Dubaï

ACHETER UNE VOITURE A DUBAI - Notre guide pratique

Si lors de votre arrivée à Dubai, votre première préoccupation est de trouver un logement pour vous et votre famille, rapidement la question de la voiture se pose. En effet, où que vous décidiez de vous installer, il est rare d’avoir le tramway ou le métro en bas de chez vous ! Acheter une voiture devient alors une étape indispensable. Comme tout ici, cela peut être une expérience plaisante ou, au contraire, un véritable parcours du combattant.

Voici quelques conseils à suivre.

Étape 1 : Les bons Papiers

Pour acheter une voiture, vous devez avoir en votre possession deux documents importants : un visa de résident et un permis de conduire émirien. Pour obtenir ce précieux document (valable 10 ans), il n’est pas nécessaire de repasser un examen, mais vous devrez effectuer certaines démarches administratives pour convertir le permis de votre pays d’origine. Il vous faudra vous rendre dans un centre RTA (notamment celui d’Al Barsha, le long de Sheikh Zayed Road à proximité du Gold & Diamond Park - Al Quoz), munis des documents suivants (coût 360 AED) : 

  • Passeport et visa de résident (original & copie)
  • Permis de conduire du pays d’origine (original & copie) - sauf changement, il n’est pas nécessaire de fournir une traduction (sauf pour les permis canadiens)
  • Un certificat de test de vue, préalablement rempli chez un opticien 
  • Une autorisation (non objection letter) de votre sponsor (employeur ou conjoint)
  • 2 photos de passeport

 

Étape 2 : Établir son Budget

Vous découvrirez qu’ici de manière générale, les voitures sont moins chères qu’en Europe. Il y en a donc pour tous les goûts et les couleurs. La première chose à prendre en compte est la réputation de la marque ici à Dubaï et l’année de mise sur le marché du véhicule. En effet, si vous comptez revendre votre voiture à un bon prix, investissez dans un modèle qui perd peu de sa valeur. Les marques allemandes, notamment du groupe Volkswagen (VW, Audi, Porsche) distribuées par Al Nabooda, japonaises (Toyota - Al Futtaim, Nissan - Arabian Automobiles, Mitsubishi - Al Habtoor) et certaines américaines (Jeep, Ford…) se revendent le mieux sur le marché. En revanche, les voitures françaises sont peu prisées ici. 

cliquer ici vous permettra de vous informer sur tous les modèles importés aux Emirats

Petit focus sur les 4x4 qui vous permettront de longues virées dans le désert. Le débat fait rage, chacun aura son propre avis mais voici quelques recommandations en fonction de votre budget (prix pour une occasion récente) !

  • Mitsubishi Pajero V6 (70-80K AED)
  • Toyota Prado V6, Jeep Wrangler V6 (100-130K AED)
  • Toyota Land Cruiser V8, Nissan Patrol V8 (160-200K AED)
  • Les SUV européens (Audi, BMW, VW, Volvo) ne vous permettront pas de vous aventurer dans les dunes.

 

Étape 3 : Acheter Neuf ou d'Occasion ?

Le marché de la voiture d’occasion est très dynamique à Dubai. Vous aurez le choix entre acheter à un particulier ou à un professionnel (concessionnaire) : 

  • Si vous vous y connaissez, regardez les annonces sur le site Dubizzle. Des nouvelles offres arrivent chaque jour. Privilégiez un véhicule avec un historique complet (FSH - Full Service History), et un entretien idéalement réalisé auprès du constructeur ou de son distributeur principal. Un véhicule sous garantie vous rassurera encore davantage et permettra une revente plus facile le cas échéant.  https://dubai.dubizzle.com/ 
  • Pour vous faciliter la vie, le plus simple est de vous rendre chez un professionnel (concessionnaire ou vendeur d’occasions multimarques), qui aura réaliser un contrôle du véhicule et qui vous fournira dans la plupart des cas une garantie d’un an (ex : Al-Futtaim Automall, qui dispose d’un stock important : showroom sur Sheikh Zayed Road ou site web http://www.automalluae.com). La « sécurité » supplémentaire que vous offre un concessionnaire engendre un surcoût de 10 à 15% par rapport à un achat direct auprès d’un particulier. 

Si votre budget et durée de séjour vous le permet, il est tout à fait possible d’acheter une voiture neuve. C’est même une bonne période pour faire des affaires ! Après quelques années fastes, les distributeurs ont accumulé des stocks conséquents. Selon les marques et les modèles, vous pouvez espérer de 10 à 20 % de remise par rapport aux prix affichés. Prévoyez ensuite une décote de 20% la première année puis 10 à 15% par année selon les modèles.

Étape 4 : Prêts et financement 

Si vous achetez une voiture chez un concessionnaire, qu’elle soit neuve ou non, vous pourrez bénéficier d’un prêt dont les taux varient en fonction de l’état du véhicule (neuf ou occasion), de son âge et de la durée du prêt. Dans tous les cas, un deposit de 20% vous sera demandé. Chaque concessionnaire travaille avec des banques partenaires mais vous pouvez parfaitement vous orienter vers votre banque habituelle pour obtenir votre prêt. Comme pour tout crédit aux Emirats, attention à ne pas manquer une échéance, ni à quitter le pays sans avoir remboursé intégralement vos dettes, au risque de sérieux problèmes avec la justice. 

Étape 5 : Démarches administratives

Les formalités se déroulent comme suit pour un achat entre particuliers (si vous achetez chez un concessionnaire, il s’en occupera pour vous) :

  • Décidez si vous pouvez/souhaitez transférez l’assurance.
  • Assurez-vous d’obtenir les certificats/tampons d’entretien récents et faites réaliser un check-up auprès d’un garage selon la valeur du véhicule.
  • Rendez-vous avec le vendeur dans un centre agréé RTA pour remplir un formulaire de transfert, avec les documents suivants :
    • Papiers du véhicule (vendeur)
    • Copie du permis de conduire émirien de l’acheteur (voir ci-dessus)
    • Copie du visa et passeport de l’acheteur
    • Certificat d’assurance du nouveau propriétaire.

 

Plus d'infos ici 

Renouvellement de l’enregistrement du véhicule & Contrôle technique

Chaque année, vous devrez renouveler l’enregistrement de votre véhicule (Car registration renewal) pour un coût de 320 AED, soit en vous rendant directement dans un centre agrée par RTA (Tasjeel, Shamil, Wasel…), soit auprès de votre assureur – la plupart offre ce service gratuitement. Il vous sera demandé de payer toute contravention reçue au cours de l’année.

Un contrôle technique (Vehicle Testing) devra également être réalisé chaque année, à compter de la 3ème année du véhicule (coût 120 AED).

Plus d'infos ici 

Bon achat et bonne route !

Pétronille ROSTAGNAT (lepetitjournal.com/dubai) rediffusion du 28 septembre 2016 

 

 
A la Une à Dubaï

OPTIMISATION FISCALE - Acheter un appartement en montagne depuis les dunes des Emirats

Les experts du « dune bashing » aux Emirats vous diront que de conduire dans les dunes offre des sensations comparables à celles ressenties sur la neige. Mais rien ne vaut la glisse sur la neige fraichement tombée ! Savez-vous que l’un des plus grands domaines skiables au monde, Les Portes du Soleil, ne se trouve qu’à une heure en voiture de l’aéroport de Genève qui accueille 3 vols directs quotidiens depuis les Emirats.
Une internationale

BAÏKA – La promesse d’un "voyage à chaque page"

Lancer un nouveau magazine est un pari audacieux. D’autant plus quand on souhaite s’adresser aux plus jeunes et les sensibiliser aux différentes cultures du monde. C’est pourtant le défi que s’est lancé Noémie Monier, éditrice et rédactrice en chef de Baïka, trimestriel dédié aux 8-12 ans qui cherche à travers son magazine à éveiller ses lecteurs à « l’autre », en mêlant fictions, récits mythologiques et documentaires. 
Actu internationale
En direct du Moyen-Orient
Expat
Expat - Emploi

COACHING - Comment faire en sorte que chaque jour compte ?

Ce matin, comme tous les matins, ça sent bon le café et le pain grillé dans ma cuisine. Je prends le petit déjeuner avec mon mari et mon fils de 7 ans. J’adore ce moment de la journée. Je ne suis pas hyper vivace, par contre mon fils lui, il pète la forme, comme tous les jours !

FRENCH HEALTHCARE – Exporter l’excellence française en matière de santé

Largement envié à l’étranger, notre modèle de santé « à la française » bénéficie d’une solide réputation. La France a su devenir une référence en la matière, rayonnant bien au-delà des frontières de l’hexagone. Pour poursuivre sur cette voie, et apporter plus de lisibilité à ce secteur, Jean-Marc Ayrault vient de lancer le label French Healthcare, « la santé française, une excellence qui s’exporte », une marque unique fédérant tous les acteurs du secteur. 
Expat - Politique

MICHAELLE JEAN – "«J’aime, je partage», c’est parler comme un francophone"

Le 20 mars, c’est la Journée Internationale de la Francophonie. Pour l’occasion, nous avons rencontré une ardente protectrice de la langue de Molière, Michaëlle Jean, secrétaire générale de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) depuis 2014. Très déçue de voir que la France a opté pour un slogan en anglais pour sa candidature aux Jeux Olympiques de 2024, elle nous parle avec enthousiasme de ses projets, notamment numériques, pour développer notre langue dans le monde.
Magazine
Frases de la vida frases de la vida frases de enamorados poeme d'amour Joyeux Anniversaire