AFFAIRE BORREL - Bras de fer judiciaire entre la France et Djibouti

Écrit par Betty Ruby

Onze ans après le décès du juge français Bernard Borrel dans des conditions suspectes, deux mandats d’arrêts ont étéémis, hier, contre des grands pontes de Djibouti. En cause, le procureur de la République et le chef des services secrets qui a affirméhier : "Djibouti ne se pliera jamais au bon vouloir de la justice française"

Elizabeth Borrel se bat depuis des années pour que la véritésoit faite sur la mort de son mari (Photo : AFP)

Le juge Borrel, "suicidé"par Djibouti ? C’est l’hypothèse que semble privilégier la justice française. La Cour d’appel de Versailles vient de délivrer, deux mandats d’arrêts visant des dignitaires de Djibouti et pas des moindres : le procureur de la République et le chef des services secrets.
Le corps du juge Bernard Borrel avait étéretrouvécalcinéle 19 octobre 1995, dans un ravin à80km de la ville de Djibouti. Le suicide a étél’hypothèse longtemps privilégiée par la justice en dépit du combat menépar sa veuve, Elisabeth, affirmant qu’il avait étéassassinépar le pouvoir djiboutien. Mais, en octobre 2004 la juge d’instruction Sophie Clément a balayéla thèse du suicide.
Juge "fouineur"?
Pourtant, dès 2000, Mohamed Saleh Alhoumekani, alors numéro 2 de la garde présidentielle, accusait dans les médias le président djiboutien Ismaïl Omar Guelleh d’avoir commanditéle meurtre du juge Borrel. C’est le témoignage de cet homme, exiléen Belgique, qui as mis la juge d’instruction sur la piste.
Il affirme avoir surpris Awalleh Guelleh Assoweh, censéêtre en prison àl’époque des faits, rendant compte au président djiboutien : "le juge fouineur est mort, il n’y a plus de traces", aurait-il affirmé. L’homme se plaint en outre d’avoir subi des pressions de la part du procureur de Djibouti. La juge d’instruction a fait savoir qu’elle avait l’intention d'ordonner deux autres mandats d'arrêt, visant Awalleh Guelleh Assoweh et un autre terroriste du pays.
Bras de fer
Le président djiboutien aurait-il ordonnéàces deux terroristes de faire disparaître un juge trop gênant ? Il faut dire que lorsqu’il était en poste àDjibouti, Bernard Borrel a aidéun confrère dans l’enquête sur l’attentat du caféde Paris, en 1990, enquête dont la manipulation par les services djiboutiens a par la suite étéprouvée. L’investissement du juge Borrel pour démêler cette affaire peut ne pas avoir étédu goût du pouvoir djiboutien.
Rien d’étonnant dès lors àce que la demande de la juge d’instruction l’an dernier visant àauditionner le procureur de la république et le chef des services secrets soit restée sans réponse. Mais hier, ce dernier s’est empresséde réagir àla nouvelle du mandat d’arrêt : "Djibouti ne se pliera jamais au bon vouloir de la justice française", a-t-il affirmé. Le bras de fer entre la justice et les autorités djiboutiennes ne fait que commencer.
Séverine Fiévet. (www.lepetitjournal.com) 3 octobre 2006

En savoir plus
Libération : Dix ans de procédure et d'enquête.
Le Monde : Affaire Borrel : deux mandats d'arrêt contre des personnalités djiboutiennes
Le nouvel observateur : "Ces mandats d'arrêts valent mises en examen"

Le gouvernement pleins phares sur les plans sociaux	Marine Le Pen appelle son électorat à la constitution d'une "vraie opposition"
Québec: l'échec des négociations fait craindre une poussée de fièvre	Tueur au pic à glace au Canada: le suspect aurait côtoyé des extrémistes blancs
Roland-Garros: Tsonga part en éclaireur	Elizabeth II célèbre 60 ans de règne ce week-end, le Royaume-Uni jubile

EXPATRIATION – J'ose enfin !	EXPAT – Une fête de départ, pourquoi ?
FIAFE – Les accueils réunis en Assemblée Générale	EXPATRIÉS – Qu'attendez-vous de vos futurs députés ?
CARRIERE – Réussir un retour gagnant	VÉCU - Ma pauvre, tu pars en Pologne !

Un Service dans l'Annuaire International
Une Annonce Internationale

Titre*
Description* (300 caractères max.)

(Publi-info) Le 3 juin, c’est la Fête des Mères !	(Publi-info) Expatriés : vous souhaitez mettre en location un bien immobilier en France?
(Publi-info) Investir en France : 2 dispositifs appropriés aux expatriés

A la une

France/Monde

EXPAT

Articles Expat

Elections 2012

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP

Aujourd'hui en France

Bref

VOYAGER PRATIQUE

Liens partenaires