ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Jeudi, 31 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

COLOGNE

Alors que le débat sur la réforme des retraites fait rage en France, quel regard les Allemands - qu'une loi passée en 2007 va obliger à l'horizon 2030 à travailler jusqu'à 67 ans - portent-ils sur le mécontentement français et quelle analyse font-ils de cette problématique en Allemagne? Interview le long du Rhin à Düsseldorf

Les manifestations en France . Ici, à Rennes, le 2 octobre dernier (Photo : Julie Corouge)

Le casse-tête du financement des retraites n'est pas réservé à la France. Les évolutions démographiques ont rendu en France comme en Allemagne une réforme nécessaire pour sauver le système par répartition. Ce principe, mis en place dans les deux pays au lendemain de la Seconde Guerre mondiale (1945 en France et 1957 en Allemagne) dans lequel les actifs cotisent pour payer les pensions des retraités, est mis à mal par l'allongement de la durée de vie et la baisse de la natalité  dans nos sociétés actuelles. Les actifs ne seront bientôt plus assez nombreux pour financer le nombre croissant de retraités.

Un problème commun, l'évolution démographique

Le débat s'est avéré houleux en France, et il semble être loin d'être clos. L'Allemagne, dont les gouvernements successifs ont pris le problème en main depuis la grande réforme de 2001, regarde avec un air tantôt admiratif tantôt sarcastique les fameuses " grèves françaises " qui s'opposent à la réforme des retraites.
" Les Français préfèrent souvent faire la grève que de travailler ", lance M., d'un air un peu moqueur. Revenant sur ces préjugés qu'il juge " plutôt affectueux ", il explique que la situation démographique allemande catastrophique (très faible taux de natalité) a rendu indispensable un changement des pratiques et des mentalités sur les retraites. Selon lui, la sonnette d'alarme tirée par les hommes politiques a rencontré un large écho dans la population, qui a su prendre ses responsabilités. C'est pourquoi lors de la réforme de 2001, qui a fixé l'âge légal de départ en retraite à 65 ans, et introduit une système de retraite par capitalisation (les Allemands étant  incités par des mesures financières à cotiser à des fonds de retraite privés) en complément des cotisations de base, l'opinion publique n'a pas trop mal réagi.
La réforme engagée en 2007, a cependant créé plus de vagues, puisqu'elle prévoit que l'âge légal de départ à la retraite sera progressivement porté de 65 à 67 ans entre 2012 et 2029. Récemment, le SPD, qui a participé activement à la mise en place de cette réforme au sein de la grande coalition, et qui en a payé les frais aux élections de 2009, a annoncé sa volonté de reporter son application à 2015, c'est à dire après les échéances électorales de 2013.
" Beaucoup de gens étaient hostiles à la réforme, mais nous n'avons pas pu faire grève, comme c'est le cas en France", explique S. En effet, le droit de grève est réservé à un conflit portant sur l'emploi ou les conditions de travail " et la retraite, ce n'est pas vraiment le travail ", ironise-t-il. Pour lui, les Français ont raison de se battre pour sauver leur retraite à 60 ans, car malgré  les discours culpabilisateurs, des solutions alternatives sont possibles pour sauver le système de retraite.

Un manifestant dans les rues de Rennes le 2 octobre (Photo : Julie Corouge)

Des situations et des solutions différentes

" Il ne faut pas croire que tous les Allemands travaillent jusqu'à 65 ans" précise D. L'âge légal étant de fait fixé à 65 ans, l'âge moyen de départ en retraite est actuellement de 63 ans. Le système allemand permet en effet de partir à 63 ans avec 35 années de cotisation. Et la condition d'âge disparaît au-delà de 45 années de contribution. Une décote de 3,6 % est appliquée par année non travaillée en cas de départ anticipé. En France, de vives critiques se sont élevées contre le relèvement de l'âge légal de la retraite, de 60 à 62 ans, sans prise en compte du nombre d'années de cotisation. Cela pénalise en effet certains travailleurs qui ont commencé à exercer des métiers souvent pénibles dès l'âge de 16 ans, ce qui représente 46 années de vie active.
" La France et l'Allemagne sont deux pays différents, les mentalités, les situations et donc les solutions, sont différentes ", conclue S. En effet, même si le contexte de vieillissement de la population est commun à l'ensemble de l'Europe, les modèles politiques, économiques, sociaux français et allemands ont connu des évolutions différentes, se prêtant peu à la comparaison. Par exemple, là où en Allemagne les problèmes démographiques obligent les actifs à travailler plus longtemps (l'autre solution serait d'avoir recours à une nouvelle vague d'immigration), la France peine à créer des emplois pour ses jeunes diplômés, ce qui risque de s'aggraver avec le maintien sur le marché du travail des actifs les plus âgés.
Cependant, alors qu'en Allemagne seulement 21,5% des plus de 60 ans ont un travail et qu'en France le taux d'emploi des 55-64 ans ne dépasse pas 39%, un challenge commun se présente aux deux pays désormais: soutenir et repenser le travail des séniors, confrontés de fait à un chômage élevé.

Julie Corouge (www.lepetitjournal.com/cologne) Mardi 5 octobre 2010

Toute l'actualité de votre ville

News image

CINEMA – 20ème festival du film africain de Cologne

Le festival du film africain de Cologne "Jenseits von Europa" (Au-delà de l’Europe) fête cette année ses 20 ans d’existence. A cette occasion, FilmInitiativ propose une sélection de 20 classiques du cinéma africain entre mai et septembre Lire la suite

Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

Actualité - Cologne | Magali Hamon | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

CRISE DE LA PRESSE- Comment s’en sort l’Allemagne ?

News image

Vue de France, la presse allemande affiche une insolente bonne santé et fait rêver les éditeurs français qui voient leurs ventes de journaux dégringoler. Pourtant, les chiffres le prouvent, le paysage médiatique allemand est loin d’être épargné par la crise de la presse. ... Lire la suite

Actualité - Cologne | Magali Hamon | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

LE GENIE DE LA LANGUE - De la démocratie populaire à la démocratie liquide

News image

La démocratie "liquide" du parti Pirate serait le dernier avatar d'une démocratie mythifiée depuis les Grecs - puisqu'elle ne concernait à Athènes que 40.000 personnes sur 250.000 - et à laquelle on a au fil du temps ajouté nombre d'adjectifs censés la définir, voire justifier la dictature. Pourquoi se liquéfie-t-elle ... Lire la suite

Actualité - Cologne | Emmanuelle Hartmann | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES 2012 - Hyacinthe Müller, candidat indépendant dans la 7e circonscription

News image

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7ème Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions de Hyacinthe Müller, candidat ... Lire la suite

Actualité - Cologne | Magali Hamon | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

LA PHOTO DU MOIS – Philharmonie Brunnen

Philharmonie Brunnen   Lire la suite

Actualité - Cologne | Xavier Horion | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES 2012 - Xavier Fourny, candidat Modem dans la 7ème circonscription

News image

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7ème Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions ... Lire la suite

Actualité - Cologne | Magali Hamon | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

SORTIR EN NRW - Mettez de la couleur dans votre week-end de Pentecôte !

News image

En cette fin du mois de mai, le Land a décidé de mettre de la couleur dans toutes ses villes en proposant une foultitude d’événements plus attrayants les uns que les autres : venez écouter avec spiritualité de nombreux concerts dans les églises de Bonn, vous émerveiller devant les spectacles de ... Lire la suite

Communauté | Emmanuelle Hartmann | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES 2012 - Jacques Régnier, candidat indépendant dans la 7ème circonscription

News image

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7ème Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions ... Lire la suite

Actualité - Cologne | Magali Hamon | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

EN CUISINE AVEC RAZZIE - Les asperges, comme vous ne les avez jamais goûtées !

News image

De mi-avril jusqu'à fin juin, difficile d'échapper à la douce folie des asperges en Allemagne. Qu'elles soient vertes et fines ou blanches et épaisses, ces plantes potagères connaissent un succès sans précédent. Une fierté que les Allemands aiment afficher sur toutes les cartes des restaurants et dans leur quotidien. Bouillies, ... Lire la suite

Communauté | Emmanuelle Hartmann | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES 2012 - Denis Matton, candidat du parti libéral démocrate dans la 7eme circonscription

News image

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7eme Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions de Denis Matton, candidat ... Lire la suite

Communauté | Emmanuelle Hartmann | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES 2012 - Sylvie-Olympe Moreau, candidate PRG dans la 7eme circonscription

News image

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7eme Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions de Sylvie-Olympe Moreau, candidate ... Lire la suite

Culture | Magali Hamon | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

LE GENIE DE LA LANGUE - Le mème est l'avenir du clone

News image

Même si le mot joue sur le sens, le mème (accent grave) n'est pas le même que le même (circonflexe). Il peut même s'écrire meme sans accent en anglais d'origine : il est forgé en 1976, dans le livre du biologiste R. Dawkins "Le gène égoïste". Et si aujourd'hui, l'esprit ... Lire la suite

Communauté | Xavier Horion | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES – Une triangulaire est-elle possible sur la 7ème circonscription ?

News image

Lors de chaque renouvellement de l’Assemblée nationale, les termes de "triangulaire", voire de "quadrangulaire" reviennent sur le tapis. Cette notion sortira-t-elle de métropole et des DOM-TOM pour s’immiscer dans l’élection des 11 députés des Français de ... Lire la suite

Société | Magali Hamon | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

HOLLANDE – MERKEL : Une première rencontre très attendue

News image

Le 15 mai, à peine investi président de la République française, François Hollande s’est envolé vers Berlin pour rencontrer son homologue allemande, la chancelière Angela Merkel. Une rencontre timide mais cordiale sur fond d’accords et de ... Lire la suite

Communauté | Magali Hamon | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

MICRO-TROTTOIR – Qu’avez-vous fait à l’étranger que vous n’auriez jamais osé faire en France ?

News image

Voyager donne des ailes et de l’audace, c’est bien connu. Les lecteurs du petitjournal.com en savent quelque chose. Ils témoignent aujourd’hui pour nous révéler ce qu’ils ont osé faire en Allemagne et qu’ils n’auraient jamais imaginé faire en ... Lire la suite

Communauté | Emmanuelle Hartmann | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES 2012 - Isabelle Robin, candidate Pirate dans la 7eme circonscription

News image

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7eme Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions d'Isabelle Robin, candidate du ... Lire la suite

Communauté | Emmanuelle Hartmann | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES 2012 - 15 candidats pour le siège de député de la 7eme circonscription

News image

La liste du journal officiel de la République Française est publique depuis mardi 15 mai. La 7eme circonscription dite "Europe Centrale et Orientale", qui concerne 142.427 Français inscrits sur les listes consulaires des 16 pays, très majoritairement en Allemagne, va voir s'affronter pas moins de 15 candidats lors du premier ... Lire la suite

Communauté | Magali Hamon | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

LEGISLATIVES 2012 – Eric Bourguignon, candidat Front de Gauche dans la 7ème circonscription

News image

En juin, les Français établis hors de France éliront pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7eme (Europe centrale et orientale), un sixième candidat se présente. Eric Bourguignon a répondu à nos ... Lire la suite

Culture | Magali Hamon | Mardi, 15 Mai 2012 | Commentaires

LE GENIE DE LA LANGUE - Ingénierie de la Langue

News image

Nous parlons de plus en plus un langage marchand. Ainsi pour l'entreprise, les littéraires sont-ils devenus "coeur de cible"; ainsi parle-t-on de génération Y - née entre 1975 et 1994 précise une discussion dans le cadre du Management pour les Ressources humaines, destinée à "fidéliser la génération zapping"1. Brrrr ! ... Lire la suite

prev
next

Cologne en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

FRANCE 2012 - L'émission en intégralité

Mercredi 30 était diffusée la dernière émission de France 2012, entièrement consacrée aux élections législatives pour les Français de l'étranger. Retrouvez l'émission en intégralité. Lire la suite

Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Syrie: Damas rejette en bloc les accusations sur son implication à Houla

La Syrie a rejeté en bloc jeudi les soupçons pesant sur le régime quant à sa responsabilité dans le massacre de Houla et balayé les propos du secrétaire général de l'ONU qui a mis en garde contre une "guerre civile catastrophique" dans le pays. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Egypte: fin de l'état d'urgence, plus de 30 ans après son instauration

L'armée égyptienne, au pouvoir depuis la chute de Hosni Moubarak l'an dernier, a annoncé jeudi la fin de l'état d'urgence imposé en 1981, à la satisfaction des défenseurs des droits de l'Homme qui réclamaient sa levée avec insistance. Lire la suite

News image

Air France-KLM: les actionnaires rejettent en masse la prime à l'ex-patron

Le président d'Air France-KLM a annoncé jeudi que la résolution sur la prime de 400.000 euros versée à l'ancien dirigeant du groupe franco-néerlandais Pierre-Henri Gourgeon serait "probablement rejetée" mais que cela n'impliquerait pas son rembourse... Lire la suite

News image

Lagarde regrette la polémique provoquée par ses remarques sur la Grèce

La directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Christine Lagarde, regrette la polémique provoquée par ses propos récents invitant les Grecs à "s'entraider collectivement", a déclaré jeudi à Washington un porte-parole de son organisat... Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • Hausse inattendue des stocks de brut

    31 May 2012 | 8:20 pm

    New York 31/05/2012 Nouvelle baisse pour les cours du pétrole. Les investisseurs sont inquiets après la révision à la baisse du PIB US pour le 1er trimestre et la nouvelle hausse des stocks de brut. A mi séance, le baril[…]

Rechercher...

Aujourd'hui à Cologne

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 

[20.06.2012]
CONFERENCE > Terrain Vague. Zur Poetik des städtischen Zwischenraums in der französischen Moderne.

Mercredi 20.06, 19h30, en langue allemande, Institut français Köln, entrée libre


[21.06.2012]
ESSEN > Fête de la Musique
De midi jusque dans la nuit, Fête de la Musique à Essen-Werden
Tous les genres sont représentés,amateurs et professionnels, en plein air et en salles!


[30.06.2012]
COLOGNE > Sommerfest - Es wird wieder gefeiert
Nach dem Erfolg im letzten Jahr laden das Kölner Literaturhaus gemeinsam mit den Kölner Kulturinstituten wieder zum Sommerfest in die Orangerie im Volksgarten ein.


[04.07.2012]
ESSEN > Film : Intouchables

Version originale sous-titrée:
deux séances
10 h : matinée scolaire, réservation 0201 / 77 63 89
18 h


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine




error

Unable to get weather data from Google.
Service is offline.