Istanbul

VICTORIA’S SECRET – Deux chaînes turques sanctionnées pour avoir promu le défilé de lingerie

Deux chaînes privées turques appartenant au groupe Doğuş – Star TV et NTV – vont devoir verser une amende pour avoir diffusé une publicité faisant la promotion du défilé du Nouvel An de la marque de lingerie Victoria’s Secret, rapporte le Hürriyet. Selon le quotidien, le Conseil supérieur de l’audiovisuel turc (RTÜK) a donné raison à un employé de la mairie d’Ankara qui avait estimé que la promotion d’un tel défilé à des heures de grande écoute pouvait “déranger les enfants et leurs familles”. Le film promotionnel montrait notamment des mannequins défilant et dansant en sous-vêtements sur fond de musique turque, avec le slogan : “La tradition continue” (Gelenek devam ediyor).

Hürriyet, qui ne précise pas le montant de l’amende, cite un rapport du RTÜK sur cette publicité. Il lui reproche d’avoir “donné l’image qu’un défilé de lingerie lors du Nouvel An était une tradition turque, en montrant des mannequins en sous-vêtements et en utilisant des chansons et des messages en turc”. L’autorité audiovisuelle juge la publicité “non appropriée pour les enfants et les jeunes téléspectateurs” et pouvant “nuire à leur développement”.

Le défilé Victoria’s Secret, promu par les deux chaînes, avait été diffusé à minuit sur la chaîne privée TLC le 31 décembre 2016. Comme Star TV et NTV, TLC appartient au groupe Doğuş.

Istanbul (http://lepetitjournal.com/istanbul) mardi 2 mai 2017

Rejoignez-nous sur Facebook et sur Twitter

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite !

 

 

RAPPORT – Amnesty accuse la Turquie de purges "arbitraires"

Dans son rapport intitulé "Pas de fin en vue", publié lundi, l’ONG Amnesty international dénonce les licenciements de milliers de fonctionnaires et accuse les autorités turques d’"anéantissement professionnel". Pendant ce temps, deux professeurs turcs grévistes de la faim ont été arrêtés par la police.
Une internationale

La "charge mentale" des femmes, épuisées de tout gérer

Penser au rendez-vous chez le pédiatre, à la liste des courses, à lancer le lave-linge... En dessinant son quotidien, une illustratrice a souhaité mettre en lumière la "charge mentale" qui pèse sur les femmes, souvent gestionnaires du foyer, une notion floue mais qui parle à beaucoup. 
Actu internationale
En direct d'Europe
Expat
Expat - Emploi

COACHING - Comment réinventer sa carrière grâce à une non-équivalence des diplômes à l’étranger

Vous êtes psychologue, sage-femme, orthophoniste, juriste, avocate, médecin, pharmacienne….et votre diplôme n’est pas reconnu dans le pays dans lequel vous vivez. Cela fait plusieurs années que vous exerciez ou bien, vous venez juste de terminer votre formation dans le cadre d’une reconversion, vos perspectives sont les mêmes : il est tout à fait possible de réinventer positivement votre carrière. 

COACHING - Avancer sans bouger...

Vous tournez en rond, sans but précis. Vous vous sentez triste, insatisfait, perdu, frustré, bloqué voire inutile ? Dans sa nouvelle rubrique, Nicolas Serres Cousiné vous dévoile la première étape pour avancer sereinement vers une vie qui vous ressemble : commencez par ne plus bouger !
Expat - Politique

REPUBLIQUE EN MARCHE – Qui sont les candidats pour les Français de l’étranger ?

Ils sont inconnus du grand public et pourtant, forts du score important d’Emmanuel Macron à l’étranger, ils pourraient créer la surprise et vous représenter à l’Assemblée nationale. Jeunes ou moins jeunes, issus de la société civile, de la tech ou dans la politique de longue date, on lève le voile sur leurs profils et leurs ambitions
Magazine