ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Jeudi, 31 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

DUBLIN

Les habitants du comté de Mayo se battent contre la construction d’un pipeline de gaz menée par l’entreprise Shell. De nombreux risques humains et environnementaux sont au cœur des contestations. Lorna Siggings, journaliste à l’Irish Times, a choisi d’évoquer le conflit qui dure depuis maintenant dix ans dans son livre Once upon a time in the West

shell corrib gaz(photo Shell/Corrib Gas Project)

Le projet d’exploitation de gaz du Corrib, vieux de dix ans, ne fait pas que des heureux. Pourtant, assure-t-on, il devrait créer des milliers d’emplois et injecter près de 180 millions d’euros dans l’économie locale de Mayo. Mais la population locale ne l’entend pas de cette oreille et fait campagne contre le Corrib Gas Project. La compagnie anglo-néerlandaise Shell a pourtant clairement laissé entendre qu’elle irait jusqu’au bout de sa mission.
Après qu’un gisement de gaz a été découvert dans l’Atlantique en 1996, trois entreprises partenaires – dont Shell – ont été autorisées à l’exploiter à partir d’octobre 2000. Ces réserves – exploitables dans un premier temps pour le gaz, et ensuite pour du pétrole - sont estimées à quelques 30 millions de m3. Le projet prévoit une installation d’extraction et d’acheminement de gaz sur une étendue de 80 km, vers une raffinerie située à Bellanaboy. C’est à cet endroit-là que le gaz sera traité.

Des conditions à haut risque (photo Shell to sea/2010)
"Les habitants du comté se sont inquiétés, dès le début du projet, des éventuels risques auxquels ils seraient exposés", explique Lorna Siggings dans son livre sorti le 5 octobre dernier. La population locale met en effet en avant les risques sanitaires et sécuritaires qu’elle encoure en vivant à proximité du futur pipeline. Un expert en gazoducs, Nigel Wright, a expliqué que ceux-ci seraient soumis à "des pressions extrêmement élevées" de 144 bars, soit presque le double de la norme en vigueur en Irlande. Il a également mis en avant les possibles négligences de Shell concernant la corrosion, les défauts de construction et l’instabilité du gazoduc dans les zones de tourbières.
Après avoir reconnu l’absence de sécurité du site, la compagnie Shell a voulu mettre en place un plan d’évacuation pour les habitants. En 30 secondes, il leur faudrait courir 2,5 mètres par seconde pour éviter d’être brûlé vif en cas de rupture du gazoduc. Ce qui semble peu réalisable vu la difficulté de parcourir en si peu de temps une telle distance dans des tourbières…

Les actions locales deviennent impuissantes
Lorna Siggings explique comment, en 2005, l’emprisonnement de cinq personnes du village de Rossport qui avaient empêché Shell de pénétrer sur leurs terres, a mis le feu aux poudres. A partir de 2006, la presse a commencé à traiter le sujet de façon négative, en montrant notamment des opposants se battre avec la police. Tandis que les contestations ont pris une dimension nationale, des centaines de personnes ont été arrêtées, dont Maura Harrington, porte-parole de l’association Shell to Sea, l’un des opposants les plus importants au chantier.

(photo Shell to sea/2010)

Les habitants ont proposé le site isolé de Glinsk - à l’ouest de Galway - pour accueillir le projet de Shell. Mais la compagnie s'est contentée de suggérer que le pipeline passe par Dooncarton, au nord de Bellanaboy. Les habitants du comté se sont efforcés "d’aider l’entreprise Shell à rendre plus sûr le projet mais toutes leurs offres d’assistance ont été rejetées", a souligné un intervenant de réunions entre communautés locales et experts scientifiques.
Aujourd’hui la population locale ne se fait plus d’illusions. Elle devra peut-être finir par céder devant ce projet déjà entamé à près de 80% et dont les intérêts économiques sont de trop grands enjeux pour que l’Etat irlandais y renonce. Le gaz pourrait en effet couvrir jusqu’à 60% des besoins de la population irlandaise, alors que de nos jours, 90% sont directement importés du Royaume-Uni. Et toute l’exploitation devrait rapporter plus de 420 milliards d’euros. Début 2010, Shell a suspendu les travaux pour un an pour "apaiser les tensions".

Marie Villacèque (lepetitjournal.com/Dublin) Lundi 15 novembre 2010

Voir le site de l’association Shell to Sea
Voir le site de l’entreprise Shell

"Once Upon A Time In The West", Lorna Siggins, éditions Transworld Ireland


Toute l'actualité de votre ville

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Vos candidats vous parlent (3)

Lepetitjournal.com a invité tous les candidats de la troisième circonscription des Français de l'étranger à publier une "tribune libre" pour exposer leur projet. À quelques jours du premier tour des élections législatives et pendant toute la semaine, ces derniers se sont adressés à vous. Au tour d'Olivier Cadic, Gaspard Koenig, Yannick Naud et Will Mael Nyamat Lire la suite

Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

Actualité - Dublin | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Tableau comparatif des programmes de vos candidats

À quelques jours du premier tour de l'élection législative des Français de l'étranger en Europe du Nord et avec l'aide du Club démocrate, nous vous proposons un tableau comparatif des idées et programmes des candidats. Ceux qui l'ont souhaité ont répondu eux-même à un questionnaire autour ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Vos candidats vous parlent (2)

Lepetitjournal.com a invité tous les candidats de la troisième circonscription des Français de l'étranger à publier une "tribune libre" pour exposer leur projet. À quelques jours du premier tour des élections législatives et pendant toute la semaine, ces derniers s'adressent à vous. ... Lire la suite

Communauté | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Vos candidats vous parlent

Lepetitjournal.com a invité tous les candidats de la troisième circonscription des Français de l'étranger à publier une "tribune libre" pour exposer leur projet. À quelques jours du premier tour des élections législatives et pendant toute la semaine, ces derniers s'adressent à vous. Aujourd'hui, c'est au tour ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Olivier de Chazeaux : "Représenter l'ensemble des forces de droite et du centre"

Olivier de Chazeaux est le candidat de l'Alliance Républicaine, Écologiste et Sociale (ARES) aux élections législatives pour les Français de l'étranger d'Europe du Nord. L'ancien maire et député se présente et explique ses motivations aux lecteurs du petitjournal.com. Pour la première fois, les Français de l’étranger, ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Yannick Naud : "Vivre à l'étranger de façon fluide et indolore"

Yannick Naud est le candidat du MoDem / Le Centre pour la France aux élections législatives pour les Français de l'étranger d'Europe du Nord. Expatrié de longue date, il se présente et explique son projet aux lecteurs du petitjournal.com. Pour la première fois, les Français de l’étranger, ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Christophe Schermesser : "J'ai envie de hausser la voix"

Christophe Schermesser est le candidat du Parti Fédéraliste Européen aux élection législatives dans la troisième circonscription des Français de l'étranger. Il présente aux lecteurs de Lepetitjournal.com son parti ainsi que ses différentes expériences dans trois pays de la circonscription Europe du Nord. Pour la première fois, ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Jeudi, 10 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Jérôme Lussan : "Je veux être une force de frappe"

Avocat et chef d'entreprise installé à Londres, Jérôme Lussan est candidat aux élections législatives dans la troisième circonscription. Pour les lecteurs de Lepetitjournal.com, il revient sur les motivations de son engagement. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés en 2012 ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 7 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRÉSIDENTIELLE - Les résultats en Irlande et en Europe du nord

Comme la France, l'Irlande a majoritairement voté pour François Hollande au second tour de l'élection présidentielle. Le candidat socialiste l'emporte avec 59,22% des voix contre 40,78% à son adversaire Nicolas Sarkozy. Les résultats en ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Jeudi, 3 Mai 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Marie-Claire Sparrow : "Je suis concrète et pratique"

Marie-Claire Sparrow est candidate aux élections législatives pour les Français de l'étranger d'Europe du Nord (3e circonscription) pour le Rassemblement des Français de l'Étranger. Avocate et conseillère à l'Assemblée des Français de l'étranger, elle explique à Lepetitjournal.com ses motivations. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 30 Avril 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTION 2012 - Aberzack Boulariah : "Il faut une personne qui n’appartienne à aucun parti"

Chef d'entreprise installé en Irlande,  Aberzack Boulariah est candidat aux élections législatives dans la troisième circonscription. Pour les lecteurs de Lepetitjournal.com, il revient sur son parcours et ses motivations. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés en 2012 à l’Assemblée par ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 30 Avril 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Ezella Sahraoui : "Quand je fais quelque chose, c'est toujours à fond"

Ezella Sahraoui est la candidate du Parti Radical de Gauche aux élections législatives dans la troisième circonscription. Pour les lecteurs de Lepetitjournal.com, elle revient sur son parcours, ses motivations et le message qu'elle souhaite porter. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés e... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 25 Avril 2012 | Commentaires

News image

PREMIER TOUR - Les candidats à la législative réagissent

Lepetitjournal.com a invité tous les candidats à l'élection législative de la troisième circonscription officiellement investis à s'exprimer sur les résultats du premier tour de l'élection présidentielle. Tous n'ont malheureusement pas répondu mais neuf d'entre eux ont joué le jeu et vous livre le... Lire la suite

Actualité - Dublin | Mercredi, 18 Avril 2012 | Commentaires

News image

DUBLIN GREETERS - Découvrir Dublin comme un local

A partir du 1er mai 2012, les visiteurs auront la possibilité de rencontrer des Dublinois et découvrir Dublin comme un habitant local. Dublin Greeters désire sur le modèle des autres Greeters dans le monde, développer une autre forme de tourisme, basée sur le volontariat, l'échange culturel ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Mercredi, 18 Avril 2012 | Commentaires

ÉLECTION 2012 - Olivier Cadic : "C'est la voix de la troisième France"

Après avoir officialisé sa candidature aux élections législatives dans la troisième circonscription la semaine dernière, Olivier Cadic répond aux questions de Lepetitjournal.com. Il revient sur son parcours, son projet et sa vision de la politique. Pour la première fois, les Français de ... Lire la suite

Culture | Mardi, 10 Avril 2012 | Commentaires

News image

AVANT-PREMIÈRE - Festival des Arts Visuels à Glasgow

Du 20 avril au 7 mai 2012, Glasgow accueille pour sa cinquième édition le festival des arts visuels, Glasgow International. Au programme, une myriade d'événements, d'expositions, conférences, etc, disséminés à travers la ville. Petit tour d'horizon, en avant-première, de ce festival où le travail d'artistes de ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 9 Avril 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Gaspard Koenig : "Donner une voix aux idées libérales"

Gaspard Koenig est le candidat du Parti Libéral Démocrate aux élections législatives de 2012 pour les Français d'Europe du Nord (3e circonscription). Il explique sa vision du libéralisme et de la fonction de député représentant les Français de l'étranger aux lecteurs de Lepetitjournal.com. Pour la première ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 2 Avril 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Olivier Bertin : "Je défends mes positions"

Olivier Bertin est le candidat du parti Europe Écologie-Les Verts aux élections législatives de 2012 pour les Français d'Europe du Nord (3e circonscription). Il se présente et explique son projet aux lecteurs de Lepetitjournal.com. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés en 2012 à l’... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 2 Avril 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Will Mael Nyamat : "Je suis né dans la politique"

Will Maël Nyamat est le candidat du Mouvement Progressiste aux élections législatives dans la troisième circonscription. Pour les lecteurs de Lepetitjournal.com, il revient sur son parcours, ses motivations et sa campagne. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés en 2012 à l’Assemblée par ... Lire la suite

prev
next

Dublin en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

FRANCE 2012 - L'émission en intégralité

Mercredi 30 était diffusée la dernière émission de France 2012, entièrement consacrée aux élections législatives pour les Français de l'étranger. Retrouvez l'émission en intégralité. Lire la suite

Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Syrie: Damas rejette en bloc les accusations sur son implication à Houla

La Syrie a rejeté en bloc jeudi les soupçons pesant sur le régime quant à sa responsabilité dans le massacre de Houla et balayé les propos du secrétaire général de l'ONU qui a mis en garde contre une "guerre civile catastrophique" dans le pays. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Etats-Unis: Obama honore Bush et met en sourdine ses critiques contre son bilan

Barack Obama reçoit jeudi George W. Bush à la Maison Blanche pour une cérémonie en son honneur, au moment où le président démocrate, en campagne pour sa réélection en novembre, critique durement la situation économique dont il a hérité de son prédéc... Lire la suite

News image

Egypte: fin de l'état d'urgence, plus de 30 ans après son instauration

L'armée égyptienne, au pouvoir depuis la chute de Hosni Moubarak l'an dernier, a annoncé jeudi la fin de l'état d'urgence imposé en 1981, à la satisfaction des défenseurs des droits de l'Homme qui réclamaient sa levée avec insistance. Lire la suite

News image

Abrogation de la circulaire Guéant sur les étudiants étrangers

La circulaire Guéant du 31 mai 2011, qui restreignait la possibilité pour les étudiants étrangers diplômés de travailler en France, a été abrogée jeudi par le gouvernement, selon un communiqué interministériel. Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • Hausse inattendue des stocks de brut

    31 May 2012 | 8:20 pm

    New York 31/05/2012 Nouvelle baisse pour les cours du pétrole. Les investisseurs sont inquiets après la révision à la baisse du PIB US pour le 1er trimestre et la nouvelle hausse des stocks de brut. A mi séance, le baril[…]

Rechercher...

Aujourd'hui à Dublin

error

Unable to get weather data from Google.
Service is offline.

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)