Voir un beau film sous les étoiles, s'évader dans la savane africaine au son d'Akuna Matata ou s'enfoncer dans un fauteuil pour une soirée théâtrale, consultez nos idées culture pour le week-end

Cinéma : Zeise kino open-air
Après de grands travaux de rénovation, la cour intérieure de la Altonaer Rathaus vous invite à nouveau à découvrir des films de qualité en plein air. Vous aurez jusqu’au 12 septembre pour voir des films sous les étoiles mais c’est sans doute ce vendredi 25 juin qu’il faut y aller pour voir un film français…Le Zeise kino projette en effet à 21h45 Affären à la carte, plus connu en France sous le nom de Le code a changé, un film à la fois drôle et sérieux sur des couples qui arrivent à un tournant de leur relation. Réalisé par Danièle Thompson, Affären à la carte réunit une belle brochette d’acteurs français talentueux. Samedi, c’est Burn after reading des frères Cohen qui sera projeté à la même heure tandis que Le Darjeeling limited s’offrira à vous dans une explosion de couleurs et de paysages tout droit importés d’Inde (20h45).
Entrée : 6.50 euros

Musical : Akuna matata, le Roi lion est arrivé
Hambourg accueille enfin la comédie musicale numéro 1 à Broadway : le roi lion. Après un succès phénoménal à New York et aux États-Unis en général, c’est en Europe que débarquent, cette année encore, Mufasa, Simba, Nala et Scar, les héros du dessin animé de Walt Disney. Le show musical, haut en couleurs, propose une adaptation fidèle au dessin animé et se distingue par la beauté des décors et des costumes qu’arborent les acteurs. Pour un voyage dans la savane africaine ou simplement un retour en enfance, c’est la comédie musicale à aller voir, vendredi à 20h, samedi à 15h ou 20h et dimanche à 14h ou 19h.
Lieu : Theater am Hafen - Tickets : à partir de 46.85 euros. Plus d'infos : http://www.stage-entertainment.de/musicals/koenig-der-loewen/koenig-der-loewen.html

Théâtre : dernier jour pour Brecht et von Düffel
Le Thalia Theater présente pour la dernière fois Herr Puntila und sein Knecht Matti, de Brecht, samedi à 21h. Dernière représentation également, samedi à 14h, pour la pièce Happiness de John von Düffel, qui met en scène des personnages convaincus que seul le sexe peut les rendre heureux. Dimanche dès 17h, ce sont trois auteurs qui sont invités par le théâtre pour la "lange Nacht der Autoren 2009". Anja Hilling, Lukas Bärfuss und René Pollesch présenteront tour à tour leurs pièces, mettant en scène des personnages isolés sur une île déserte ou encore deux jeunes garçons se portant volontaires pour une expérience scientifique…
Brecht : tickets à partir de 8.50 euros.
John von Düffel et "Lange Nacht der Autoren": tickets à partir de 6.50 euros.

Fanny Bouteiller (www.lepetitjournal.com/berlin) jeudi 25 juin 2009