La mère et le beau-père du petit Dylan comparaissent depuis hier devant la cour d’assises du Bas-Rhin. L’histoire de cet enfant, décédéàl’âge de quatre ans après avoir subi de multiples sévices, avait provoquéune violente émotion en octobre 2003
L’enfant de quatre ans était torturéautant physiquement que psychologiquement. (Photo : AFP)
Des traces de morsures, de brûlures de cigarettes et de coups, des excréments dans la bouche, les murs de sa chambre couverts de sang... C’est àce tableau d’horreur pure qu’ont eu droit les enquêteurs alsaciens le 3 octobre 2003, en découvrant le cadavre du petit Dylan, quatre ans. La version de sa mère, qui a appeléle Samu pour une banale chute du lit, ne tient pas la route une minute. Le petit garçon et son frère Tino, de deux ans son aîné, subissaient depuis plusieurs mois des sévices répétés au sein même de leur famille.
Ce sont les acteurs de cette sauvagerie domestique qui comparaissent depuis hier àStrasbourg, devant la cour d’assises du Bas-Rhin. La mère de Dylan, Adeline Marfe, assistante dentaire, aujourd’hui âgée de 26 ans, a trop ferméles yeux et n’a rien fait pour sauver son fils. Elle encourt 30 années de prison pour "privation d'aliments ou de soins ayant entraînéla mort".
Le beau-père du garçonnet, Christophe Beugnot, 22 ans, intellectuellement faible et sans emploi, est considérécomme le pire tortionnaire de ce foyer bancal du quartier de la Montagne Verte, situédans l’agglomération strasbourgeoise. Il risque la réclusion criminelle àperpétuitépour "actes de torture et de barbarie". Hier, devant les juges, il a niéêtre responsable de la mort de Dylan.
Christophe Beugnot, récidiviste
Adeline et Christophe avaient emménagéensemble depuis quelques semaines au moment de la mort de Dylan. Les enquêteurs ont constatéque l’enfant n’aurait pas seulement ététorturéphysiquement, mais aussi moralement, avec un quotidien fait de privations, de punitions et d’humiliations. Il semble qu’il maltraitait aussi sa compagne régulièrement. En 2002, un tribunal de Vesoul avait déjàcondamnéChristophe Beugnot àsix mois de prison, dont deux fermes, pour violences sur le bébéde sa concubine de l’époque.
Comme Dylan manquait l’école, la directrice de son établissement avait alertéles services sociaux peu de temps avant sa mort. Un rendez-vous avait étépris avec sa mère pour le 7 octobre. Le pire était arrivéquelques jours trop tôt.
Verdict attendu le 31 mars prochain.
Camille VAYSSETTES. (LPJ) 21 mars 2006
Lire aussi
L’Express, Le calvaire de Dylan aux assises
La Tribune, Le compagnon de la mère de Dylan nie avoir portédes coups mortels àl'enfant
![]() FRANCE 2012 - L'émission en intégralitéMercredi 30 était diffusée la dernière émission de France 2012, entièrement consacrée aux élections législatives pour les Français de l'étranger. Retrouvez l'émission en intégralité. Lire la suite Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires |
![]() L'ex-otage Roméo Langlois de retour à Paris: "j'ai été très bien traité"Le journaliste Roméo Langlois, ex-otage libéré mercredi par les Farc en Colombie après un mois de captivité, est arrivé en France vendredi, en provenance de Bogota, a-t-on appris de source aéroportuaire. Lire la suite Mercredi, 0 0 | Commentaires |
![]() Les Syriens appelés à manifester leur colère une semaine après HoulaLes militants ont appelé les Syriens à manifester leur colère vendredi, une semaine après le massacre de 49 enfants à Houla, l'escalade dans les violences ayant amené la rébellion à fixer un ultimatum au régime au delà duquel elle se dégageait du pl... Lire la suite |
![]() Vladimir Poutine, sous pression sur la Syrie, est à Berlin avant de gagner ParisLe président russe Vladimir Poutine, sous pression pour infléchir son soutien au régime syrien, a été accueilli vendredi à Berlin par Angela Merkel, avant une visite à Paris, pour sa première tournée à l'étranger démarrée jeudi à Minsk. Lire la suite |
![]() Référendum en Irlande: un "oui" au pacte budgétaire européen se dessineLe "Oui" l'emporterait largement selon les premières indications disponibles en milieu de matinée en Irlande, quelques heures après le début du dépouillement du référendum sur le pacte budgétaire européen. Lire la suite |
![]() DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les FrançaisPartir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires |
![]() LEGISLATIVES – Nos consignes de voteDepuis plus d’un an maintenant notre rédaction internationale et l’ensemble de nos éditions locales se sont mobilisées pour couvrir les élections 2012 des Français de l’étranger (législatives et présidentielle). A la veille du premier tour, lepetitjournal.com vous donne ses consignes de vo... Lire la suite |
![]() VOTE INTERNET - Les taux de participation par circonscription126 947 Français de l'étranger ont voté par internet pour le premier tour des élections législatives sur les 1 075 813 électeurs inscrits à ... Lire la suite |

01/06/2012 Hier au Parlement européen, le président de la BCE s'est prononcé pour une réelle intégration de la supervision des banques afin de favoriser le retour de la confiance.
|
Taux de change aujourd'hui.
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||

VOTRE AVIS – L’expat, c’est fini, regret ou soulagement ?Vous faites vos cartons pour un retour définitif en France ? Quel est votre sentiment ? Qu’allez-vous regretter de vos années d’expatriation ? Qu’allez-vous retrouver avec plaisir ? Votre témoignage nous intéresse, écrivez-nous à votreavis@lepetitjournal.com. Et retrouvez tous vos témoignages dans l... Lire la suite |
VOTRE AVIS – Un sentiment de décalage avec la France ?Votre vie à l’étranger a-t-elle changé votre regard sur la France ? A-t-elle affecté vos relations avec vos proches qui n'ont pas d'expérience internationale ? Vos amis restés dans l’Hexagone s’intéressent-ils à votre quotidien ? Au contraire pensez-vous être resté le même ? Votre témoignage nous in... Lire la suite |
Avec notre partenaire TV5.org
|
Convertisseurs |
> Votre assurance santé à l'étranger avec APRIL International
> L'école Expat active et créative avec ecole-vivante.com
> Consultez les avis sur des hôtels ainsi que les photos de voyageurs sur HolidayCheck
> Améliorer son niveau grâce aux séjours linguistiques
> Réservez en ligne votre hôtel pas cher ou votre auberge de jeunesse avec Hostelbookers.com
> Réservez en ligne votre hôtel sur Paris avec Paris hotels, hôtels de 2, 3 et 4 étoiles.