Écrit par Marie Pierre Parlange

L'aura ? L'aura pas ? La course aux Oscars de Jean Dujardin tient les Français en haleine. Il faut bien dire que les acteurs français ayant percé à Hollywood ne sont pas si nombreux. Dans les pas de Simone Signoret ou de Juliette Binoche, ils sont pourtant de plus en plus à connaître le succès de l’autre côté de l’Atlantique et à être reconnus pour leur talent
Lire aussi : Uggie, une star qui a du chien

Jean Dujardin décrochera-t-il un Oscar pour The Artist ?

Hollywood, lorsque l’on fait du cinéma, c’est le Graal, mais pas pour tout le monde. Et notre particularisme culturel alors ? Emmanuelle Béart a ainsi souvent clamé qu’Hollywood ne l’intéressait pas, et n’aurait figuré dans Mission : Impossible en 1996 que par amitié pour Brian de Palma, le réalisateur. De toute façon, avec leur anglais souvent hésitant, les comédiens français partent avec un handicap certain.

Les pionniers
Il y a fort longtemps, quelques pionniers ont tracé la voie. Claudette Colbert, une Française exilée aux États-Unis à l'âge de 10 ans, fut sacrée meilleure actrice pour New York-Miami, de Frank Capra, en 1934. Et comment oublier Simone Signoret, oscarisée comme meilleure actrice pour Les Chemins de la haute ville, en 1960 ? Elle tournera aussi pour Stanley Kramer ou Sidney Lumet et donnera la réplique à Vanessa Redgrave, ou Vivien Leigh... Montand, lui, cèdera aux charmes de Marilyn, dans Le Milliardaire de George Cukor.

Nos plus grandes stars des années 70- 80, elles, sont restées en retrait. Catherine Deneuve est plus connue outre-Atlantique comme égérie d'Yves Saint-Laurent que pour sa filmographie américaine (La Cité des dangers (1975), Il était une fois la légion (1977), avec Susan Sarandon, Les Prédateurs avec David Bowie et D'Artagnan (2001) tout de même). Isabelle Adjani n'a jamais vraiment réussi à s'imposer ; Diabolique, dont elle partage l’affiche avec Sharon Stone, ayant subi un échec cuisant. Quelques belles plantes made in France (Carole Bouquet ou Sophie Marceau) ont ensorcelé James Bond, mais seul "Depardiou", notre Gégé national, nommé à l'Oscar du Meilleur acteur pour Cyrano de Bergerac, s’est vraiment fait un nom. 1492, Christophe Colomb, L'Homme au masque de fer, ou encore Green Card, ont bien marché au Box office.

Juliette Binoche, l'Amérique, mais pas à tout prix
Ces dernières années, il semble que les comédiens français soient de plus en plus nombreux à être sollicités, voire reconnus, en Amérique. Juliette Binoche en 1997, remporte l'Oscar du meilleur second rôle féminin pour Le Patient anglais (Anthony Minghella). Mais la comédienne choisit soigneusement ses scénarios, et a refusé par exemple un rôle dans Jurassic Park.

Le gros succès américain d’Amélie Poulain a ouvert des portes à Audrey Tautou, qui a intégré le casting très convoité de Da Vinci Code, de Ron Howard. Jean Reno, également au générique de ce film, est l'un des visages français les plus connus à Hollywood, grâce au succès de Léon. Il est apparu notamment dans Mission : Impossible, ou Godzilla, mais aussi à l’affiche de quelques navets.
Julie Delpy, Mathieu Kassovitz, Mélanie Laurent, Eva Green ou encore Vincent Cassel ont aussi été sollicités par Hollywood. Après Ocean’s Twelve, Cassel a figuré dans Black Swan et a de nombreux projets en cours.

Marion Cotillard consacrée
Mais la plus belle success story récente est celle de Marion Cotillard (AFP), qui enchaîne les tournages après avoir bluffé ses pairs pour son interprétation d’Edith Piaf dans La Môme, en 2008. Depuis son oscar de la meilleure actrice, Hollywood se l’arrache. Elle a joué notamment dans Public Enemies, Inception, sans oublier Minuit à Paris.

Jean Dujardin sera-t-il aussi au palmarès de la prochaine cérémonie des Oscars ? Déjà récompensé du prix du meilleur acteur de comédie aux Golden Globes pour The Artist, il pourrait recevoir des propositions intéressantes. Mais Loulou saura-t-il convaincre en anglais autant que dans un film muet ? That is the question.

MPP (www.lepetitjournal.com) samedi 21 janvier 2012

Uggie, une star qui a du chien

Uggie (photo AFP), le sympathique toutou qui partage l'affiche de The Artist avec Jean Dujardin, est nommé deux fois comme "Meilleur chien dans un film" aux "Colliers d'or". Cette cérémonie hollywoodienne récompense d’une statuette en forme d’os les chiens acteurs. S'il sera opposé à Cosmo et à Hummer, Uggie détient un avantage certain : la popularité. Sur Twitter ou Facebook, la vedette a quatre pattes compte déjà des milliers de fans.