Istanbul

LETTRE OUVERTE - Artistes, comédiens, intellectuels condamnent les violences policières et la répression !

We, as the filmmakers, writers and artists from Turkey, express our serious concern over the country-wide incidents incited with the Gezi Park protests. Please read the below declaration regarding media attitude towards these incidents is signed by leading figures of Turkey, including Fatih Akın, Kutluğ Ataman, Nuri Bilge Ceylan, Semih Kaplanoğlu, Yeşim Ustaoğlu and Zeki Demirkubuz among many others


WE CONDEMN THE CENSORING ATTITUDE OF THE MAINSTREAM MEDIA TOWARDS THE GEZİ PARK RESISTANCE !
In the movement initiated by the Gezi Park Resistance, we, as filmmakers, artists and writers of this country, condemn acts of censorship and the disregard of the principles of neutral and objective journalism by all mainstream television channels, especially NTV, CNN Türk, Habertürk, Kanal D, ATV, Star, Show TV and TRT, as well as, some newspapers, especially Star, Sabah and Habertürk, which have always defined themselves as Turkey’s prominent and objective media institutions.
The Gezi Park Resistance and the protests all around the country are actions that spontaneously arose out of the people’s common conscience, independent of political affiliation. These actions symbolize an awakening of consciousness in Turkey, and worldwide, against a regime of oppression which increases its authoritarian presence every day. The common aim of those who participate in these peaceful actions is to claim their right to a life of freedom, and the right to contribute to the decisions about the place they live in, their own city and natural environment.
Much to our surprise and regret, possibly, in order to not oppose the political authorities or business magnates, we have observed that the mainstream media has featured almost nothing about this resistance movement. The provocative and aggressive approach of the police against this movement, which sometimes goes as far as trying to kill people, has also been barely covered by our mainstream media. However, as we have all witnessed, the media's disregard has only served to reveal to Turkey and the rest of the world, the hidden agenda of those who disdain and attempt to subvert the resistance.
We invite all concerned media companies in this historic moment to immediately leave their complacency, to broadcast and to publish with principles of unbiased and objective journalism, and to contribute to the establishment of a democratic and free media. This is a historic moment. An independent media will lay the grounds of trust and freedom for all of us. We will continue to witness this process.


Abbas Bozkurt
Abdullah Cabaluz
Açelya Danoğlu
Adnan Güler
Adnan Yıldız
Ahmet Altan
Ahmet Doğu İpek
Ahmet Güntan
Ahmet Kural
Ahmet Öğüt
Ahmet Rıfat Şungar
Ahmet Saatçioğlu
Ahmet Usta
Ahmet Ümit
Ahmet Yurdakul
Ahu Günaydın
Ahu Yılmaz
Ali Aga
Ali Akay
Ali Aydın
Ali Deniz Şensöz
Ali İl
Ali Kazma
Ali Rıza Esin
Ali Ulvi Uyanık
Ali Vatansever
Alican Yücesoy
Alkan Avcıoğlu
Altan Gördüm
Andrea Phillips
Anıl Eke
Annie Geelmuyden Pertan
Arzu Yayıntaş
Aslı Akdağ
Aslı Ertürk
Aslı Filiz
Aslı Özge
Aslı Seven
Aslı Şahin
Aslı Tohumcu
Asu Aksoy
Ata Kaygusuz
Atay Sözer
Atıl İnaç
Atilla Ünsal
Ayça Ayşin Turan
Ayça Çiftçi
Ayça Damgacı
Ayça E. Varlıer
Ayça Erturan
Aydın Bulut
Ayfer Tunç
Ayhan Hacıfazlıoğlu
Ayhan Taş
Aykut Yıldırım
Aylin Asım
Aynur Subaşı
Ayse Erkmen
Aysun Bademsoy
Ayşe Barım
Ayşe Bengi Çelik
Ayşe Betül Tekeli
Ayşe Çetinbaş
Ayşe Memiş
Ayşegül Akdemir
Ayşen Günsu Teker
Ayşin Akbulut
Aytaç Arman
Aytekin Ataş
Ayten Başer
Ayten Uncuoğlu
Azime Aktaş
Azize Tan
Azra Tüzünoğlu
Bahadır Yıldız
Balkan Naci İslimyeli
Banu Cennetoğlu
Banu Fotocan
Banu Karaca
Baran Seyhan
Barış Atay
Barış Erdoğan
Barış Falay
Barış Özbiçer
Barış Pirhasan
Barış Uygur
Barkın Şenüren
Başak Emre
Batur Yurtsever
Belgin Baş
Belma Baş
Belmin Söylemez
Bengü Karaduman
Berfu Soner
Bergüzar Korel
Berke Baş
Berke Göl
Berrak Tüzünataç
Beste Bereket
Beste Yamalıoglu
Betül Atılgan
Betül Esener
Beyti Engin
Bihter Yaman
Bilal Babaoğlu
Bilge Elif Turhan
Bingöl Elmas
Birhan Keskin
Birol Akbaba
Birol Namoğlu
Birsen Çıkıncı
Bora Bekiroğlu
Budak Akalın
Buğra Erol
Buğra Gülsoy
Buket Kalyoncu
Burak Acar
Burak Aksak
Burak Altay
Burak Arıkan
Burak Delier
Burak Satibol
Burak Şenkal
Burak Uygun
Burcu Gönder
Burcu Över
Burçin Terzioğlu
Bülent Emrah Parlak
Bülent Erkmen
Bülent Gültekin
Bülent Tecimen
Büşra Pekin
Cahit Berkay
Can Bonomo
Can Eren
Can Kılcıoğlu
Can Saban
Can Tarakçı
Can Yılmaz
Canan Ergüder
Caner Alper
Caner Cindoruk
Caner Güler
Cansu Arslan
Cansu Dere
Cem Görgeç
Cem Kaygusuz
Cem Yılmaz
Cemal Hünal
Cengiz Güven
Cenk Boğatur
Ceyda Düvenci
Cihan Figen
Cüneyt Cebenoyan
Çağan Irmak
Çağatay Kehribar
Çağatay Tosun
Çağla Kubat
Çağlar Çorumlu
Çağlar Tüfekçi
Çayan Demir
Çetin Demir
Çiçek Kahraman
Çiğdem Mater
Demet Evgar
Deniz Atam
Deniz Çakır
Deniz Denker
Deniz Özdoğan
Deniz Türkali
Dersu Yavuz Altun
Derviş Zaim
Derya Alabora
Derya Durmaz
Derya Erkenci
Derya Karadaş
Derya Tarım
Devin Özgür Çınar
Devrim Yalçın
Didem Ayberkin
Didem Balçın
Didem Erk
Dilde Mahalli
Dilek Tunalı
Direnç Kıymaç
Doğa Kılcıoğlu
Doğan Duru
Doğan Tanyer
Doğu Yücel
Dolunay Soysert
Durul Taylan
Ebru Ceylan
Ebru Hacıoğlu
Ebru Karanfilli
Ebru Kuzu
Ebru Nalan Sülün
Ebru Ojen Şahin
Ebru Özkan
Ebru Şeremetli
Ece Beyter
Ece Çelebioğlu
Ece Okay
Ece Uslu
Edip Akbayram
Efe Öztezdoğan
Eftal Gülbudak
Ege Berensel
Ejder Özgür
Ekin Saçlıoğlu
Elif Atakan
Elif Ergezen
Elif Öner
Elif Refiğ
Elif Taşçıoğlu
Elif Yakarcelik
Elmas Deniz
Elvent Kutluğ Ataman
Emel Çelebi
Emin Alper
Emine Çorduk
Emine Emel Balcı
Emine Umar
Emine Yıldırım
Emircan Aydın
Emrah Elçi Boya
Emrah Serbes
Emre Akay
Emre Canpolat
Emre Cingöz
Emre Erkmen
Emre Kula
Emre Yeksan
Emre Zeytinoğlu
Ender Yeşildağ
Engin Alkan
Engin Günaydın
Engin Özkaya
Enis Köstepen
Enis Rıza Sakızlı
Ercan Kesal
Ercan Mehmet Erdem
Ercan Subaşı
Erdem Akakçe
Erdem Murat Çelikler
Erden Kosova
Erinç Seymen
Erkan Bektaş
Erkan Birgören
Erkan Can
Erol Eskici
Erol Mintaş
Ersan Çongar
Ersin Korkut
Ertuğrul Karslıoğlu
Ertunç Şenkay
Eser Yenenler
Esin Küçüktepepınar
Esra Akkaya
Esra Bezen Bilgin
Esra Ronabay
Esra Yıldız
Evren Luş
Evren Tan
Evren Yeşil
Evrim Altuğ
Eylem Akın
Eylem Canpolat
Eylem Yıldız
Ezel Akay
Ezgi Baltaş
Ezgi Mola
Ezgi Yentürk
Faruk Karaçay
Fatih Akın
Ferah Aydın
Ferhat Özgür
Feride Çiçekoğlu
Feridun Koç
Ferzan Özpetek
Fırat Arapoğlu
Fırat Gürsoy
Fırat Yücel
Figen Şakacı
Fikret Bekler
Filiz Adıguzel
Filiz Alpgezmen
Filiz Kutlar
Flört
Foma
Fulya Erdemci
Funda Ödemiş
Funda Özşener
Galip Gültekin
Gaye Boralıoğlu
Gonca Sezer
Gonca Vuslateri
Gökçe Işıl Tuna
Gökhan Kıraç
Gökhan Tümkaya
Görkem Yeltan
Gözde Kansu
Gözde Onaran
Güher Gürmen
Gül Abus Semerci
Gülçin Santırcıoğlu
Gülin Tokat
Gülin Üstün
Güliz Kucur
Gülsev Karagöz
Gülsüm Öz
Gülsün Karamustafa
Gülşah Deniz Yeğin
Gülşah Karadağ
Gülşen Tamer
Güneş Savaş
Gürkan Kaya
Gürsel Korat
Güven Çatak
Güven Kıraç
Güvenç Dağüstün
Hakan Akçura
Hakan Bilgin
Hakan Çağlar
Hakan İlhan Kaya
Hakan Yakıcı
Hakan Yel
Hakan Yufkacıgil
Haki Biçici
Hakkı Kurtuluş
Haktan Pak
Hale Bozkurt
Halil Altındere
Halil Ergun
Halil Sezai
Halit Ergenç
Hamdi Kahraman
Hande Çayır
Hare Sürel
Harika Uygur
Harun Tekin
Hasan Bölük 
Hasibe Eren
Haşmet Topaloğlu
Hatice Aslan
Hatice Memiş
Hatice Yakar
Hazal Dut
Hazal Kaya
Hikmet Yaşar Yenigün
Hilal Çelenk
Hilmi Etikan
Hülya Demirden
Hülya Duyar
Hülya Gürsoy
Hülya Karakaş
Hülya Şahin
Hülya Uçansu
Hüseyin Can Erol
Hüseyin Karabey
Hüseyin Tuna
Ilgaz Kocatürk
Iraz Uzun Sanders
Işıl Kasapoğlu
Işıl Korkmaz
Işıl Özgentürk
Işıl Tangör
İbrahim Büyükak
İbrahim Çelikkol
İlayda Çevik
İlker Barış
İlksen Başarır
İnan Güngören
İnan Temelkuran
İnci Furni
İnsel İnal
İpek Tuna Subaşı
İpek Türktan Kaynak
İrfan Toprak
İsmail Durmaz
İsmail Güneş
İz Öztat
Janset Paçal
K. Deniz Pireci
Kaan Çakır
Kaan Ege
Kaya Akkaya
Kemal Gökhan Gürses
Kemal Öner
Kemal Ural
Kenan Korkmaz
Kerem Deren
Kerem Kurdoğlu
Keskin Ak
Kıvanç Tatlıtuğ
Komet
Koray Candemir
Koray Çalışkan
Korel Cezayirli
Korhan Herduran
Korkut Akın
Kutluğ Ataman
Laçin Ceylan
Levent Üzümcü
Leyla Sakpınar
Lütfiye Bozdağ
M. Ali Tuna
M. Cem Öztüfekçi
Macide Erkılavuz
Mahir Ipek
Makbule Kosif
Mark Levistas
Marsel Kalvo
Mazlum Çimen
Mediha Didem Türemen
Mehmet Akif Ebiçlioğlu
Mehmet Aksın
Mehmet Ali Alabora
Mehmet Ali Mendi
Mehmet Ali Nuroğlu
Mehmet Altıoklar
Mehmet Bilal Dede
Mehmet Binay
Mehmet Eryılmaz
Mehmet Esen
Mehmet Güleryüz
Mehmet Kaygusuz
Mehmet N. Karaca
Mehmet Özgür Candan
Mehmet Selçuk Bilge
Mehmet Y. Zengin
Mehmetcan Yüksel
Mehtap Köroğlu
Melda Perahya
Melih Biçer
Melik Saraçoğlu
Melike Güner
Melis Behlil
Melis Birder
Melisa Önel
Melisa Sözen
Meltem Cumbul
Memet Erdener
Meriç Demiray
Meriç Özen
Mert Fırat
Mert Yazıcıoğlu
Merve Kayan
Meryem Yavuz
Mesut Akusta
Mete Gümürhan
Mete Horozoğlu
Metin Gönen
Metin Keçeci
Muammer Sarıkaya
Murat Akagündüz
Murat Akkoyunlu
Murat Cemcir
Murat Çelikkan
Murat Dişli
Murat Düzgünoğlu
Murat Eken
Murat Germen
Murat Gülsoy
Murat Hocaoğlu
Murat Saraçoğlu
Murat Şeker
Murat Taşkent
Murat Tuncel
Murat Tümer
Murat Yıldırım
Mustafa Kemal Öztürk
Mustafa Nuri
Mustafa Pancar
Mustafa Ünlü
Mustafa Üstündağ
Müge Turalı
Müge Turan
Müjdan Kayserli
Münir Karataş
Nadi Güler
Nadir Öperli
Nadir Sarıbacak
Nalan Kuruçim
Nalan Merter Savaş
Nalan Sakızlı
Naz Erayda
Nazan Kırılırmış
Nazım Dikbaş
Nazire Taş
Nazlı Elif Durlu
Nazmi Karaman
Necati Sönmez
Nedim Hazar
Nedret Denizhan
Nehir Erdoğan
Nejat İşler
Nejat Satı
Neriman Polat
Nermin Eroğlu
Nesimi Yetik
Neslihan Acar
Neslihan Eyüpoğlu
Neşe Cehiz
Nevin Tuna
Neylan Bağcıoğlu
Nida Karabol
Nihal Koldaş
Nil Güleç
Nilbanu Engindeniz
Nilgün Öneş
Nilüfer Açıkalın
Nilüfer Şaşmazer
Nimet Erdem
Nur Sürer
Nuran Devres
Nurcan Güzel
Nurgül Yeşilçay
Nurgün Çetinkaya
Nurhan Özönen
Nuri Bilge Ceylan
Nuriye Bilici
Oğuz Kaynak
Oğuzhan Koç
Okan Avcı
Okan Cerrah
Okan Yalabık
Onur Ceritoğlu
Onur Saylak
Onur Yay
Orhan Erkal
Orhan Eskiköy
Orhan Oğuz
Osman Evre Tolga
Oya Yüce
Oykun Asyalıoğlu
Ozan Güven
Ozan Kotra
Ozan Yurdakul
Ömer Madra
Ömer Tuncer
Ömür Atay
Önder Çakar
Övgü Gökçe
Övül Durmuşoğlu
Özay Şahin
Özcan Alper
Özcan Cezan
Özcan Vardar
Özcan Yaman
Özen Yula
Özer Kızıltan
Özge Açıkkol
Özge Özberk
Özge Yılmaz
Özgü Namal
Özgül Sağdıç
Özgür Çakıt
Özgür Çevik
Özkan Yılmaz
Özlem Conker
Özlem Erol
Özlem Yılmaz
Özlem Yurtsever
Pelin Acar
Pelin Aksoy
Pelin Esmer
Pelin Öztekin
Peri Johnson
Perihan Mağden
Pınar Bulut
Pınar Manici
Pınar Öğün
Rahşan Gürkan
Ramin Matin
Rasim Doğan
Reha Özcan
Reis Çelik
Replikas
Rezan Yeşilbaş
Rıza Kıraç
Riza Kocaoğlu
Rutkay Aziz
Rüstem Ertuğ Altınay
Saadet Işıl Aksoy
Saadet Sorgunlu
Sabahattin Çetin
Sadık Karamustafa
Sadi Celil Cengiz
Saki Çimen
Salih Akkaya
Sarp Akkaya
Sarp Apak
Sarp Leventoğlu
Savaş Güvezne
Sebahat Kumaş
Seçil Demircan
Seçil Yersel
Seda Aşeni
Seda Ceren Yöney
Seda Güney
Seda Hepsev
Seda Yılmaz
Selçuk Aydemir
Selda Asal
Selen Öztürk
Selen Seyven
Selen Uçer
Selim Atakan
Selim Bayraktar
Selim Demiratar
Selim Demirdelen
Selim Evci
Selin İşcan
Selin Yeninci
Selma Ergeç
Selma Tecimen
Sema Ergenekon
Sema Tensi
Semih Kaplanoğlu
Semir Aslanyürek
Senem Aytaç
Senem Tüzen
Sera Kalkavan
Serdar Akar
Serdar Yeğin
Seren Yüce
Serhat Teoman
Serkan Acar
Serkan Ercan
Serkan Öz
Serkan Turhan
Sermet Yeşil
Serra Ciliv
Serra Yılmaz
Settar Tanrıöğen
Sevda Erginci
Sevgi Saygı
Sevgi Yılmazyurt
Sevil Demirci
Sevil Tunaboylu
Seyfettin Tokmak
Seyhan Kaya
Sezgi Üstün
Sezgin Türk
Sırma Oya Tekvar
Sinan Akdoğan
Sinan Özkan
Sinan Tuzcu
Sinan Yurdakul
Sitare Akbaş
Somnur Vardar
Sultan Ertuğrul
Suna Tensi
Süreyya Güzel
Şafak Çatalbaş
Şahin Irmak
Şebnem İşigüzel
Şebnem Sönmez
Şebnem Vitrinel
Şehlem Sebik
Şenay Kızıl
Şerif Sezer
Şevket Süha Tezel
Şevval Sam
Şive Şenözen
Şükran Moral
Şükran Yücel
Tahsin İşbilen
Tamer Baran
Taner Birsel
Taner Dalkılıç
Tansu Biçer
Tardu Flordun
Tarık Akan
Tarkan Karlıdağ
Tayfun Pirselimoğlu
Tayfun Serttaş
Tilbe Saran
Timuçin Esen
Timur Acar
Tolga Avcıl
Tolga Esmer
Tolga Subaşı
Tonguç Oksal
Tuba Büyüküstün
Tunca Subaşı
Tuncel Kurtiz
Tunç Şahin
Tülay Bediz
Tülin Özen
Türkan Derya
Türker Korkmaz
Ufuk Bayraktar
Ufuk Karaali
Uğur Kutay
Uğur Yücel
Ulaş Çobancı
Uluç Bayraktar
Umur Bugay
Umut Ertek
Umut Oray
Ümit Kıvanç
Ümit Olcay
Ümit Ünal
Ümran İnceoğlu
Vahap Avşar
Vahide Gördüm
Veda Yurtsever
Vedat Sakman
Veli Kahraman
Viktoria Tuna
Vilmer Özçınar
Yağız Akaydın
Yağmur Taylan
Yalçın Ertürk
Yalçın Kümeli
Yamaç Okur
Yasemin Alkaya
Yasemin Çongar
Yasemin Küçükçavdar Güler
Yasemin Özcan
Yasemin Türkmenli
Yasin Ali Türkeri
Yasin Öksüz
Yaşam Şaşmazer
Yaşar Avcı
Yavuz Bingöl
Yavuz Ertüm
Yelda Eroğlu
Yeşim Burul Seven
Yeşim Büber
Yeşim Koçak
Yeşim Ustaoğlu
Yetkin Kodal
Yılmaz Atadeniz
Yiğit Özşener
Yiğit Sertdemir
Yonca Ertürk
Yusuf Aslanyürek
Yüksel Aksu
Yüksel Arıcı
Yüksel Yokolma
Zafer Algöz
Zafer Özer Çetinel
Zehra İpşiroğlu
Zekeriya Çöp
Zeki Demirkubuz
Zeki Enes Akkan
Zeynel Doğan
Zeynep Atikkan
Zeynep Dadak
Zeynep Havuzlu
Zeynep Koçak
Zeynep Özbatur Atakan
Zümrüt Burul

La rédaction (www.lepetitjournal.com/istanbul) jeudi 4 avril 2013

28 JUILLET– En 4 minutes, ce qu'il faut retenir de l'actualité

Pas de vacances (ou presque) pour lepetitjournal.com d’Istanbul! Du lundi au vendredi, nous vous proposons désormais un résumé de l'actualité en Turquie. Notre engagement : en quatre minutes – le temps de siroter votre thé ou votre café – découvrez les grands titres du jour et les infos que vous avez pu manquer la veille. Voici donc notre sélection des principaux événements du week-end.
A la une

MONTREAL – Lepetitjournal.com débarque au Canada !

Le Canada est l’Eldorado des Français en quête d’expatriation. Sollicité et demandé par de nombreux expatriés, c’est avec beaucoup de plaisir que nous vous annonçons le lancement de l’édition lepetitjournal.com à Montréal.
France/Monde
En direct d'Europe
Expat
Expat - Emploi

AMÉRIQUE LATINE - Les 50 meilleures villes pour faire des affaires

Le département de recherche de la revue América Economía vient de publier son classement version 2014 des meilleures villes pour faire des affaires en Amérique latine. Trois villes se distinguent sur le podium : respectivement Miami, Santiago du Chili et Mexico. 
Expat - Politique
Magazine
Les trophées 2014

TROPHEES 2014 – Les sept lauréats ont été récompensés au Quai d’Orsay

La cérémonie des Trophées des Français de l’étranger, organisée par lepetitjournal.com, s’est déroulée ce jeudi 6 mars, dans le cadre prestigieux du Ministère des Affaires étrangères. Devant leurs proches, les élus, les partenaires et la Ministre déléguée chargée des Français de l’étranger, Hélène Conway-Mouret, les sept lauréats ont été récompensés pour leur parcours d’exception.