Édition internationale

ISCH LIEBEU DICHE - Anne-Chrystelle et Andreas

Écrit par Lepetitjournal Francfort
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 20 mai 2013

 

Ce mois-ci, la Française Anne-Chrystelle et son mari allemand Andreas ont accepté de se livrer à notre questionnaire "Isch Liebeuh Diche" ! Bienvenue dans leur univers franco-allemand !

 
(crédit image : La Mite 2013)





 

 

 

 

Anne-Chrystelle

Andreas

Qd et comment avez-vous rencontré votre partenaire ?

En 2002 dans un restaurant à Annecy. Il accompagnait son meilleur ami et moi ma meilleure amie.

C 'était en juillet 2002 lors de la fin de mes vacances en moto qui m'ont amené à voyager, entre autres, en Haute-Savoie.

Dans votre vie quotidienne, vos différences culturelles se remarquent-elles et posent-elles parfois problème ?

Oui, la cuisine allemande : je ne l'apprécie pas trop, même après 9 ans en Allemagne !

Les différences se remarquent. Cependant ce ne sont pas des problèmes mais plutôt des petits clins d'?ils de la vie, des enrichissements.

Qu'est-ce qui vous a le plus séduit dans la culture de votre partenaire ?

Son côté planificateur, cela régule mon côté trop spontané et bordélique.

Le fameux « savoir vivre » !

 

Et le moins ?

Le terme "Ordnung" employé à toutes les sauces, cela me donne des frissons !

Sa conception du rangement.

Avez-vous rencontré des problèmes d'acceptation ou de compréhension de votre couple mixte dans votre entourage ?

Ma belle-famille ne comprend pas que mon estomac de française ne supporte pas la cuisine allemande.

A pleins d'occasions : la cuisine allemande, la vraie, ne peut pas être digérée par un estomac fin et français. Cela crée des moments difficiles avec ma famille !

Votre prochain projet à deux ?

Notre construction de maison à Berlin.

Le dernier était un séjour en Autriche pour faire du ski, le prochain projet n'est pas encore programmé.

Votre dernier fou rire à deux ?

Quand nous avons comparé nos réponses de ce questionnaire.

Lors de notre sortie de ski en Autriche.

Son plus beau cadeau ?

3 jours en amoureux au ski en Autriche.

Elle m'a laissé seul sans les enfants pendant une petite semaine pour faire la fête avec mes potes.

Votre lieu préféré à Munich ?

Le bord de l'Isar.

Notre quartier : Fasangarten.

L'objet à 2 et pourquoi ?

La vieille moto d'Andreas, grâce à laquelle nous nous sommes rencontrés...

Propos recueillis par Magali Jakob-Loué (www.lepetitjournal.com/munich) Lundi 20 mai 2013

 

logo carré 2024_1
Publié le 19 mai 2013, mis à jour le 20 mai 2013
Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos