Istanbul

LES "ARTS DE MANIFESTER" - Quelle est l'influence de Gezi sur la culture en Turquie?

La Turquie a été secouée ces derniers jours par de nouvelles manifestations, rappelant – toute proportion gardée – le mouvement de Gezi en juin dernier. Cet été de contestation semble aussi avoir inspiré les artistes de Turquie, dans des domaines aussi divers que l’art contemporain, la musique, le street art ou le cinéma. Influence éphémère ou phénomène durable ? Lepetitjournal.com a posé la question à plusieurs acteurs du monde culturel à Istanbul.

Début juin 2013, le parc Gezi était non seulement l’épicentre de la contestation anti-gouvernementale, mais aussi le théâtre d’une étonnante créativité. “L'art de la révolte" avait investi les arbres, les parkings, la place Taksim toute entière. On a pu y voir une ballerine danser avec un masque à gaz, des peintures, des sculptures, des photos d'Istanbul, y entendre des chants, des percussions... Des arts moins conventionnels ont aussi occupé le parc et les rues de la métropole, comme les graffitis (photos). Des escaliers de la ville ont été peints aux couleurs de l'arc-en-ciel.

Pendant Gezi (Photo DJ)

Dans un tout autre domaine, certains se sont même fait tatouer des pingouins (symbole de l’attitude des médias pendant Gezi) ou des masques à gaz sur le corps alors que les tatoueurs de la métropole offraient des séances gratuites au début des manifestations, comme le souligne le web-magazine The Ground. Mais l’influence de Gezi sur l’art et la culture s’est-elle limitée à la vingtaine de jours d’occupation du parc ? Plusieurs exemples récents tendent à prouver qu’il n’en est rien.

“Même pas mal !”

Le film promotionnel du festival du film indépendant “!f”, qui s’est achevé le 23 février dernier, mettait en scène des poussins se multipliant à mesure qu’on les frappe, et criant à chaque coup : “Même pas mal !” Une référence évidente aux violences policières de Gezi. Interrogé à ce propos, Mustafa Uzuner, responsable de la programmation du festival, explique : “Quand les organisateurs ont rencontré les agences de publicité, ils voulaient quelque chose qui soit lié à Gezi. Mais ils ont laissé faire leur créativité.”

Dans le domaine du cinéma, Mustafa Uzuner note d’ailleurs qu’un certain nombre de films ou de court-métrages en lien avec ce mouvement sont en cours de production ou en phase de post-production. Il mentionne aussi un film présenté dans le cadre du festival, Anarchic Harmony, de Koray Kaya : en plein tournage lorsque les manifestations on débuté, il traite de la musique avant-garde et de la façon dont elle est liée au chaos, à la “vraie vie”. “L’explosion” du mouvement Gezi a offert aux réalisateurs l’opportunité de voir “la théorie en action” : ils sont sortis avec leurs caméras.

Un masque à gaz sur la sculpture

Des musiciens sont aussi descendus dans la rue avec leur matériel d’enregistrement. C’est le cas d’Erdem Helvacıoğlu, guitariste et réalisateur de “paysages sonores”. Il vient de présenter un montage d’une heure retraçant Gezi : “C’était une aventure complètement nouvelle pour moi, d’abord parce que c’était très dur. Vous ne saviez jamais ce qui allait se passer et c’était assez dangereux en ce sens”, explique-t-il. “Gezi a vraiment changé la façon dont je vois le système politique, l’économie et tout le reste. Pas seulement pour moi mais aussi pour d’autres artistes et compositeurs. Ça a eu une très grande influence”, estime-t-il.

Une opinion généralement partagée dans les milieux de l’art contemporain. Selon Eda Derala, manager de la branche stambouliote des galeries Pi Artworks, Gezi n’a pas détourné les Turcs de l’art. Au contraire, pense-t-elle, “les manifestations ont affecté l’économie dans tous ses secteurs, surtout celui des arts et de la culture”. Billur Tansel, directrice du musée Proje4L/Elgiz, renchérit: “Nous avons tous été touchés par les manifestations et la mission des artistes est d’exprimer leurs idées et pensées à travers leurs œuvres. Ils sont en quelque sorte des missionnaires qui ont pour but (…) de signaler les vices et les malheurs existant dans le monde. Je pense que cette influence sera durable.” Billur Tansel donne l’exemple de la sculpture Humble David, de Tuğberk Selçuk. Réalisée pour une exposition sur la terrasse du musée après les événements, l’artiste a ajouté à son personnage un masque à gaz pour rappeler la répression des forces de l’ordre.

Encore trop tôt pour conclure

Mustafa Uzuner, du festival !f, pense aussi que Gezi n’a pas dit son dernier mot dans les arts et à la culture : “Ce sera même plus durable que ce qu’on pourrait anticiper parce que dès que vous essayez de réprimer quelque chose, ça explose”, assure-t-il.

Pourtant, il est sans doute trop tôt pour tirer des conclusions et parler de “phénomène”. Anlam Arslanoğlu, directrice de projet au musée Istanbul Modern, pense ainsi que “Gezi fut un événement historique, un déchirement qui a déclenché plein d'autres bouleversements, mais ses répliques sur le plan socio-économique continuent à changer la donne en Turquie. Tout le milieu artistique est certes influencé par ce tournant mais il ne serait pas judicieux d'en tirer des conclusions si tôt, alors que le mouvement continue de s'opérer”. Pour le moment, estime-t-elle, Gezi a au moins “montré l'urgence de la situation et a donné de l'espoir pour continuer.

Julie Meynier (http://www.lepetitjournal.com/istanbullundi 17 mars 2014

“FEMMES D’EXCEPTION” – Trois superwomen qui ont “tout choisi” ?

L’Institut français d’Istanbul inaugurait hier soir sa nouvelle salle, numérisée grâce au soutien du CNC, avec une rencontre-débat entre trois femmes connues autant pour leur talent que pour leur engagement, personnel et professionnel, en faveur de l’égalité hommes-femmes. Michèle Fitoussi, journaliste et écrivaine française, Nathalie Loiseau, directrice de l’Ecole nationale d’administration (ENA) et Elif Şafak, écrivaine turque de renommée…
A la une

CLAUDINE LEPAGE ET PHILIP CORDERY – “Il y a un vrai risque pour le réseau d’enseignement français à l’étranger”

La sénatrice des Français établis hors de France, Claudine Lepage, et le député des Français du Bénélux, Philip Cordery, ont présenté 50 recommandations visant à contenir les frais de scolarité dans le réseau de l’enseignement français à l’étranger. Au menu, économies, recherches de partenariats et de nouvelles sources de financement et renforcement du rôle de l’Ambassadeur.
France/Monde
En direct d'Europe
Les trophées

TROPHÉES DES FRANÇAIS DE L'ÉTRANGER - Une soirée de gala au Quai d’Orsay pour les lauréats

Pour la troisième édition des Trophées des Français de l’étranger, plus de 300 personnes étaient réunies mardi 17 mars au Quai d’Orsay pour récompenser les lauréats. Ces sept expatriés aux parcours exceptionnels, faisant rayonner la France au-delà de ses frontières grâce à leurs projets variés, étaient à l’honneur. Aux côtés du Secrétaire d’Etat chargé des Français de l’étranger, Matthias Fekl, sénateurs, députés et partenaires étaient présents pour la cérémonie.

TROPHÉES DES FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER – Découvrez les lauréats 2015

lepetitjournal.com met à l’honneur nos compatriotes avec les Trophées des Français de l'étranger. Découvrez les lauréats de cette troidième édition. Ils sont luthier au Portugal, entrepreneur au Vietnam, artiste scupteur en Thaïlande, apprenti forgeron au Japon, ils ont fondé une école au Danemark, une ONG au Cambodge ou voué leur vie à l'agro-écologie en Afrique...Tous ont en commun un engagement et un parcours exceptionnels. Ils ont été récompensé hier soir au Quai d'Orsay, lors d'une soirée de gala
Expat
Expat - Emploi

FRANCOPHONIE – Le français, la langue morte des entreprises ?

Yves Montenay yvesmontenay.fr
À l’heure de la mondialisation, l’anglais a un statut hégémonique dans le monde de l’entreprise. Qu’en est-il du français ? Peut-il encore être considéré comme une langue de travail ? Yves Montenay, directeur de l’Institut de culture, économie et géopolitique, et ancien chef d’entreprise, estime que c’est une valeur essentielle à la santé des entreprises francophones.

COACHING - Peur de rentrer en France

Après 25 ans en Australie à travailler dans l'hôtellerie Joséphine hésite à rentrer. Le retour en France est-il simple après une si longue expatriation ? Afin de surmonter son appréhension elle fait appel à un coach. Nicolas Serres Cousiné nous fait part de cette expérience
Expat - Politique

CLAUDINE LEPAGE ET PHILIP CORDERY – “Il y a un vrai risque pour le réseau d’enseignement français à l’étranger”

La sénatrice des Français établis hors de France, Claudine Lepage, et le député des Français du Bénélux, Philip Cordery, ont présenté 50 recommandations visant à contenir les frais de scolarité dans le réseau de l’enseignement français à l’étranger. Au menu, économies, recherches de partenariats et de nouvelles sources de financement et renforcement du rôle de l’Ambassadeur.

FRANCOPHONIE - Fleur Pellerin lance la 20e édition de la semaine de la langue Française

"La langue française est langue d’accueil " c’est le thème de la 20e édition de la semaine de langue française, lancée par la ministre de la culture et de la communication Fleur Pellerin ce mercredi 11 mars à Paris. Avec les événements de ce début d’année, la langue française devient un outil stratégique d’unification et de tolérance pour les francophones.
Magazine
Francophonie

JEAN-FRANÇOIS BLAREL - La francophonie: un partenariat gagnant pour tous les participants

Le 20 mars est traditionnellement la date lors de laquelle un peu partout dans le monde on fête la francophonie. Alors qu´au Portugal un certain nombre de changements sont en cours au sein des structures françaises, Lepetitjournal.com a voulu interroger l´ambassadeur de France, M. Jean-François Blarel sur l´importance de cette célébration et sur le poids de la présence française dans le pays.

REPORTAGE - A São Paulo, Zaz est la nouvelle star du Brésil

"Maravilhoso", "empolgamente", "genial", "top"… Les superlatifs résonnent après le concert de Zaz dimanche dernier à l’auditorium Ibirapuera – Oscar Niemeyer du parc Ibirapuera de São Paulo. Mais que diable les Brésiliens ont-ils pour l’artiste française ? Retour sur cette soirée musicale pleine de bonne humeur et de messages d’espoir !