ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGES
Vendredi, 18 Novembre 2011
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

Get zithromax

Get zithromax

Stéphane Vincent, fondateur de l'agence de publicité Bed and Breakfast (photo SV)

Stéphane Vincent a fondé il y a 5 ans à Istanbul l'agence de communication Bed and Breakfast qui emploie aujourd’hui près de 25 personnes. La liste de ses clients – Haribo Turquie, Haribo France, l’Oréal, Izgaz /GDF Suez, Phillip Morris, Four Seasons …ferait rêver n’importe quel publicitaire ! Stéphane Vincent évoque pour le petitjournal.com d’Istanbul, son parcours et le marché de la publicité en Turquie. Interview réalisée en collaboration avec la Chambre de Commerce Française en Turquie



Lepetitjournal.com Istanbul - Comment avez-vous été amené à monter votre propre agence à Istanbul ?

 Stephane Vincent, directeur de l'agence Bed and Breakfast : Je suis arrivé ici il y a get zithromax plus de 10 ans par un concours de circonstances. Je travaillais à Paris pour l’agence Lintas et en évoquant un jour avec mon CEO mon désir d’expatriation, le mot Turquie s’est échappé de mes lèvres dans la liste des destinations citées. Je n’avais pas mis ce pays en tête où figuraient plutôt le Brésil et l’Argentine et l’Espagne mais j’avais déjà eu l’occasion d’apprécier Istanbul comme directeur de la zone Europe. Je ne savais pas que mon interlocuteur était un grand amoureux de la Turquie. Quinze jours après, j’étais là pour travailler pour le bureau local !

Après, je n’ai plus eu envie de retourner vivre en France et de fil en aiguille, après avoir travaillé pour plusieurs grandes agences internationales en les aidant notamment à s’implanter sur le marché turc comme TBWA, j’ai finalement décidé de fonder ma propre structure en 2005.

 

La campagne Bed and Breakfast pour Ipek (source BandB)

Comment un publicitaire français réussit-il sur le marché de la publicité en Turquie ?

Avec du culot et de la persévérance ! Au début nous n’étions que deux et n’avions même pas de structure légale ou de locaux. Notre bureau était le café Léa à Nisantasi ! Mais nous avons tout de suite participé à de nombreux appels d’offres et avons gagné devant plusieurs agences bien installées le budget Hunca, leader local dans le secteur des comestiques en Turquie. Nous n’avions alors même pas de nom ! J’ai dû en quinze jours monter la structure Bed and Breakfast.

Aujourd’hui, l’agence a get zithromax 22 collaborateurs, 6 millions de TL de budgets et se situe environ au 25ème rang des agences de publicité en Turquie. Nous travaillons pour des sociétés turques et françaises implantées dans ce pays mais aussi directement sur le marché français. Nous faisons par exemple tous les films publicitaires pour Haribo France !

Quelles sont les particularités du marché publicitaire turc ?

D’abord c’est un métier relativement nouveau puisqu’il a environ 25 ans. Avant il ne s’agissait que de promotion. Mais c’est un marché qui a explosé et qui aujourd’hui a besoin d’être rationalisé. Il faut savoir qu’un Stambouliote est exposé chaque jour à près de 700 messages publicitaires ce qui est le score le plus élevé en Europe. La Grèce vient loin derrière avec 350 messages par jour tandis que la France a get zithromax un score de 180. En Turquie, les écrans publicitaires télévisés peuvent atteindre jusqu’à 12 minutes alors qu’ils sont d’une longueur d’environ 5 mn en France. Quand à la publicité dans la rue, c’est une jungle, on peut faire pratiquement ce que l’on veut.

BandB tourne notamment tous les films Haribo pour la France. Ici, le spot avec le ministre de la Fête ! (source BandB)

Autre caractéristique, il y a peu de contraintes ici en matière de formats. On s’en rend compte avec l’affichage publicitaire en 3D : on peut se permettre de faire des choses vraiment incroyables en terme de créativité! En revanche, la censure est peut être plus forte qu’en Europe de l’Ouest car la publicité doit rester bon enfant (il n’est pas question de montrer un baiser par exemple) et ne pas évoquer la politique. Et bien sûr ne jamais tourner en dérision l’identité turque.

Enfin, autre particularité plus anecdotique mais importante à Istanbul, il faut faire très attention au risque de boycott réel si votre entreprise donne sa préférence à un seul club de football. Avea ne s’y est pas trompé : elle a sponsorisé en même temps les trois grands clubs stambouliotes ce qui n’est pas imaginable en France !

La campagne pour Igaz (source BandB)

Quelles sont les opérations publicitaires qui vous ont le plus marqué ?
Dernièrement et pour rester dans l’univers du football, j’ai été impressionné par l’opération de la Turkish Airlines qui sponsorise le club FC Barcelone pour trois ans et transportera les joueurs pour tous leurs déplacements à l’étranger. Un joli coup de pub pour la Turquie !

Quels sont les projets à venir de Bed and Breakfast ?
Notre projet immédiat est de monter un bureau à Dubaï car Bed and Breakfast va prendre en charge la communication d’Haribo dans tout le Moyen-Orient. J’aimerais aussi avoir un rôle plus actif dans la communauté d’affaires francophone, notamment au bureau de la Chambre de commerce où je souhaiterais m’occuper de leur communication, car ayant un profil finalement très local, je pense pouvoir être utile !

Propos recueillis par Brigitte di Benedetto (www.lepetitjournal.com Istanbul). Lundi 1er février 2010

Get zithromax

News image

MED-ALLIA – Le 4ème forum se tient à Istanbul les 17 et 18 novembre

Le Forum régional MED-ALLIA, organisé par UBIFRANCE en coopération avec la Chambre de commerce d’Istanbul, la CCFT et les Conseillers du Commerce extérieur de la France, a lieu cette année à Istanbul.  A l’heure où la Turquie, plus que jamais partenaire de la France, se déploie de plus en plus fortement sur l’ensemble de la région méditerranéenne, l’initiative d’organiser ce forum d’échanges et de rencontres en Turquie était évidente Lire la suite

Vendredi, 18 Novembre 2011 | Commentaires

Actualité - Istanbul | Vendredi, 18 Novembre 2011 | Commentaires

News image

VISITE OFFICIELLE - La Hongrie à l'honneur

Le Président et le Premier ministre Hongrois étaient en visite en Turquie pendant quatre jours. Après le rendez-vous à Ankara avec leurs homologues turcs, ils ont fait escale à Istanbul mercredi 16 et jeudi 17 novembre afin de se recueillir sur le tombeau du prince Ragoczi, prince de la liberté, ... Lire la suite

Culture - Loisirs | Vendredi, 18 Novembre 2011 | Commentaires

News image

REPORTAGE D'ARTE - La Turquie en images

Voici un très beau reportage sur la Turquie, diffusé par Arte le 1er juin 2011. Bien qu'il ait déjà quelques mois, il reste toujours d'actualité. A visionner ce week-end pourquoi pas ... Lire la suite

Société | Jeudi, 17 Novembre 2011 | Commentaires

News image

VIOLENCES – Une loi pour mieux protéger les femmes

Le 13 novembre, à Konya, Atiye Yazicioğlu est morte sous les yeux de ses quatre enfants. Son mari, dont elle vivait séparée, est le meurtrier présumé. Les violences parfois mortelles que subissent une partie des femmes turques prennent des proportions alarmantes. Le Parlement doit bientôt examiner un projet de loi ... Lire la suite

Rencontres | Jeudi, 17 Novembre 2011 | Commentaires

News image

1001 PORTRAITS - Kensington Palace à Selimiye

Mais qu’est ce qui les pousse à tout quitter pour venir s’installer en Turquie ? C’est la question que de nombreuses personnes se posent lorsqu’ils rencontrent une de ces figures notoires, ces célébrités “étrangères” locales d’ici et d’ailleurs. Aujourd’hui, nous brosserons ainsi le portrait de “l’Anglaise la plus turque de Se... Lire la suite

Actualité - Istanbul | Mercredi, 16 Novembre 2011 | Commentaires

News image

ADIEU ESIN AFŞAR - Une grande chanteuse disparait

La chanteuse Esin Afşar est décédée le 14 novembre 2011 d'une pneumonie, à l'hôpital Florence Nightingale d'Istanbul où elle se battait avec acharnement contre une ... Lire la suite

enfants | Mercredi, 16 Novembre 2011 | Commentaires

News image

LE COIN DES ENFANTS - Promenons-nous dans les bois ...

 Cela fait un peu plus d'un an que le lycée Saint-Joseph d'Istanbul a ouvert le DBM (Doğa Bilimleri Merkezi) ou Centre de Sciences Naturelles. Ce centre présente, dans une scénographie moderne, la plus importante collection d'animaux naturalisés de Turquie. Libérés de leur armoires vitrées, ces animaux plus que centenaires retrouvent le... Lire la suite

Culture - Loisirs | Mardi, 15 Novembre 2011 | Commentaires

News image

ATATÜRK – Une expo photo lui est dédiée

A l’occasion du 73e anniversaire de sa mort célébré le 10 novembre dernier, une exposition de photographies d’Atatürk a lieu du 10 au 24 novembre à l’institut de recherche d’Istanbul situé au musée de Pera. Cette exposition spécialement organisée par la fondation Suna et Inan Kiraç propose de parcourir en ... Lire la suite

Actualité - Istanbul | Mardi, 15 Novembre 2011 | Commentaires

News image

EVENEMENT - Grandes Soirées "Beaujolais Nouveau & Primeurs Kavaklıdere" 2011

La 11e édition de la traditionnelle Soirée Beaujolais Nouveau & Primeurs Kavaklidere se tiendra le jeudi 24 novembre au Palais de France à Istanbul. Placée sous le haut-patronage de M. L’Ambassadeur de France en Turquie, cette soirée, très prisée par la communauté franco-turque, permettra à nouveau de déguster fromages et charcuteries ... Lire la suite

Société | Lundi, 14 Novembre 2011 | Commentaires

News image

BON À SAVOIR – Les transports en Turquie

Le premier "BON A SAVOIR" sur les chiffres-clés de la Turquie, comparés à ceux de la France, ayant remporté un vif succès, nous avons décidé de vous en proposer quelques-uns sur le même principe : les chiffres-clés dans un domaine particulier. Ce mois-ci, les transports sont à l'honneur. Comment les ... Lire la suite

l’info pratique de la semaine | Lundi, 14 Novembre 2011 | Commentaires

News image

L’INFO PRATIQUE DE LA SEMAINE – Où donner son sang en Turquie ?

En ces temps de catastrophes naturelles, faire un geste civique s’impose… Si en France, donner son sang peut se faire régulièrement, grâce aux " camions " de la Croix rouge qui circulent à travers le pays, en Turquie, il faut se déplacer dans les centres du croissant rouge - Kızılay ... Lire la suite

Culture - Loisirs | Vendredi, 11 Novembre 2011 | Commentaires

News image

PRIX D'ECRITURE THEATRALE - Sedef Ecer lauréate !

A la périphérie, de Sedef Ecer, vient de paraître aux éditions L'espace d'un instant à Paris. Cette pièce de théâtre a remporté le Prix d’écriture théâtrale de Guérande en 2011. Romancière, auteur dramatique, comédienne, Sedef Ecer écrit l’exil, l’identité dé... Lire la suite

Balades | Vendredi, 11 Novembre 2011 | Commentaires

News image

ARYKANDA – Un site archéologique merveilleux à découvrir

Même si les vacances se terminent, il y a un endroit à visiter pour les amateurs de vieilles pierres, et surtout de site antique bien conservé dans un paysage sublime. Sans hésiter, il faut absolument découvrir Arykanda lors de vos prochaines ... Lire la suite

Culture - Loisirs | Jeudi, 10 Novembre 2011 | Commentaires

News image

LES RDV CULTURELS – Interview de Kate Fennell

Pour  notre troisième rendez-vous culturel, c’est une Irlandaise Kate Fennell qui est à l’honneur ce mois-ci, tout simplement parce qu’elle vient de créer le premier festival du film irlandais à Kaş. Inauguré demain vendredi  11 novembre, ce festival dure trois jours, et propose aux spectateurs de regarder dans un lieu ex... Lire la suite

Rencontres | Jeudi, 10 Novembre 2011 | Commentaires

News image

UN HOMME, UN METIER - Mustafa Nacar, le Geppetto turc

Vendus à même le trottoir ou dans les rayons des magasins, les jouets chinois inondent le marché turc. Mustafa Nacar, l’un des derniers réparateurs de jouets d’Istanbul, fait de la résistance dans son atelier d’Eminönü. Rencontre avec ce Geppetto ... Lire la suite

Actualité - Istanbul | Mercredi, 9 Novembre 2011 | Commentaires

News image

ANNIVERSAIRE - 9h05, le 10 novembre 1938

Le 10 novembre 1938, il y a get zithromax 73 ans, Mustafa Kemal, le fondateur de la République turque et héros national décédait à 9h05 au palais ... Lire la suite

Société | Mercredi, 9 Novembre 2011 | Commentaires

News image

ENQUETE EXLUSIVE - Suite et fin de l'émission sur Istanbul

Dimanche 30 octobre 2011, à la télévision française, une émission sur Istanbul était au programme. "L’incroyable succès d’Istanbul, fête, religion et business " proposée par M6. Pour tous ceux qui n’ont pas eu l’occasion de la voir, nous vous la retransmettons en deux séquences mardi  et mercredi pendant le Bayram. ... Lire la suite

Société | Mardi, 8 Novembre 2011 | Commentaires

News image

DOUCEURS, SUCRERIES, DESSERTS – Les meilleures adresses de Turquie

A l’occasion du Kurban Bayramı, l’édition du week-end du journal Hürriyet a publié les 10 meilleures adresses en Turquie pour acheter et déguster des douceurs sucrées ; chocolats, macarons, spécialités turques, il y en aura pour tous les palais… Le jury composé de 10 personnes; journalistes, critiques gastronomiques, et fins ... Lire la suite

Société | Mardi, 8 Novembre 2011 | Commentaires

News image

EMISSION TELE DE M6 – Enquête exclusive sur Istanbul

Dimanche 30 octobre 2011, à la télévision française, une émission sur Istanbul était au programme. " L’incroyable succès d’Istanbul, fête, religion et business " proposée par M6. Pour tous ceux qui n’ont pas eu l’occasion de la voir, nous vous la retransmettons en deux séquences mardi  et mercredi pendant le ... Lire la suite

Société | Lundi, 7 Novembre 2011 | Commentaires

News image

RELIGION - La fête du sacrifice ou "Kurban Bayramı"

Hier était célébré le "Kurban Bayramı". Quatre jours pour la fête du sacrifice où le partage et la nourriture sont au centre des préoccupations. Retour sur les origines et les festivités du Kurban ... Lire la suite

l’info pratique de la semaine | Lundi, 7 Novembre 2011 | Commentaires

News image

L’INFO PRATIQUE DE LA SEMAINE – Péages et transports en communs gratuits

A l’occasion du Kurban Bayramı, les péages des deux ponts du Bosphore ainsi que ceux des autoroutes de Turquie sont gratuits. Les transports en communs sont également gratuits la première moitié de cette ... Lire la suite

Rencontres | Vendredi, 4 Novembre 2011 | Commentaires

News image

A LA RENCONTRE DE NOS LECTEURS - Clarisse Gorokhoff

"A LA RENCONTRE DE NOS LECTEURS" vous propose de découvrir une jeune femme parisienne, branchée et folle amoureuse d'Istanbul. Après son master de philosophie, elle est venue tenter sa chance à Istanbul, et commencer une seconde vie sous le signe de ... Lire la suite

Culture - Loisirs | Vendredi, 4 Novembre 2011 | Commentaires

News image

EXPRESSIONS TURQUES DECRYPTEES - Et une, et deux, et trois...

Après les deux articles sur les expressions et mots turcs dans la langue française qui ont connu un grand succès, notre collaboratrice Fazilet Dogan vous propose ce mois-ci, comme elle avait l'habitude de le faire auparavant, des expressions turques courantes décryptées pour vous... Retenez-les bien, qui sait elles pourraient bien vous ... Lire la suite

Société | Jeudi, 3 Novembre 2011 | Commentaires

News image

ALLEMAGNE/TURQUIE - Le “retour des cerveaux”

En novembre 1961, les premiers “travailleurs invités” turcs prenaient le train vers l’Allemagne de l’Ouest. Cinquante ans plus tard, un mouvement inverse se dessine. Attirés par le dynamisme de l’économie turque, de plus en plus de jeunes viennent tenter leur chance dans le pays de leurs aînés. Ces Turcs-là ont ... Lire la suite

enfants | Mercredi, 2 Novembre 2011 | Commentaires

News image

LE COIN DES ENFANTS – The playBarn, une garderie pas comme les autres

Theplaybarn est une garderie d’enfants d’un nouveau concept importé des Etats-Unis. Ce concept de garderie "à la demande" ou "à l’heure" devrait séduire de nombreux parents qui souhaitent avoir quelques heures pour eux, en déposant leurs enfants dans un espace sûr, encadré et ... Lire la suite

prev
next

Istanbul en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

France / Monde

News image

UNIFORME – Collection UMP, rentrée des classes 2012

Au placard jeans, baskets et autre mini-jupes un peu trop courtes dans les cours de récréation ! L'UMP dans son pacte républicain propose d'expérimenter le port d'un "vêtement commun" dans les établissements scolaires volontaires, afin de "gommer les inégalités sociales". L'habit ferait-il le moine ... Lire la suite

Vendredi, 18 Novembre 2011 | Commentaires

Get zithromax

RENAUD – La victoire de Mister Renard ?

RENAUD – La victoire de Mister Renard ?

18.11.11

Comme dans la chanson, Mister Renard semble avoir pris le pas sur Docteur Renaud. Divorce, alcoolisme, dépression, syndrome de la page blanche, Renaud noie son chagrin dans une brasserie parisienne. Les appels de ses proches et de ses fans le sauveront-ils de son pire ennemi, lui-même ?

Lire la suite...
PRIMAIRES AMERICAINES – Les bourdes des Républicains

PRIMAIRES AMERICAINES – Les bourdes des Républicains

18.11.11

Affaires de mœurs, idées simplistes et fluctuantes, lacunes sur les dossiers géopolitiques, voire même mauvaise connaissance de leur propre programme, les candidats à l'investiture républicaine ne semblent pas vraiment prêts à un an des élections présidentielles américaines. A défaut de choisir le meilleur, les militants devront peut être choisir le moins nul pour rivaliser avec Barack Obama

 

Lire la suite...
DÉPIGMENTATION – Blanc à tout prix

DÉPIGMENTATION – Blanc à tout prix

18.11.11

Tout comme bronzer, se blanchir la peau présente un risque pour la santé des personnes qui utilisent des produits de dépigmentation. L'agence française du médicament veut s'attaquer au problème, pour mieux informer le public sur les conséquences liées à cette pratique
Lire aussi : Le blanchissement au Cambodge

Lire la suite...

Brèves France/Monde

prev
next

EXPAT

News image

CONDUIRE A L'ETRANGER - Un challenge !

Conduite pour le moins virile, véhicules brinquebalants, signalisation aléatoire, routes encombrées… Oser prendre le volant dans un pays étranger n’est pas toujours facile, c'est même parfois une aventure. Merci de vos nombreux témoignages édifiants… et soyez prudents ... Lire la suite

Lundi, 14 Novembre 2011 | Commentaires

Rechercher...

Get zithromax

Couverture nuageuse partielle9 °C, Couverture nuageuse partielle
Humidité : 33 %
ven. 4 ⇒ 11 °C » Partiellement ensoleillé «
sam. 4 ⇒ 12 °C » Ensoleillé dans l'ensemble «
dim. 4 ⇒ 13 °C » Ensoleillé dans l'ensemble «
Taux de change aujourd'hui.
European euro. Used by 15 memberstates and get zithromax 6 contries or areas outside the European union. EUR         
New Turkish lira. New Turkish lira. As of 1 January 2005 the get zithromax currency of the Republic of Turkey is the new Turkish lira (TRY). 1 TRY equals 1,000,000 old Turkish liras (TRL). TRY         

Chères clientes, chers clients,

Depuis le 10 novembre votre fidélité à l'enseigne Carrefour est plus que jamais récompensée... Les catalogues de vos supermarchés Carrefour Expres comprennent plus de 150 TL de remises si vous avez votre carte de fidélité "Carrefour plus". Si tel n’est pas le cas, demandez-la, elle est gratuite et vous sera remise immédiatement pour que vous puissiez bénéficier de ses nombreux avantages. Pour en savoir plus : www.carrefour.com.tr

Météo Trafic Istanbul Horaire des bateaux (IDO)ferries conventionnels, Bus


 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[14.10.2011]
Expositions >

Exposition - "The sound of rain" Photographies du français Christophe Jacrot du 14 octobre au 26 novembre sur le thème du mauvais temps dans les métropoles.


[10.11.2011]
Expositions > Exposition - 1283 Photographies d'Atatürk
Exposition - 1283 Photographies d'Atatürk. Elle retrace les étapes marquantes de la vie de cet homme illustre.


[17.11.2011]
Conférences > Alldesign 2011
Alldesign 2011 - Rdv à Istanbul pour les connaisseurs du design.


[17.11.2011]
Communauté > Corto Moltedo Trunk Show
Corto Moltedo va avoir son premier Trunk Show en Turquie, au House hotel Nisantasi.
Afin de recevoir une invitation contacter svp: istanbul@corto.com


[18.11.2011]
Conférences > Dolmabahçe - Colloque international
Dolmabahçe - Colloque international les 18 et 19 novembre sur l'époque des sultans


[18.11.2011]
Concerts > 4ème Festival International de Choeurs d’Istanbul
Dans le cadre du
4ème Festival International de Choeurs d’Istanbul

NDS accueille un concert à l’occasion duquel vous aurez le plaisir d’entendre les choeurs amateurs suivants:


[18.11.2011]
Expositions > LE TROC D'ART A ISTANBUL
Pour les amateurs d'art qui ne veulent pas passer par l'argent, le principe inédit de cette exposition est le troc organisé entre 30 artistes professionnels et amateurs, Turcs et étrangers qui y participent.


[20.11.2011]
Cinéma > Cinéma « Istanbul, faits et reflets », un film de Olivier Berthelot.
Cinéma « Istanbul, faits et reflets », un film de Olivier Berthelot - Pour nos lecteurs parisiens, une belle occasion de découvrir Istanbul via la caméra d'un connaisseur du 20 au 23 novembre 2011.


[22.11.2011]
Découverte > Le rendez-vous des lecteurs
Le rendez-vous des lecteurs - Deuxième rencontre à la médiathèque de l'Institut Français le mardi 22 novembre


[24.11.2011]
Expositions > Expositions - Sixième édition de Contemporary Istanbul
Expositions - Sixième édition de Contemporary Istanbul. Pendant quatre jours, l'art contemporain investit les galeries d'Istanbul mais également celles de Santiago, Paris, Vienne et de nombreuses autres villes.


[27.11.2011]
Concerts > Récital de clavecin, Pierre Hantaï
Dans le cadre des Journées Baroques Istanbul.
Le programme sera composé d’oeuvres de Johann Sebastian BACH


[29.11.2011]
Concerts > Trio Hantaï
Dans le cadre des Journées Baroques Istanbul
Le programme sera composé d’oeuvres de Jean-Philippe Rameau, de François Couperin, de Marin Marais et de Johann Sebastian Bach.


[30.11.2011]
Conférences > Rencontre avec l'écrivaine Judith Mayer
Rencontre avec l'écrivaine Judith Mayer - Le 30 novembre, la française présentera son premier roman "Un mobile" qui restitue l'ambiance électrique des villes turques.


[30.11.2011]
Concerts > Récital de clavecin, Violaine Cochard
Dans le cadre des Journées Baroques Istanbul
Le programme sera composé d’oeuvres de Johann Jakob Froberger, de William Byrd, de Louis Couperin et de Johann Sebastian Bach.


[09.12.2011]
Spectacles > Spectacle - Cin Masali
Spectacle - Cin Masali, acrobaties chinoises du 9 au 11 décembre


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine