Un dirigeant de la Fidesz ainsi que plusieurs économistes proches de l'opposition ont analysé la politique économique du gouvernement de Viktor Orbán

István Csillag (photo: www.zskf.hu)

"We can trust only in God" - c'est ainsi qu'a commencé sa présentation István Csillag  lors d'un colloque récemment organisé, intitulé Le modèle hongrois. L'ancien ministre libéral de l'économie du gouvernement de Ferenc Gyurcsány a truffé son intervention de plusieurs allusions et citations. Il a comparé la politique économique du gouvernement actuel au tango argentin : deux pas rapides, un pas lent. D'après Csillag, Viktor Orbán avait le choix entre le modèle communiste de János Kádár ou une thérapie de choc, le Premier ministre n'arrive pas à choisir entre les deux. "Ils ne savent pas mais ils le font", cette citation de Marx résume bien les décisions du pouvoir actuel en matière d'économie.

Antal Rogán a présenté une vision complètement différente de celle des autres participants du colloque. Pour le dirigeant de la Fidesz et par ailleurs Président de la Commission des Affaires Économiques du Parlement, le gouvernement actuel devait assumer les conséquences de la gestion désastreuse des gouvernements socialistes ajoutée à la crise mondiale, d'où la nécessité de mesures nouvelles qu'il a refusées dw qualifier de non-orthodoxes. Le député-économiste a reconnu que ces mesures n'ont pas encore touché les structures fondamentales de l'économie hongroise mais certaines d'entre elles avaient déjà été copiées par d'autres gouvernements européens. Rogán a déclaré que pour diminuer les risques, le gouvernement est obligé de signer un accord avec le FMI, ennemi public numéro 1 de la droite représentée par la Fidesz et la Jobbik.

Un autre ancien ministre a relevé que Rogán n'a pas voulu parler des problèmes fondamentaux de la politique économique du gouvernement à savoir le changement non justifié d'une politique procyclique vers une conception anticyclique. László Békesi a affirmé que les décisions du gouvernement négligent toutes les lois économiques d'où une politique qui mine la croissance et met un fardeau difficilement supportable sur les épaules de la future génération. Le gouvernement suit la voie grecque qui mènera au désastre - a finalement averti Békesi avant de conclure par une phrase qui résume bien la situation actuelle : "Il y a une vie après la mort" ...

Pour Ádám Gere, le péché fondamental du pouvoir actuel consiste à mettre en cause la propriété privée et l'Etat de droit. Cet expert qui a passé une bonne partie de sa vie aux Etats-Unis, a rappelé que toutes les mesures non-orthodoxes du gouvernement n'ont finalement pas réussi à mettre l'économie du pays sur une nouvelle piste.

Il faut bien comprendre que toutes les mesures étranges du pouvoir ne servent finalement qu'à la redistribution de la richesse nationale au profit des partisans de la Fidesz - a résumé l'ambiance générale, István Csillag.

Mihály Rózsa (www.lepetitjournal.com/budapest.html), mardi 29 novembre 2011