Écrit par Suzanne REICHENBACH

Le voyage officiel d’Angela Merkel en Turquie les 29 et 30 mars ne s’annonce pas sous les meilleurs auspices. Intégration de la population turque en Allemagne, relations entre Turquie et Union Européenne, relations économiques germano-turques et futur du gazoduc Nabucco qui relierait l’est de la Turquie à l’Autriche : tant de vastes dossiers seront à l’ordre du jour durant le voyage de deux jours d’Angela Merkel à Ankara et Istanbul. Recep Tayyip Erdogan, le premier ministre turc a de plus récemment critiqué la politique iranienne de l’Allemagne dans une interview donnée au magazine “Der Spiegel“ dimanche 28 mars. Pour lui, les sanctions prises à l’égard de Téhéran seraient inefficaces. Angela Merkel, dans un entretien télévisé, a quant à elle indiqué “qu’il est normal que des sanctions soient prises à l’encontre d’un pays qui ne fait preuve d’aucune transparence dans son programme nucléaire“. Mais c’est plus particulièrement le sujet des lycées turcs qui devra être manié avec précaution. Depuis 2008 déjà, Erdogan souhaite voir des lycées turcs se créer en Allemagne, invoquant les problèmes que rencontrent les 2,7 millions de turcs vivant en Allemagne avec la langue allemande. “On ne peut apprendre l’allemand que si l’on maîtrise déjà sa langue“, a à ce sujet souligné le premier ministre turc. “Nous voulons que les personnes qui vivent dans notre pays depuis des années s’intègrent […] Cela signifie que la langue et les lois allemandes doivent être assimilées“, s’est opposée Angela Merkel. Des différends sur de nombreux thèmes qui devraient rendre ce voyage officiel un brin chaotique.
Suzanne Reichenbach (www.lepetitjournal.de), mardi 30 mars 2010