ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Vendredi, 1 Juin 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

Le constructeur automobile Volvo a été reconnu responsable de la mort accidentelle de deux enfants. Ils avaient été fauchés par une conductrice en juin 1999, dont les freins de la Volvo avaient lâché. La société devra verser 200.000 euros d’amende

L'accident a eu lieu le 17 juin 1999 (AFP)

Une conductrice perd les pédales, deux enfants la vie et Volvo 200.000 euros. C’est le résumé chronologique d’un tragique accident de juin 1999 dont l‘issue du procès a été connue hier.
200.000 euros, c’est l’amende que le constructeur automobile Volvo devra payer pour avoir été reconnu responsable par le tribunal correctionnel de Saverne (Bas-Rhin) d’homicides et blessures involontaires suite à la mort de deux enfants de 9 et 10 ans, tués sur le chemin de l‘école.
Le 17 juin 1999, Catherine Kohtz, enseignante de 49 ans au moment des faits, avait mortellement renversé deux enfants et grièvement blessé un troisième, au volant de sa Volvo 850 TDI break automatique, dans une rue en pente de Wasselonne (Alsace). La conductrice a toujours affirmé que les freins étaient soudainement devenus très durs, ce qui l’avait empêchée de ralentir.
L’expert judiciaire lui a donné raison. Il a clairement mis en cause la défaillance du système de freinage des Volvo 850 TDI. Le pire c’est que le constructeur était bien au courant de ce problème et avait alerté ses concessionnaires sans pour autant procéder à un rappel général des véhicules.

Un verdict étrange

Sur la voiture de Catherine Kohtz, la correction du défaut de fabrication avait mal été effectuée un an et demi avant le drame selon l’expert. La conductrice a elle été condamnée à six mois de prison avec sursis et à un an de suspension de permis pour les mêmes chefs d’inculpation que Volvo, ainsi que pour défaut de maîtrise de son véhicule. L’institutrice, qui affirmait rouler à 40 Km/h, n’avait pas eu le réflexe d’utiliser son frein à main ni son frein moteur. Un expert mandaté par Volvo a contredit cette thèse et expliqué que, selon ses tests, la conductrice devait rouler à une vitesse voisine de 60 kilomètres par heure.
Néanmoins l’amende adressée au constructeur suédois, filiale de Ford aujourd’hui, a été supérieure de 50.000 euros à celle requise par le procureur.
Chose étrange, la " cause directe "du drame a été attribuée à la conductrice alors que le tribunal avait bien établi la défaillance du système de freinage de sa Volvo. Comment s’arrêter si les freins de sa voiture ne fonctionnent pas ? Un verdict étrange donc qui partage la responsabilité du drame à tous les accusés.
"J'aurai été un petit peu la victime d'une avancée technologique"a expliqué la conductrice. Les victimes, ce sont surtout les enfants fauchés ce 17 juin.
Benoît SOILLY. (www.lepetitjournal.com) vendredi 1er février 2008

En savoir plus :

Libération : 200.000 euros d’amende pour Volvo après un accident mortel
Le Figaro : Accident mortel : Volvo condamné à 200.000 euros

A la une

News image

FRANCE 2012 - L'émission en intégralité

Mercredi 30 était diffusée la dernière émission de France 2012, entièrement consacrée aux élections législatives pour les Français de l'étranger. Retrouvez l'émission en intégralité. Lire la suite

Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Le journaliste Roméo Langlois libéré par les Farc en Colombie est arrivé à Paris

Le journaliste Roméo Langlois, ex-otage libéré mercredi par les Farc en Colombie après un mois de captivité, est arrivé en France vendredi, en provenance de Bogota, Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Syrie: l'ultimatum fixé au régime par des rebelles expire, appel à manifester

Un ultimatum fixé par des responsables de la rébellion au régime du président Bachar al-Assad pour que celui-ci mette fin à la répression expire vendredi à 09h00 GMT, au moment même où les opposants appellent à manifester en hommage aux 49 enfants t... Lire la suite

News image

Russie: Vladimir Poutine, sous pression sur la Syrie, en visite à Berlin et Paris

Le président russe Vladimir Poutine sera sous pression pour infléchir son soutien au régime syrien vendredi à Berlin et Paris, lors d'une première tournée à l'étranger depuis son retour au Kremlin entamée jeudi au Bélarus. Lire la suite

News image

Référendum en Irlande: le gouvernement confiant dans la victoire du "oui"

Le Premier ministre irlandais Enda Kenny s'est déclaré vendredi confiant dans une victoire du "oui" au référendum organisé la veille en Irlande sur le pacte européen, au vu des premières indications. Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

Elections 2012

News image

LEGISLATIVES – Nos consignes de vote

Depuis plus d’un an maintenant notre rédaction internationale et l’ensemble de nos éditions locales se sont mobilisées pour couvrir les élections 2012 des Français de l’étranger (législatives et présidentielle). A la veille du premier tour, lepetitjournal.com vous donne ses consignes de vo... Lire la suite

News image

VOTE INTERNET - Les taux de participation par circonscription

126 947 Français de l'étranger ont voté par internet pour le premier tour des élections législatives sur les 1 075 813 électeurs inscrits à ... Lire la suite

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

Rechercher...

Aujourd'hui en France

Taux de change aujourd'hui.
European euro. Used by 15 memberstates and 6 contries or areas outside the European union. EUR         
US dollar USD         
 Un Service dans l'Annuaire International
 Une Annonce Internationale
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


VOTRE AVIS – L’expat, c’est fini, regret ou soulagement ?

Vous faites vos cartons pour un retour définitif en France ? Quel est votre sentiment ? Qu’allez-vous regretter de vos années d’expatriation ? Qu’allez-vous retrouver avec plaisir ? Votre témoignage nous intéresse, écrivez-nous à votreavis@lepetitjournal.com.
Et retrouvez tous vos témoignages dans l... Lire la suite

VOTRE AVIS – Un sentiment de décalage avec la France ?

Votre vie à l’étranger a-t-elle changé votre regard sur la France ? A-t-elle affecté vos relations avec vos proches qui n'ont pas d'expérience internationale ? Vos amis restés dans l’Hexagone s’intéressent-ils à votre quotidien ? Au contraire pensez-vous être resté le même ? Votre témoignage nous in... Lire la suite

VOYAGER PRATIQUE

Liens partenaires

> Votre assurance santé à l'étranger avec APRIL International

> L'école Expat active et créative avec ecole-vivante.com

> Consultez les avis sur des hôtels ainsi que les photos de voyageurs sur HolidayCheck

> Améliorer son niveau grâce aux séjours linguistiques

> Réservez en ligne votre hôtel pas cher ou votre auberge de jeunesse avec Hostelbookers.com

> Réservez en ligne votre hôtel sur Paris avec Paris hotels, hôtels de 2, 3 et 4 étoiles.