfert intégral de ses œuvres d’un pays à l’autre et de la raréfaction de leurs communications, elle décide donc de récupérer toutes ses peintures, même si cela implique un rapatriement à ses frais.  Elle demande également le paiement des œuvres disparues (vendues?) sans qu’elle en soit informée. De tours de passe-passe en mensonges grandiloquents, elle apprend que le couple serait en instance de divorce et les œuvres dans l’impossibilité d’être rapatriées puisque le patrimoine commun au deux époux serait gelé… or les œuvres n’appartiennent ni à Richard ni à Liz. Dès lors et de nouveau, Tay Dall se trouve dans l’impossibilité de les joindre, le couple filtrant toutes ses communications.

Du temps, de l’argent… et des escrocs professionnels
Depuis février 2005, Tay Dall n’a plus reçu aucun paiement et à la fin de cette même année a du stopper toute communication, n’aboutissant à aucun résultat, faute de temps et
de moyens. La somme de ses œuvres détenues à l’étranger s’élève à 1,2 million de Rand et celle des œuvres vendues est estimée approximativement à 12.000 Livres Sterling. Après avoir consulté plusieurs avocats, d’Afrique du Sud et de l’étranger, la conclusion reste la même : il faudrait au moins dix ans pour achever un tel procès – puisque trois pays au minimum sont concernés – sans garantie de retour des œuvres évidemment. Si l’artiste du Cap a fini par abandonner les recherches par manque de temps et l’obligation de poursuivre dans son art – sa seule source de revenue –, elle n’en reste pas moins convaincue que le couple devrait être inquiété : « C’est une question de principe. S’ils ne sont pas arrêtés, ils recommenceront, tout simplement ». Ainsi, sur son site web régulièrement consulté (www.taydall.com), elle relate une partie de l’ « Affaire Barton » qui lui permet d’avoir de réguliers courriels qui confirment la réputation du couple, ou fournissent des données nouvelles sur celui-ci, cependant trop maigres pour aboutir à un résultat concret.

Ainsi, il y a un an, l’artiste reçoit le courriel d’une certaine Laura (nous avons changé le nom) qui raconte, entre autres, à Tay Dall : « Je ne sais pas par où commencer ! […] J’ai surpris une conversation entre Dick et Liz à votre propos et fais des recherches de mon côté pour découvrir votre histoire d’œuvres volées […] L’homme est complètement fou comme vous l’avez sûrement deviné, et s’ils sont bien divorcés, ils sont toujours en partenariat en Espagne et se présentent comme mari et femme». Laura informe également qu’après une relation de quatre ans et demi avec Richard, elle a eu un enfant de lui qui a lors de la communication deux ans et demi, et que le père refuse de payer les pensions qui lui sont obligatoires. La femme se heurte au même problème de communication après l’avoir convoqué devant la justice. Il y a peu, un jeune homme contacte également Tay Dall, se présentant comme l’ex petit-ami de la fille de Richard et explique : « l’histoire s’est très mal terminée. […] Je me suis aussi rendu compte que Liz et Dick étaient de vrais escrocs, vous n’êtes pas la première à qui cela arrive je pense. […] J’ai entendu qu’ils avaient récemment fermé la galerie de Marbella et sont partis à Dubaï. Je vais essayer de faire plus de recherches pour voir si je peux confirmer cette information ».

A Hermanus le mois dernier, Le Petit Journal a contacté le dernier numéro en date de ladite galerie et, après un court échange en espagnol, s’est vu expliqué que ce numéro aboutissait à une ligne privée, non une galerie, confirmant au moins la fuite du couple vers de nouveaux horizons. Aujourd’hui, soit plus de 6 ans après les faits, l’histoire reste irrésolue.

Si vous avez une information à fournir au regard de cette affaire ou avez aperçu l’un de ses tableaux en dehors des frontières sud-africaines (http://www.taydall.com/VIEWING%20FOYERS/VIEWING%20ROOM%20SPAIN.html
)
n’hésitez pas à contacter LePetitJournal à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
ou l’artiste directement à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

Mélina Huet - www.lepetitjournal.com/johannesbourg.html - Lundi 14 mars 2011

Toute l'actualité de votre ville

News image

COMMUNAUTE – Le Lycée Jules Verne fait la fête !

Ne ratez pas la fête de fin d’année du Lycée Jules Verne, samedi 2 juin entre 10H30 et 15H00. La fête est l’événement de l’année pour toute la communauté du lycée, de la maternelle aux classes de terminale Lire la suite

Vendredi, 1 Juin 2012 | Commentaires

Actualité - Johannesbourg | Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

News image

ECOLOGIE – L’ancienne prison de Nelson Mandela pollue les environs de Cap Town

L’ile de Robben Island, au large de Cap Town, rejette un fort volume de carbone à cause des groupes électrogènes fonctionnant au diesel. Cette pollution atmosphérique se rajoute aux problèmes écologiques ... Lire la suite

Sortir | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

SORTIR – La fête de l’huître à Johannesbourg

Ne manquez pas l’une des manifestations les plus importantes de Johannesbourg. Pour la huitième édition, le centre commercial Brightwater organise les 2 et 3 juin la "fête" de l’huître et un salon gastronomique, avec plus de 40.000 huîtres fraîches et 28 stands gastronomiques proposant des spécialités culinaires et les vins ... Lire la suite

Actualité - Johannesbourg | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

(Publi-reportage) – RENAULT EURODRIVE votre partenaire pour vos séjours en Europe

Avec son bureau basé à Johannesbourg, Renault Eurodrive est la solution idéale pour tous les expatriés qui désirent rentrer en vacances en France, ou en Europe, pour une durée entre 21 et 175 jours. Découvrez les offres et les services réservés à tous les lecteurs du Petitjournal.com en cliquant sur ... Lire la suite

Actualité - Johannesbourg | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

INSOLITE – Traverser l’Afrique en Smart for Two

Deux Sud-Africains, Antone Crone, écrivain et photographe réputé, et Brett Wild, cinéaste et réalisateur, ont décidé de traverser l'Afrique en smart. Leur parcours de Cap Town jusqu’au parc national de Serengenti en Tanzanie va mettre à rude épreuve leur « petite » Smart for ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTION – Echange avec Francis Maginot, candidat du Front National aux élections législatives dans notre 10ème circonscription.

Lepetitjournal.com vous relate les échanges que nous avons pu avoir à distance avec Francis Maginot le candidat du Front National dans la 10ème circonscription dans cette dernière semaine de campagne pour le premier ... Lire la suite

Actualité - Johannesbourg | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

ECOLOGIE – La voiture électrique Joule en panne au démarrage

L’ingénieur entrepreneur Sud africain, Kobus Meiring,  qui avait reçu les aides gouvernementales pour la création d’une voiture électrique de haut de gamme, jette l’éponge sur son projet ... Lire la suite

Actualité - Johannesbourg | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

TECHNOLOGIE – Wise la tablette 100% sud africaine

La société Wise Tablet vient de lancer un produit conçu et fabriqué en Afrique du Sud, afin de répondre aux attentes d’un marché local que son PDG considère comme sp... Lire la suite

Economie | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

ECONOMIE – Les nouveaux enjeux pour les vins sud-africains

Les vins sud-africains sont de plus en plus plébiscités par les critiques pour leur qualité et leur variété. Mais les véritables enjeux économiques pour cette industrie sont maintenant à l’international. Les vignerons sud-africains doivent exporter et vendre cette qualité sur les grands marchés mondiaux afin d’assurer leur croissance et leur ... Lire la suite

Culture | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

EVENEMENT – Lancement des Saisons croisées France - Afrique du Sud 2012/2013

Depuis plusieurs années maintenant, la France s’est engagée dans une série de Saisons croisées avec les plus grands pays à travers la planète (Chine, Japon, Turquie, Russie et Brésil entres autres). Avec l’Afrique du Sud, ce sera la première fois qu’une Saison de la France aura comme partenaire un pays ... Lire la suite

Actualité - Johannesbourg | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

TOURISME – Les touristes réclament des vacances moins chères en Afrique du Sud

Le secteur du tourisme sud-africain doit réfléchir à offrir de destinations meilleures marchés et une vie nocturne plus abordable pour conserver le tourisme en provenance des pays ... Lire la suite

Actualité - Johannesbourg | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES – Echange avec Marcel Misslin de Robillard, candidat dans notre 10e circonscription

Candidat à l'élection législative de notre 10ème circonscription, Marcel Misslin de Robillard a accepté de répondre à nos questions à travers cet échange que nous avons pu avoir eu à distance. Lepetitjournal de Johannesbourg vous en fait ... Lire la suite

Actualité - Johannesbourg | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

ESPACE – Un taxi pour l’espace créé par l’ancien co-fondateur sud-africain de Paypal

L’entrepreneur Elon Musk, originaire de Pretoria avait cofondé le site de paiement en ligne Paypal et revendu ses parts en 2002 pour 11 milliards de Rands. Il vient d’achever les étapes les plus importante de son projet de "taxi" pour ... Lire la suite

Actualité - Johannesbourg | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

INSOLITE – Une touriste écossaise attaquée par un guépard, son mari prend des photos

Violet D'Mello, une Ecossaise de 60 ans, visitait avec son époux la réserve de Kragga Kamma à Port Elisabeth en Afrique du Sud. Elle fut rapidement attaquée par le ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS – Entretien avec Jean-Pierre Pont : Candidat indépendant aux élections législatives sur la 10è circonscription

Jean-Pierre Pont, candidat aux élections législatives des Français à l’étranger sur notre circonscription a bien voulu répondre aux questions du Petitjournal.com lors de son passage à Johannesbourg la semaine ... Lire la suite

Communauté | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

ENTRETIEN – Alain SAMY s’engage auprès de François Kahn dans l’élection législative

Beaucoup de candidats cherchent des relais dans les principaux pays de notre 10ème circonscription, sans doute l’une des plus vastes. M. François Kahn, candidat pour le Centre à cette élection, a rallié Alain Samy comme directeur de campagne en Afrique du Sud. Lepetitjournal.com a participé à la première soirée débat ... Lire la suite

Actualité - Johannesbourg | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

SECURITE – Vers une meilleure gestion des fermetures des « booms »

La fermeture de certaines routes d’accès aux « booms » (quartier) se faisait de façon chaotique avec les autorités locales depuis plusieurs années. Des nouvelles règles viennent d’être érigées par la communauté d’agglomération de Johannesbourg pour améliorer ces pratiques souvent ... Lire la suite

Actualité - Johannesbourg | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS – Rencontre avec M. Christian M. ROBERT, Consul de France à Johannesburg

Lepetitjournal.com a rencontré, après les élections présidentielles, M. Christian M. ROBERT, Consul de France à Johannesburg, afin de faire le point sur cette élection et sur les prochaines échéances législatives de notre 10ème ... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTION - Liste officielle parue au journal officiel

Lepetitjournal.com de Johannesbourg vous donne la liste publiée au journal officiel de nos 19 candidats à l'élection législative pour notre 10ème circoncrisption. Vous trouverez aussi la vidéo officielle présentant le vote par int... Lire la suite

prev
next

Johannesbourg en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

QUEEN'S JUBILEE - 60 ans de règne pour Elizabeth II

Le week end du Jubilé de diamant de la Reine d'Angleterre débute aujourd'hui. A cette occasion, Lepetitjournal.com de Londres vous présente divers aspects de la royauté anglaise et vous rappelle le programme afin que vous puissiez vous préparer au mieux aux célébrations des 60 ans de règne de la Reine Elizabeth ... Lire la suite

Samedi, 2 Juin 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Moubarak échappe à la peine capitale, des milliers d'Egyptiens manifestent

Le président égyptien déchu Hosni Moubarak a été condamné samedi à la prison à vie pour la mort de près de 850 manifestants durant la révolte de 2011 contre son régime mais six anciens hauts responsables de la sécurité ont été acquittés, suscitant des appels à protester dans la r... Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Syrie: la Ligue arabe réclame une action ferme de l'ONU vis-à-vis de Damas

La Ligue arabe a demandé samedi à l'ONU de fixer un calendrier pour l'application du plan Annan et de recourir au Chapitre VII de sa charte pour imposer rupture des relations diplomatiques et sanctions à la Syrie, où 38 personnes ont été tuées dans ... Lire la suite

News image

En quête d'une majorité "solide", Ayrault "main dans la main" avec Aubry à Nantes

Jean-Marc Ayrault et Martine Aubry, son ex-rivale pour Matignon, se sont affichés "main dans la main" samedi à Nantes pour le premier de leurs trois meetings communs des législatives, qui doivent oeuvrer à donner une "majorité cohérente et solide" a... Lire la suite

News image

Jubilé d'Elizabeth: quatre jours de fête pour 60 ans de loyaux services

La reine Elizabeth II a entamé samedi en beauté sous un soleil inespéré quatre jours de festivités à l'occasion de ses 60 ans de règne, en sacrifiant à sa passion des chevaux sur le champ de courses d'Epsom, près de Londres. Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

Rechercher...

Aujourd'hui à Johannesbourg

Temps clair11 °C, Temps clair
Humidité : 33 %
sam. 7 ⇒ 20 °C » Temps clair «
dim. 6 ⇒ 19 °C » Temps clair «
lun. 6 ⇒ 18 °C » Temps clair «
Taux de change aujourd'hui.
European euro. Used by 15 memberstates and 6 contries or areas outside the European union. EUR         
South African rand ZAR         
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[12.03.2012]
Exposition > "Idubukele" par Bongumenzi Ngobese

L'artiste de Durban, Bongumenzi Ngobese, lauréat du prix 2010 ABSA L'atelier Gerard Sekoto Award, présente ses oeuvres réalisées durant son séjour à Paris.


[05.06.2012]
Festival > Greenweek - Alliance Française Durban
L'Alliance Française de Durban organise la "Green Week" pour le World Environment Day


[05.06.2012]
Concert > Concert des jeunes
Le Rand Symphony Orchestra accompagne chaque année de jeunes solistes, de 11 à 20 ans. Cette année, le programme propose des pièces de Tartini, Accolay, Svendsen, Offenbach, Monte, Mozart.


[06.06.2012]
Festival > Semaine Verte
Semaine Verte à l'Alliance Française de Pretoria
Après Home et The Earth, Yann Arthus Bertrand film un des plus importants challenge pour la survie de l'humanité: l'eau


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine