Écrit par Damien Bouhours

A l'approche des Régionales, les manifestations se multiplient pour qu'enfin soit accordé un statut juridique aux langues régionales. Occitans ou bien Basques militent pour que l'Etat vienne appuyer l'effort mis en œuvre et que soient encore transmises des langues en pleine extinction de voix

(Rédaction internationale) - Ils étaient nombreux samedi 25 octobre à manifester pour la défense des langues régionales, près de 5.000 à Bayonne et 20.000, selon les organisateurs, à Carcassonne (AFP). Sous les banderoles aux couleurs de leurs régions, les slogans sont dans différentes langues mais demandent tous la même chose : une implication plus importante de l'Etat dans la protection des langues régionales, via leur développement, leur diffusion (médias en langue régionale) et leur enseignement.

Breton, flamand, occitan, basque … même combat
Des manifestations similaires avaient déjà réuni 10.000 personnes en octobre 2005, à Carcassonne, et 18 à 20.000 personnes en mars 2007 à Béziers (Hérault) mais malgré les revendications répétées, peu de choses ont évolué. La place des langues régionales tend même à fondre comme peau de chagrin. Entre 2006 et 2008, France 3 a diminué de 25% le temps consacré aux programmes en langues régionales. Depuis 2008, la Constitution reconnaît bien les langues régionales comme patrimoine national mais le principal manque toujours selon les associations de défense de ces idiomes : un texte de loi. Certaines régions ou départements ont beau faire des efforts, le cadre juridique ainsi que l'attribution d'un budget précis par l'Etat sont les seuls garants de la transmission de langues aujourd'hui en danger. L'idée d'une loi avait été lancée par le gouvernement au printemps dernier mais l'été semble avoir refroidi toute bonne volonté. Des récentes déclarations d'un conseiller de Frédéric Mitterrand, on a pu constater que le ministère de la Culture s'interrogeait même sur la pertinence d'une telle loi.

Une cause électorale
Les associations comptent bien sur les prochaines élections régionales pour obtenir le soutien d'hommes politiques de droite comme de gauche. De nombreux élus du peuple étaient en effet présents lors des différentes manifestations du week-end. "L'Etat français a failli à sa parole en ne traduisant pas dans la loi française la charte européenne des langues régionales, c'est l'Europe des régions que l'on va construire et elle ne s'arrête pas aux frontières des Etats", a ainsi déclaré l'euro-député Verts José Bové à Carcassonne. "Il faut arriver à un statut officiel", souligne, quant à lui, Max Brisson (UMP) à Bayonne. "On a été patients, mais on va peut-être faire plus énergique pour se faire entendre", a averti David Grosclaude, président de l'Institut d'études occitanes. Il semblerait que les défenseurs des langues régionales en aient marre des verbiages en quelques langues qu'ils soient.   
Damien Bouhours (www.lepetitjournal.com) mardi 27 octobre 2009

En savoir plus

Article du Nouvel Obs, 10.000 manifestants pour la défense de la langue occitane
Article de Sud Ouest, Mobilisés pour la langue