ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Mardi, 14 Février 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

DUBLIN

La Liffey Swim revient pour la 91ème année. Longue de 2,2km, cette course de natation regroupe chaque année des centaines de concurrents et de spectateurs. Samedi prochain, plus de 300 nageurs, toutes catégories confondues, s’affronteront lors d'une compétition étonnante

Photo Laura Béheulière

L’heure de la Liffey Swim a sonné. Organisée par Swim Ireland, la Liffey Swim est l’un des évènements sportifs les plus célèbres d’Irlande. Avant dernière étape d’une saison de 26 courses de natation en eau libre, cette compétition aquatique a lieu tous les ans, depuis 1920. Quelque 300 nageurs sélectionnés s’affronteront samedi prochain dans les eaux noires de la rivière Liffey. Aussi atypique soit-elle, seules des personnes inscrites en club de natation et capables de nager 1 mile (1,6 km) peuvent y participer. Et la sélection ne s’arrête pas là. Tous les concurrents, âges et niveaux confondus, doivent avoir effectué cinq courses durant la saison pour se qualifier. Ils devront réaliser une nage d’une distance de 2,2km de Watling St. Bridge à Custom House. Aucune combinaison n’est autorisée, le corps doit entrer en contact avec l’eau. Exceptées la médaille et la coupe, aucune récompense n’est prévue pour le vainqueur. Une chose est sure, personne ne pourra leur reprocher de l’avoir fait pour l’argent.

L’histoire de la Liffey Swim
Si l’eau de la rivière Liffey est régulièrement nettoyée par les flux de marée, elle reste tout de même polluée. Immergé dans l’eau de la rivière, un individu n'est pas à l'abri de certaines maladies, notamment la maladie de Weil, qui peut avoir de sérieuses conséquences (perte de l’audition, problèmes respiratoires...). Pour éviter tout risque, les pompiers de la Dublin Fire Brigade sont chargés de procéder à la décontamination des candidats, une fois la course achevée. C'est sans doute grâce à toutes ces précautions que la compétition a pu traverser les décennies. En 1920, le nageur Bernard Fagan fut le premier à organiser la nage. Classé derrière J.J Kennedy, il arriva troisième de la course. Vingt et un ans plus tard, Jack Fagan, son fils, remporte le titre de champion. Depuis, la Liffey Swim se présente comme une tradition qui se transmet de père en fils. Durant des années, la compétition était exclusivement réservée aux hommes. Ce n’est qu’en 1991 que les femmes ont pu y participer. Au cœur de toutes les attentions, la Liffey Swim a encore de longues années devant elle.

Liffey Swim - samedi 11 septembre 2010
Départ : Watling St. Bridge
Arrivée: Custom House
13h30 pour la course féminine
14h30 pour la course masculine

Lamia Belhacene (lepetitjournal.com/dublin) mercredi 8 septembre 2010


Toute l'actualité de votre ville

News image

ÉLECTIONS 2012 - Emmanuelle Savarit : "Je suis passée par toutes les étapes"

Après Axelle Lemaire hier, c'est au tour d'Emmanuelle Savarit, candidate UMP aux législatives de 2012 pour les Français d'Europe du Nord (3e circonscription) de répondre aux questions du PetitJournal.com. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés en 2012 à l’Assemblée par 11 députés Lire la suite

Mardi, 22 Novembre 2011 | Commentaires

Actualité - Dublin | Lundi, 21 Novembre 2011 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Axelle Lemaire : "Un énorme défi à relever"

Axelle Lemaire est la candidate du Parti socialiste aux législatives de 2012 pour les Français d'Europe du Nord (3e circonscription). Elle se présente et explique son projet aux lecteurs du PetitJournal.com. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés en 2012 à l’Assemblée par 11 députés. ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 17 Novembre 2011 | Commentaires

L’IRLANDE ET VOUS – Andréas C. « Le rugby irlandais a la réputation d’être rugueux »

Alors que la Coupe du monde de rugby a pris fin en Nouvelle-Zélande, la compétition ne fait que commencer pour les joueurs français venus s’essayer à une nouvelle culture de jeu en Irlande. C’est le cas d’Andréas C., 23 ans, qui a intégré le club de Terenure dans la banlieue ... Lire la suite

Cinéma / Loisirs | Jeudi, 17 Novembre 2011 | Commentaires

News image

CINEMA – Salle comble à l’ouverture du festival du film français à Dublin

La douzième édition du festival du film français a débuté mercredi soir à l’Irish Film Institute (IFI). À l’affiche, le film L’Oiseau d’Yves Caumon avec dans le rôle principal Sandrine Kiberlain. Une première soirée réussie pour les cinéphiles français et ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Samedi, 12 Novembre 2011 | Commentaires

News image

LOGEMENT - Comment éviter la galère ?

Entre vrais bons plans et fausses bonnes affaires, la recherche de logement réserve à coups sûrs quelques surprises pour tout nouvel arrivant. Mais alors, comment s’en ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Jeudi, 3 Novembre 2011 | Commentaires

News image

SHOW – Au pays d’Arthur Guinness, Max Boublil préfère l’eau

Max Boublil présente son nouveau show "en sketches et en chansons" au Sugar Club de Dublin le 13 novembre. Sa dernière chanson en date Bois !, hymne à la consommation d’eau, risque de constituer un beau ressort comique au pays de la bi... Lire la suite

Culture | Mercredi, 2 Novembre 2011 | Commentaires

News image

CONCERT - KWOON au Grand social : Entrez dans le rêve ce samedi...

Dans le cadre de leur tournée européenne, KWOON débarque au "Grand Social" ce samedi 5 novembre 2011 pour leur premier concert live sur le sol irlandais avec comme invités spéciaux "The Buzz Aldrin Allstars" et "DJ Elecsoniq du French Friday" ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 6 Octobre 2011 | Commentaires

News image

PRIMAIRES - Voter depuis l’étranger, c’est possible !

Six candidats du Parti socialiste sont en lice pour la présidentielle de 2012. Pour les départager, des primaires sont organisées le 9 et le 16 octobre et ouvertes au vote pour la première fois à tous les sympathisants français de gauche. Y compris ceux résidant à l’... Lire la suite

Cinéma / Loisirs | Vendredi, 2 Septembre 2011 | Commentaires

News image

CINEMA - Les sorties du 2 septembre

Une semaine sous le signe des frayeurs et de l'épouvante avec deux films dans le genre : Fright Night et Kill List. Pour les âmes sensibles, une comédie légère The Art of Getting by, et un film grec Attenberg explorant les facettes de la nature h... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 31 Août 2011 | Commentaires

News image

L'IRLANDE ET VOUS - Eloise Caillet, "des responsabilités dépassant mes espérances"

Eloïse Caillet, 23 ans, a passé six mois en Irlande pour réaliser un stage en tant qu'assistante de chef de projet pour une chaîne de télévision du câble, City Channel. Elle nous raconte son ... Lire la suite

Cinéma / Loisirs | Vendredi, 26 Août 2011 | Commentaires

News image

CINEMA - Les sorties du 26 août

On sent la rentrée approcher avec une liste déjà plus conséquente de films en sortie cette semaine, avec le nouveau Pedro Almodovar, La Piel que habito, un peu d'horreur avec Final Destination 5 ou un peu de romantisme avec One ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 22 Août 2011 | Commentaires

News image

LE TREFLE – Symbole vu et revu, mais d’où vient-il ?

Le trèfle est toujours associe à l’Irlande, c’est l’un de ses symboles principaux. Facile de s’en souvenir, mais lorsqu’il faut dire d’où vient le symbole, les choses se ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Vendredi, 19 Août 2011 | Commentaires

News image

AVIATION – Clifden, lieu d’arrivée de la première traversée de l’Atlantique sans escale

John Alcock et Arthur Brown ont été les deux premiers hommes à traverser l’Atlantique sans escale, dès 1919. Retour sur une épopée mé... Lire la suite

Actualité - Dublin | Vendredi, 19 Août 2011 | Commentaires

News image

CINEMA – Les sorties de la semaine

A l’affiche cette semaine, le retour des Spy Kids, mais aussi l’adaptation des séries télévisées Glee et The Inbetweeners. Plongée dans le passé avec The Kind Hearts And The Coronets, strass et paillettes avec Monte-Carlo, action avec Cowboys And Aliens ou encore émotion avec le drame In A Better World, to... Lire la suite

Cinéma / Loisirs | Mercredi, 17 Août 2011 | Commentaires

News image

WEBRADIO – Groovalizacion, lieu de rencontres musicales

Depuis 2008, des professionnels de la musique partagent leur passion sur internet, en cinq langues et bien plus de genres mu... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 15 Août 2011 | Commentaires

News image

VOILE – La Solitaire du Figaro est passée à Dun Laoghaire

La plus célèbre des courses à la voile par étapes a fait escale à Dun Laoghaire la semaine dernière. Retour sur une course pa... Lire la suite

Cinéma / Loisirs | Vendredi, 12 Août 2011 | Commentaires

News image

CINEMA - Les sorties du 12 août

Au mois d'août, les sorties se font plus rares. Deux films d'aventure cette semaine, The Devil's Double et Rise of the Planet of ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 8 Août 2011 | Commentaires

News image

MUSIQUE - Sincop’Hat, quatre garçons dans le vent

En Irlande, on a surtout l’habitude d’entendre de la musique celtique ou de la pop-rock. Néanmoins, quatre Français nous font partager leur goût pour le jazz ma... Lire la suite

Cinéma / Loisirs | Vendredi, 5 Août 2011 | Commentaires

News image

CINEMA – Les sorties du 5 août

Au programme cette semaine, l'adaptation des Schtroumpfs par Hollywood, le nouveau Jim Carrey ou encore le film de science-fiction Super 8. Une touche française aussi, avec Charlotte Gainsbourg dans The Tree, et la sortie en anglais du drame Elle s'appelait Sarah (Sarah's Key). Les amateurs de réalisme pur préfèreront les documentaires Knuckle, su... Lire la suite

prev
next

Dublin en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

Dublin - Articles les plus lus

France / Monde

News image

SAINT-VALENTIN – Fêter l'amour sous toutes les latitudes

Lorsque l'on parle aujourd'hui de phénomène mondial, on pense tout de suite à la crise, mais qu'en est-il de l'amour ? En cette Saint-Valentin 2012, explorons, la bouche en cœur, la fête des amoureux à travers le monde grâce à nos éditions ... Lire la suite

Mardi, 14 Février 2012 | Commentaires

MONSANTO – La fin de l'impunité

MONSANTO – La fin de l'impunité

14.02.12

Le groupe d'agroalimentaire américain Monsanto a été reconnu coupable par le tribunal de l'intoxication à l'herbicide d'un agriculteur français. C'est une première en France, mais le géant envisage de faire appel

Lire la suite...
AMIANTE – Verdict sévère en Italie

AMIANTE – Verdict sévère en Italie

14.02.12

Le verdict du plus grand procès jamais intenté contre une multinationale de l’amiante est tombé hier à Turin. Les accusés - l’industriel suisse Stephan Schmidheiny et le baron belge Jean-Louis Marie Ghislain de Cartier de Marchienne - ont été condamnés à seize ans de prison et devront verser plusieurs dizaines de millions d’euros d'indemnités. Une condamnation pénale qui pourrait créer un précédent pour d’autres pays. Un article de notre édition d...

Lire la suite...
NICOLAS SARKOZY – On the road again

NICOLAS SARKOZY – On the road again

14.02.12

Une interview dans Le Figaro Magazine, le lapsus de Brice Hortefeux, et des déplacements importants prévus, la candidature de Nicolas Sarkozy à l'élection présidentielle devrait être annoncée cette semaine. Il pourrait se rendre sur le plateau d'un journal télévisé mercredi soir. Pas de quoi perturber François Hollande

Lire la suite...

Brèves France/Monde

prev
next

EXPAT

News image

MANAGEMENT - Réussir dans un contexte interculturel

Différences culturelles, techniques de négociation, erreurs à ne pas commettre... Il existe selon les pays différentes manières de travailler en équipe, de communiquer ou d’interagir avec la hiérarchie. Intégrer ces particularités reste un défi important pour bon nombre de cadres ... Lire la suite

Lundi, 13 Février 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • La valeur du CAC à suivre : EADS

    14 Feb 2012 | 8:10 am

    14/02/2012 Eurocopter, filiale du groupe aéronautique EADS, a remporté une commande de 16 hélicoptères, pour un montant de 362 millions d’euros. Copyright (c) 2012 www.nyfp.tv/fr

Rechercher...

Aujourd'hui à Dublin

Nuageux dans l8 °C, Nuageux dans l'ensemble
Humidité : 81 %
mar. 7 ⇒ 9 °C » Partiellement ensoleillé «
mer. 6 ⇒ 9 °C » Ensoleillé dans l'ensemble «
jeu. 9 ⇒ 11 °C » Partiellement ensoleillé «
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)